Natalie Imbruglia – Torn Английскай Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

I thought I saw a man brought to life
– Мин олоххо төннөн иһэр киһини көрбүтүм дии санаабытым
He was warm, he came around like he was dignified
– Сылаас соҕус этэ
He showed me what it was to cry
– Ытыыр суолтатын миэхэ көрдөрдө

Well you couldn’t be that man that I adored
– Дьэ, мин эр киһим буолбат дуо
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– Эн билбэккин дуу, билбэккин дуу, син биир сүрэххэр сытар быһыылаах
I don’t know him anymore
– Кинини ордук билбэппин
There’s nothin’ where he used to lie
– Сымыйалаабыт сирэ суох
Our conversation has run dry
– Кэпсэтии бүттэ
That’s what’s goin’ on
– Дьэ туох буолар
Nothing’s fine, I’m torn
– Туох да бэрээдэгэ суох, чаастарга арахсабын

I’m all out of faith, this is how I feel
– Мин туох да итэҕэлим суох
I’m cold and I am shamed
– Миэхэ тымныытык уонна миэхэ сааттаах
Lying naked on the floor
– Сыгынньах муостаҕа сыгынньах сытабын
Illusion never changed
– Иллюзия ол курдук кубулуйбата
Into something real
– Дьиҥ-чахчы
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Мин утуйбаппын, идеальнай халлаан хайдан эрэрин
You’re a little late
– Кыратык хойутаатыҥ
I’m already torn
– Мин хайыы-үйэ быстан хаалабын

So I guess the fortune teller’s right
– Онон сэрэйэр быраап
Should have seen just what was there and not some holy light
– Онно туох буолбутун, ханнык эрэ Сибэтиэй сырдыгы буолбакка, бу баар буолбутун көрүөххэ наада этэ
But you crawled beneath my veins and now
– Ол гынан баран, мин венамбар эн ыллыҥ да, билигин да
I don’t care, I have no luck
– Миэхэ син табыллыбат
I don’t miss it all that much
– Бачча чуҥкуйбаппын
There’s just so many things
– Судургу мал баар
That I can’t touch, I’m torn
– Тоҕо мин таарыйыахпын кыайан таарыйбаппын

I’m all out of faith, this is how I feel
– Мин итэҕэйэрбин бүүс-бүтүннүү сүтэрдим
I’m cold and I am shamed
– Миэхэ тымныытык уонна миэхэ сааттаах
Lying naked on the floor
– Сыгынньах муостаҕа сыгынньах сытабын
Illusion never changed
– Иллюзия ол курдук уларыйда
Into something real
– Дьиҥ-чахчы
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Мин толору уһугуннум уонна идеальнай халлаан хайдыбытын көрөбүн
You’re a little late
– Кыратык хойутаатыҥ
I’m already torn
– Хайыы-үйэ дэлби барабын

Torn
– Буортуйбут

There’s nothing where he used to lie
– Урут сыппыт сиригэр туох да суох
My inspiration has run dry
– Сүрэҕим баранна
That’s what’s goin’ on
– Дьэ туох буолар
Nothing’s right, I’m torn
– Ити курдук буолбатахпын

I’m all out of faith
– Мин итэҕэлбин букатын сүтэрдим
This is how I feel
– Миэхэ субу
I’m cold and I am shamed
– Миэхэ тымныытык уонна миэхэ сааттаах
Lying naked on the floor
– Сыгынньах муостаҕа сыгынньах сытабын
Illusion never changed
– Иллюзия ол курдук уларыйда
Into something real
– Дьиҥ-чахчы
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Мин утуйбаппын, идеальнай халлаан чаас аҥарыгар тырыта тыытыллыбытын көрбөппүн

I’m all out of faith
– Мин итэҕэлбин букатын сүтэрдим
This is how I feel
– Миэхэ субу
I’m cold and I am ashamed
– Миэхэ тымныытык уонна миэхэ сааттаах
Bound and broken on the floor
– Муостаҕа симиллибит
You’re a little late
– Кыратык хойутаатыҥ
I’m already torn
– Мин хайыы-үйэ алдьанным

Torn
– Буортуйбут

Oh
– О!

Oh yeah, oh yeah
– Ээ даа

Oh yeah, oh yeah
– Ээ даа


Natalie Imbruglia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: