Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Volevo essere un duro
– Курутуйуохпун баҕарабын
Che non gli importa del futuro
– Кини кэскилгэ туох кыһамньылааҕый?
Un robot, un lottatore di sumo
– Сумуна тустуук
Uno spaccino in fuga da un cane lupo
– Бөрө үөрэ тыһыргыыра
Alla stazione di Bolo
– Боло станциятыгар
Una gallina dalle uova d’oro
– Кыһыл көмүс сымыыттаах куурусса
Però non sono nessuno
– Ол гынан баран мин ким да буолбатах
Non sono nato con la faccia da duro
– Хап- хара сирэйдээх төрөөбөтөҕүм
Ho anche paura del buio
– Хараҥаны да куттанабын
Se faccio a botte, le prendo
– Охсуом буоллахпына, ылыам
Così mi truccano gli occhi di nero
– Хараҕым хара буолан көстөр
Ma non ho mai perso tempo
– Ол эрээри мин хаһан да бириэмэбин сүтэрбэтэҕим
È lui che mi ha lasciato indietro
– Ол миигин кэннибэр хаалларбыта.
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Олоххор- дьаһаххар тыалыр”диэн буолла.
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Ийэм маһыттан сууллабын диэн этэрэ.
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Нормальнай эйэ хайдах ыараханый?
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Ачыкылара кыра дуу, күн наһаа элбэх дуу?
Volevo essere un duro
– Курутуйуохпун баҕарабын
Che non gli importa del futuro, no
– Кини кэскилгэ туох кыһамньыта суох
Un robot, medaglia d’oro di sputo
– Плевка кыһыл көмүс мэтээл
Lo scippatore che t’aspetta nel buio
– Хараҥаҕа күүппүт халааччы.
Il Re di Porta Portese
– Портез Король
La gazza ladra che ti ruba la fede
– Итэҕэлгин уоран илдьэ сылдьар түөрт уон уоруйах
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Олоххор- дьаһаххар тыалыр”диэн буолла.
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Ийэм маһыттан сууллабын диэн этэрэ.
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Нормальнай эйэ хайдах ыараханый?
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Ачыкылара кыра дуу, күн наһаа элбэх дуу?
Volevo essere un duro
– Курутуйуохпун баҕарабын
Però non sono nessuno
– Ол гынан баран мин ким да буолбатах
Cintura bianca di judo
– Дзюдо маҥан кура
Invece che una stella, uno starnuto
– Сулус оннугар чуумпу
I girasoli con gli occhiali mi hanno detto: “Stai attento alla luce”
– Очукуокка күн сирин миэхэ: “сырдыгы кытта сэрэхтээх буол”, – диэбиттэрэ.
E che le lune senza buche sono fregature
– Туох да буруйа суох ый-талаан диэн тугуй?
Perché, in fondo, è inutile fuggire dalle tue paure
– Тоҕо диэтэххэ, дууһам дириҥҥэ кутталтан куотан хаалара туһата суох
Vivere la vita è un gioco da ragazzi
– Олоҕу олоруу-кириисис
Io, io volevo essere un duro
– Мин кытаанах буолуохпун баҕарабын
Però non sono nessuno
– Ол гынан баран мин ким да буолбатах
Non sono altro che Lucio
– Мин сорох киһи буолбатахпын
Non sono altro che Lucio
– Мин сорох киһи буолбатахпын
