Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Don’t be afraid to put your two cents in
– Икки киини угартан куттанымаҥ
Might not be able to afford anything, but
– Баҕар, мин бэйэм да кыайан көҥүллэммэтэҕим буолуо
I’m always up for a bargain
– Барыстаах оҥорорго куруутун бэлэм
The dragons are flying south for the winter
– Драконнар кыстыкка соҕуруу көтөн хаалаллар
They don’t like cold weather either
– Тымныы күнү- дьылы эмиэ сөбүлээбэт
Okay, I was drivin’ up to Shangri-La to get my meditation on
– Ээх, Шангри- Ла айаннаатым.
I was thinkin’ Lamb of God, she was thinkin’ Saint Laurent
– Таҥара бараан оҕотун туһунан санаабытым, оттон кини от-Лоан туһунан
She sell the pussy on Millionaire’s Avenue
– Кини куоппуйаларын мөлүйүөнү проспегар атыылыыр
Paper’s not the problem, spendin’ money always casual
– Кыһалҕа үп- харчы көрүллүбэт, үп- харчы мэлдьи ороскуоттанар.
Why do you whine like your last name was Rothschild?
– Тоҕо эн, фамилия ротшильд курдук сананаҕын?
Life been a bitch ever since they let me out the doghouse
– Олохпор- дьаһахпыттан атыны таһаарбыппыттан олох тахсыбат буолла.
No mercy for the docile, flow is hostile but don’t sleep
– Харысхала суох сэмэй сүүрээн, өстөөх да, утуйбат.
The codeine came back to get me high again
– Кодеин санаата көтөҕүллээри эргиллэн кэллэ.
Just how super is a supermodel? (Oh)
– Супермодель төһө супермодель баарый? (О)
Just how super is a supermodel? (Oh)
– Супермодель төһө супермодель баарый? (О)
This the house of the risin’ sun, a village so unusual
– Бу Үөһээ Бүлүү, Үөһээ Бүлүү сэлиэнньэтэ.
If I die young, promise to smile at my funeral
– Эдэр эрдэхпинэ көмөбүн мичээрдээ
Yeah, it’s just a rule to follow
– Дьэ, бу барыахтаах быраабыла
If you’re lax, you can lose tomorrow
– Мөлтөөтөххүнэ, сарсын сүүйтэриэххин сөп
Yeah, I am getting ready to sign my life away (My life away)
– Арба, бэйэм олохпуттан арахсарга бэлэмнэнэбин (үйэбин тухары).
The weather’s nice today, what a perfect day to die (Day to die)
– Бүгүн өлүү күнэ (өлүү күнэ)
She’d kill herself, but she’d rather get married
– Кэргэн тахсарын ордорор этэ
There’s coconut vodka, but she’d rather have cherry (Have cherry)
– Ходуһа уута баар эрээри, вишняны (вишняны испит этэ)ордорор
I wish my drug dealer took the Amex (The Amex)
– Мин наркотигы “Амекс” (“Амекс”) ылыммат хомолтолоох.
Can’t find my debit card
– Дебетовай картабын кыайан булбаппын
I told her, “Meet me by the Annex” (The Annex)
– Мин: “тутууттан көрсүөхпүт” (Аллараа Бэстээххэ)
We can get high by the reservoir (Reservoir)
– Резервуардарга (резервуарга)буһарыахпытын сөп.
Oh my goodness, girl, you a milkshake, extra large (Extra large)
– Таҥарам, кыыһым, эн үүт моонньоҕон, олус улахан (Эллэй).
No, you shouldn’t, you said it’d never get this far (Get this far)
– Суох, турбат, ол иннинэ хаһан да тиийиэ суоҕа (кэхтиэ суоҕа)диигин.
Do you have an extra ticket to the seminar?
– Семинарга биир билиэт баар дуо?
Show me where all the old records are
– Миэхэ урукку суруйуулары барытын көрдөр
She got a brand new dinette set, but she still don’t know how to set the table
– Кини букатын саҥа куукуна гарнитур, ол гынан баран, остуолга хайдах сабылларын билигин да билэ илик
I told her that this feelin’ ’bout as good as it gets
– Бу саамай сөбүлүүр иэйии, туох эрэ буолуон сөбүн эттим
Shit, that bitch so unstable
– Абааһы, бу мутук
And just how super is a supermodel?
– Оттон кини супер- модель төһө оруннааҕый?
Just how super is a supermodel?
– Супермодель төһө супермодель баарый?
This the house of the risin’ sun, a village so unusual
– Бу, сарсыардааҥы күн, дэриэбинэ
If I die young, promise to smile at my funeral
– Эдэр эрдэхпинэ көмөбүн мичээрдээ
Yeah, it’s just a rule to follow
– Дьэ, бу барыахтаах быраабыла
If you’re lax, you can lose tomorrow
– Мөлтөөтөххүнэ, сарсын сүүйтэриэххин сөп.
