Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Listen baby, ain’t no mountain high,
– Истээр, оҕо суох,
Ain’t no valley low, ain’t no river wide enough;
– Оннук намыһах хочо суох, оннук киэҥ өрүстэр суохтар;
Baby if you need me call me no matter where you are,
– – Оҕоккоом, эйигин ыҥыр, ханна да сылдьыбыккын миэхэ ыҥыр,
No matter how far;
– Хобдох;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– Мин ааппын ааттаталаа; мин онно тиэтэлинэн сылдьыам;
You don’t have to worry,
– Эйиэхэ дьиксиниэ суохтааххын,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Тоҕо диэтэххэ, оҕо үрдүк хайата суох,
Ain’t no valley low enough,
– Намыһах хочо суох,
Ain’t no river wide enough
– Балачча киэҥ өрүс суох
To keep me from getting to you babe.
– Эйиэхэ, оҕоҕо тиийэрбин мэһэйдээ.
Remember the day I set you free
– Эйигин босхолообут күнүн өйдүүгүн
I told you you could always count on me
– Мин эйиэхэ этэбин: эн миэхэ куруук эрэнэр кыаҕыҥ суох
From that day on, I made a vow,
– Ол күнтэн кэрэйбитим,
I’ll be there when you want me,
– эн миигин баҕарар буоллаххына, мин кэккэбэр туох буолуом.,
Some way, some how.
– Ол аата, туох эрэ оннук.
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Тоҕо диэтэххэ, оҕо, хайа да үрдүк хайата суох.,
Ain’t no valley low enough,
– Биир да хочо соччо намыһах,,
Ain’t no river wide enough
– Биир да өрүс соччо киэҥ,
To keep me from getting to you babe.
– Эйиэхэ, оҕоҕо тиийэрбин мэһэйдээ.
My love is alive
– Тапталым тыыннаах
Way down in my heart
– Сүрэхпэр дириҥник
Although we are miles apart
– Милииссийэлэри араараллар
If you ever need a helping hand,
– Хаһан эмэ көмө наада буоллаҕына,
I’ll be there on the double
– Мин икки ахсааҥҥа кэккэлэһиэм
As fast as I can.
– Кыайыам эрэ курдук түргэнник.
Don’t you know that there
– Суох диэн билбэккин дуо
Ain’t no mountain high enough,
– Хайа да хайата үрдүк,
Ain’t no valley low enough,
– Биир да хочо кыра,
Ain’t no river wide enough
– Биир да өрүс киэҥ
To keep me from getting to you babe.
– Эйиэхэ, оҕоҕо тиийэрбин мэһэйдээ.
No wind no rain or winters cold can stop me baby,
– Тыал да, ардах да, кыһыҥҥы тымныы да миигин тохтотуо суоҕа,
‘Cause you are my goal.
– – мин сыалым буоллаҕа дии.
If you’re ever in trouble;
– Хаһан эмэ иэдээҥҥэ түбэстэххинэ;
I’ll be there on the double.
– Мин икки счекка кэккэлэһиэм.
Just send for me, oh baby.
– – Оо, оҕоккоом.
If you need me call me no matter where you are,
– Наадыйдахпына, миэхэ ыҥыр, ханна да сылдьыбыккын миэхэ ыҥыр,
No matter how far;
– Хобдох;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– Мин аатым тиэтэлинэн сылдьыам;
You don’t have to worry,
– Эйиэхэ дьиксиниэ суохтааххын,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Тоҕо диэтэххэ, оҕо үрдүк хайата суох,
Ain’t no valley low enough,
– Намыһах хочо суох,
Ain’t no river wide enough
– Балачча киэҥ өрүс суох
To keep me from getting to you babe.
– Эйиэхэ, оҕоҕо тиийэрбин мэһэйдээ.
