Parokya Ni Edgar – Bagsakan Тагальский Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

Nandito na si Chito, si Chito Miranda
– Аан дойду Чита манна
Nandito na si Kiko, si Francis Magalona
– Манна, син биир
Nandito na si Gloc-9, wala siyang apelyido
– Глок- 9 манна, кини араспаанньата суох
Magbabagsakan dito in five, four, three, two
– Биэс, түөрт, үс хонугунан дьоллоох буол


Nandito na si Chito, si Chito Miranda
– Аан дойду Чита манна
Nandito rin si Kiko, si Francis Magalona
– Манна ким да, туох да суох.
Nandito rin si Gloc-9, wala siyang apelyido
– Глок- 9 эмиэ манна, араспаанньата суох
Magbabagsakan dito, mauuna si Chito!
– Сэрэхтээх буол, Чита!

‘Di ko alam kung ba’t ako kasama dito
– Мин бу дьыалаҕа кыттарбын билбэппин
Sama-sama sa mga pasabog nila Kiko at ni Gloc
– Куустуһан Ньукулай
Astig, patinikan ng bibig
– Сыа, сыҥааҕа сүүрэр
Teka muna, teka lang, painom muna ng tubig
– Аҕыйах мүнүүтэ күүт, кыратык уу иһэ түс
Shift sa segunda, bago pa matumba
– Иккис аҥарыгар, түһүөн иннинэ
Dapat makaisip ka ng rhyme na maganda
– Рифманы булуохтааххын.
At madulas ang pagbigkas at astig baka sakaling marinig
– Чуорааннар, свистулкалар тыастара иһиллэр.
Ng libu-libo na Pilipinong nakikinig sa mga pabibo ko
– Музыкабын тыһыынчанан киһини истэллэр.
‘Di ka ba nagugulat sa mga naganap?
– Туох буолбутун сөҕөҕүт дуо?
‘Di ko din alam kung ba’t ako sikat
– Бэл, мин билбэппин.
Para bang panaginip na pinilit makamit
– Бу олоххо киириэхтээх ыра санаа быһыытынан.
Talagang sinusulit ang pagiging makulit
– Дьээбэлэниини аҕалар.
Kailangan galingan, ‘di na kayang tapatan
– Бу тохтуохтаах, тохтотуллуохтаах, тохтотуллуохтаах, тохтотуллуохтаах, тохтотуллуохтаах.
Ang tugtugan ng Parokya at aming samahan
– История церковь и наш общества
Shit, pa’no ‘to wala na ‘kong masabi
– Абааһым тугу да этэр кыаҕым суох
Ngunit kailangan gumalaw ng mga labi
– Уостаргын ыраастаа
Kong ito kunyari nagbabakasakali
– Бу уопсайынан кыаллар буоллаҕына.
Na magaling din ako kaya nasali
– Аны дьон олоҕор кыттыахпын сатыыбын

Natapos na si Chito, si Chito Miranda
– Аан дойду Чита бүттэ
Nandito na si Kiko, si Francis Magalona
– Манна Дьиикэй, Магалон
Nandito rin si Gloc-9, wala siyang apelyido
– Кини эмиэ манна баар эбит.
Magbabagsakan dito, babanat na si Kiko!
– Итинник тут, Кика!

It ain’t an Uzi or Ingram, triggers on the maximum
– Бу “Узи” уонна “Инграм” буолбатах, максимумҥа түһэрэр механизм
Not a .45 or .44 magnum, and it ain’t even a .357
– Бу “магнум” 45- с эбэтэр 44- с калибрдаах уонна 357- с калибрдаах буолбатах
Nor 12-Gauge but the mouth so listen
– 12- с калибрдаах буолбакка аһаҕас айахтаах буолан истин!
Nandito na si Kiko at kasama ko si Chito at si Gloc-9
– Манна мин ааҕааччыбын уонна Снимо- 9 диэн суруйабын.
And it’s time to rock rhyme
– Үөрэ-көтө рифмалыырга бириэмэ кэллэ
‘Di ko mapigilan lumabas ang mga salita sa aking bibig
– Саҥарбыттан туттуммут саҥабын кыайан туппаппын.
Na ‘di padadaig, ang bunganga, hala tumunganga
– Эйиэхэ тиийэргэ көҥүллэммэт оҕо, тыал үрэр, тыал үрэр, тыал үрэр,
Lahat napapahanga sa talento, ako’y taga-Kalentong
– Мин талааным
Batang Mandaluyong na ngayon
– Баар уол хайыы-үйэ
Nakatira sa Antipolo, sumasaklolo sa mga hip-hop
– Хип- хопто куоракка олорор
Pwede karerin o pwede rin trip lang
– Ити карьер эбэтэр карьер үүнүүтэ буолуон сөп
Si Gloc, kasama ng Parokya
– Иһирдьэ
Parang Bulagaan at kailangang ‘di mabokya
– Барыта судургу, оннук буолуохтаах дии саныыбын
Hindi mo na kailangan pa malaman pa kung bakit pa
– Эн тоҕо билбэккин
Kaming lahat ay nagsama-sama
– Бары бииргэ мустубут
Mic check, ‘eto na nagsanib na ang puwersa
– Микрофон бэрэбиэркэлээһин, “манна күүс түмүлүннэ
Francis Magalona, Gloc-9 at ang Parokya
– Магнус хайдах курдук буолан ааспытын, 9- с ыст.
One, two, three, four, let’s volt in!
– Биирдэ, икки- үс, түөрт, чэ, саҕалыаҕыҥ!

Natapos na si Chito, si Chito Miranda
– Аан дойду Чита бүттэ
Tapos na rin si Kiko, si Francis Magalona
– Кимниин да бүтэн, Магалон тутуллан бүттэ
Nandito na si Gloc-9 (Uh, mic check, mic check)
– Сгу- 9 (микрофон бэрэбиэркэ, микрофон бэрэбиэркэтэ)
Wala siyang apelyido (Naka-on na ba ‘yung mic?)
– Араспаанньата суох (микрофонун киллэрбитэ)?)
Magbabagsakan dito, kailangan nang mag-ingat
– Сэрэхтээх буолуҥ, болҕомтолоох буолуҥ
At ang huling bagsakan, si Gloc-9 ang babanat!
– Уонна тиһэх-9!

Bato-bato sa langit ang tamaa’y ‘wag magalit
– Халлааҥҥа умайыма, кыбыстыма
Bawal ang nakasimangot baka lalo kang pumangit
– Кыыһырбыккын хонтуруоллаабаккын, быһыыны- майгыны ыаратыаххын сөп
Pero okay lang, hindi naman kami mga suplado
– Ол гынан баран, барыта бэрээдэгинэн иҥнэн хаалбатыбыт
Sumabay ka sa amin na parang naka-eroplano
– Миигин батыс чыычаах курдук
Sa tunog ng gitara, kasama ng pinakamalupit na banda
– Акустическай гитараҕа, саамай тыйыс бөлөҕүнэн
Pati si Kiko, magaling, ‘di pa rin kayang tapatan
– Кии эмиэ табыллыбат
Parang awit na lagi mong binabalik-balikan
– Бу хаттаан ыллыыр ырыам курдук
Stop, rewind and play mo
– Тохтоо, хоттор
Napakasaya na para bang birthday ko
– Бу-төрөөбүт тыл күнүнэн эҕэрдэлээһин
Alam mo na siguro ang ibig kong sabihin
– Арааһа эн өйдүүгүн
‘Di na kailangan pang paikut-ikutin
– Мин туспар хатылыыр наадата суох
Baka lalong matagalan lang
– Судургутук ити бириэмэни ылыан сөп
Lumapit at makinig na para ‘yong maintindihan
– Өйдүү кэлээр
Mga salitang sinulat na hindi ko pa bilang
– Мин хаһан да суруйбат тылым
Pero pwede ilatag na parang banig na higaan
– Кинини утуйар куул курдук туһаныахха сөп
Kapag hinawakan ang mikropono parang nabubuwang
– Микрофоҥҥа таарыйдаххына, алдьаммыт быһыылаах
Teka ‘di naman siguro, ganyan lang
– Ити кыаллыа дии санаабаппын
Kapag gumagawa kami ng bago, medyo nabibilisan
– Биһиги туох эрэ саҥаны оҥордохпутуна, ити кыратык тиэтэйэр
Hindi mo naisip na pwedeng mangyari
– Маннык буолуон сөп дии санаабатаххыт
Magkasama-sama lahat ay kasali, game!
– Бары бииргэ оонньууга кытталлар!

Ngayon lang narinig, hindi na ‘to madadaig
– Мин хаһан да оннук истибэтэҕим, ол гынан баран дьулаан буолбатах
Nagsama-sama sa bagsakan at nag-iisang bibig
– Айаҕар эрэ
Mag-ingat-ingat ka nga at baka masindak
– Сэрэхтээх буолуҥ, сыстыганнаах буолуҥ
Sapagkat, nandito na si Chito at si Kiko at si Gloc!
– Тоҕо диэтэххэ манна ааҕааччы, Ньукулай уонна дириҥ!

I’m Pedro, Basura Man!
– Я Питер, мусорщик!
I live in the garbage can!
– Я живем в мной баке!
I went to my auntie
– Мин тиэмэҕэ бардым
And punit her panty!
– Киниэхэ куттаныаҕыҥ!
I’m Pedro, Basura Man!
– Я Питер, мусорщик!


Parokya Ni Edgar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: