Lucy Dacus – Most Wanted Man Английскай Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

I never thought I’d see you looking at me this way
– Мин хаһан да көрүөм дии санаабатаҕым
Almost vulgar and out of place
– Олуона суохтук, толоостук
Like seeing the moon in the day
– Кунду хараххар дылы
I find it hard not to look away
– Харахпын кыайан араарбаппын
Hard to believe it’s the same face
– Сирэйэ субу итэҕэйэр ыарахан
I saw twisted in anger
– Кинини токурутан көрбүтүм
I thought you’d hate me forever
– Үйэм тухары эн миигин абааһы көрүөҥ дии санаабытым

Now I feel your hand under the table, a
– Билигин остуол анныгар илиибин уурдум,
At the fancy restaurant
– Муодунай рестораҥҥа
Gripping on my inner thigh
– Өттүбүнэн иилистэн
Like if you don’t I’m gonna run
– Итини толорботоххуна куотан хаалабын.
But I’m not going anywhere
– Ол эрээри ханна да барыахпын баҕарбаппын
Least not anywhere you’re not
– Муҥ саатар ханна баарый
Got me wrapped around your finger
– Эрбэппин эргитэҕин
Tied in a double knot
– Икки Туостаах

Just like our legs all double knotted
– Быччыҥнаах, биһилэхтээх
In the morning at the Ritz
– Сарсыарда “Ритц”отельга
$700 dollar room still drinking coffee from the Keurig
– 700 доллар нүөмэрдээх, өссө “Кийиг”кофе иһэбит
We’re soaking up the luxuries on someone else’s dime
– Атын киһи суотугар дуоһуйабыт
Living the dream before we fully pass our prime
– Күүһү-күдэҕи ситэриэхпитигэр диэри ыранан олоробут

And when we do
– Ити хаһан буолар?
I’ll have time to write the book on you
– Эн тускар кинигэ суруйарга бириэмэм баар буолуо
Time to write the book on you
– Эн тускунан кинигэтэ суруй
Time to write the book on you
– Эн тускунан кинигэни суруйарга бириэмэ кэллэ
Time to write the book on you
– Эн тускунан кинигэни суруйарга бириэмэ кэллэ

Sitting on the kitchen counter
– Куукуналаах остуолга олор
Counting bug bites on your thighs
– Үөнү- көйүүрү сиэбит суолларын аахпакка эрэ
Just another southern summer
– Өссө биир соҕуруу сайын
Sweating bullets in the highs
– Үрдүккэ кутуллан
Watermelon dripping down your chin
– Сэҥийэҕинэн арбуз сүүрэр
Laughing ’til you cry
– Хараҕын уутунан күлэн
Sweetest tears I ever tasted
– Мин хаһан эрэ боруобалаабыт саамай минньигэс хараҕым уута
Kissing salt out of your eyes
– Сирэйгин сыллаан-сыллаан тэбээ

I’ve been circumventing your pet peeves
– Мин эн сытыы муннуктаргын эргийэ сатаатым
Bending over backwards every time that you say please
– “Баһаалыста”көрдөххүнэ, тириититтэн тииһи таһаар
I just wanna make you happy
– Мин эйигин дьоллоох оҥоруохпун баҕарабын
Will you let me spend a lifetime trying?
– – Мин олохпун- дьаһахпын барытын сорунар кыахтааххын дуо?

And if you do
– Итини оҥорор буоллаххына
I’ll have time to write the book on you
– Эн тускар кинигэ суруйарга бириэмэм баар буолуо
Time to write the book on you
– Эн тускунан кинигэтэ суруй
Time to write the book on you
– Эн тускунан кинигэни суруйарга бириэмэ кэллэ
Time to write the book on you
– Эн тускунан кинигэни суруйарга бириэмэ кэллэ
Finally time to write the book on you
– Дьэ, эн тускунан кинигэни суруйарга бириэмэ кэллэ

I still believe in God sometimes
– Сороҕор Таҥараҕа билигин да итэҕэйэбин
It always takes me by surprise
– Ити миигин өрүүтүн өсөһөр
To catch myself in the middle of praying
– Үҥэр ортотугар үҥэбин
But I thank God for you
– Ол эрээри мин эйиэхэ махтанабын
When I don’t know what else to do
– Өссө тугу гынарбын билбэппин
Don’t know where the words go but I still say ‘em
– Тугу эппиппин билбэппин эрээри, син биир саҥарабын.

If it’s not God, it’s Fate
– Таҥара буолбатах буоллаҕына бу Дьылҕа
If it’s not Fate, it’s Chance
– Дьылҕа буолбатах буоллаҕына бу шанс
If it’s my chance I’m gonna take it
– Бу мин шанс буоллахпына, кинилэргэ туһаныам.
Cause who gets the chance
– Ким оннук шанс буолуоҕай?
Like the one that I have?
– Ол миэхэ туох баарый?
To catch the most wanted man in West Tennessee
– Арҕааҥҥы теннискэ туттар киһини тут

If you let me write the book
– Бу кинигэни суруйаргар көҥүллэнэр буоллаххына
Open the hood and take a look
– Таммаҕын аһан көр
I promise anything you give me
– Эн миэхэ биэриэҥ диэн эрэннэрэбин
Is something I will keep
– Бу мин оннубун.
We can burn it when it’s done
– Барыта бэлэм буоллаҕына уматыахпытын сөп
Soot and cinder in the sun
– Күн уотугар саж уонна чох
Nothing left for anyone to read and weep
– Аахтахха уонна ытыахха сөбүн кимиэхэ да тугу да ордорботоҕо


Lucy Dacus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: