Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
In mezzo al viale giocavo a pallone
– Бульвар ортотугар мээчиги оонньоотум
Sulla strada sterrata che mi ha cresciuto
– Миигин улаатыннарбыт грантовой суолга.
Dove il cielo è bordeaux, immerso nel verde
– Күөх үүнээйи быыһыгар Бордоҥ халлаан ханнаный
Dove Dio creò distese di niente
– Таҥара тугу да айбытай?
Se non è sincero, se l’amore è vero muori dentro
– Ис дьиҥин сөбүлээбэт буоллаҕына, ис сүрэххиттэн өллөххүнэ,
Un sentimento puro, no, non ha futuro se ti perdo
– Ыраас иэйии, суох, мин эйигин сүтэрдэхпинэ кэскилэ суох.
Darei la mia vita, che non è infinita, a un prezzo onesto
– Муҥура суох сыанаҕа ылларан, олох биэриэм этэ
Ma per fortuna che
– Хата, дьолго.
Che poi ci siamo trovati sotto un chiaro di luna
– Оччоҕо ый сырдыгар таҕыстыбыт
Forse un po’ stropicciati da una storia vissuta
– Баҕар, тыыннаах историяттан кыратык өйдөөн хаалбытыҥ буолаарай
Poco dopo eravamo stesi sopra una pietra
– Ити кэнниттэн сотору тааска сыттыбыт
Coi capelli in mano come una matita
– Баттахтаах харандаас курдук,
Scriverei una poesia
– Хоһоону суруйуом этэ
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра па па па па па па па па па па па па па
Per un briciolo di allegria
– Күлүү-элэк гынарга
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра па па па па па па па па па па па па па
Tutte le offese che vuoi
– Эн баҕарбыт бары өһүргэннилэр,
Non serviranno se puoi parlare con me
– Миигинниин кэпсэтэн бардаххына кинилэр сулууспалыахтара суоҕа.
Ed è difficile saper distinguere
– Хайдах баарынан билэргэ ыарахан
L’amore dalla follia, eh
– Өйө суох таптал
Se non è sincero, se l’amore è vero muori dentro
– Ис дьиҥин сөбүлээбэт буоллаҕына, ис сүрэххиттэн өллөххүнэ,
Un sentimento puro, no, non ha futuro se ti perdo
– Ыраас иэйии, суох, мин эйигин сүтэрдэхпинэ кэскилэ суох.
Darei la mia vita, che non è infinita, a un prezzo onesto
– Муҥура суох сыанаҕа ылларан, олох биэриэм этэ
Ma per fortuna che
– Хата, дьолго.
Che poi ci siamo trovati sotto un chiaro di luna
– Оччоҕо ый сырдыгар таҕыстыбыт
Forse un po’ stropicciati da una storia vissuta
– Баҕар, тыыннаах историяттан кыратык өйдөөн хаалбытыҥ буолаарай
Poco dopo eravamo stesi sopra una pietra
– Ити кэнниттэн сотору тааска сыттыбыт
Coi capelli in mano come una matita
– Баттахтаах харандаас курдук,
Scriverei una poesia
– Хоһоону суруйуом этэ
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра па па па па па па па па па па па па па
Per un briciolo di allegria
– Күлүү-элэк гынарга
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра па па па па па па па па па па па па па
E non invecchia mai ciò che vive dentro noi
– Биһигиттэн туох да тутулуга суох.
E non sbiadisce mai come foto Polaroid
– Уонна Фотография курдук хамсаныыны хаһан да өйдөөбөт.
Se non mi domando chi eravamo
– Мин интэриэһиргээбэт буоллахпына, кимнээх этибит.
Io non mi ricordo chi siamo
– Биһиги кимин өйдөөбөппүн
Per un briciolo di allegria
– Күлүү-элэк гынарга
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра па па па па па па па па па па па па па
