Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
I was in a sheer dress the day that we met
– Ол күн билсибиппит кэннэ миэхэ дьэҥкир былааччыйа баара
We were both in a rush, we talked for a sec
– Иккиэн ыксаатыбыт
Your friend hit me up so we could connect
– Доҕоруҥ кэпсэтэр кыахпыт суох диэн төлөпүөннээтэ
And what are the odds? You send me a text
– Оччоҕо эрэл хайдаҕый? Миэхэ биллэриини ыыппытыҥ
And now the next thing I know, I’m like
– Мин өйдүүрбүнэн манныгы
Manifest that you’re oversized
– Эһиги улахан дьабарыкыайдаргытын көрдөрүҥ
I digress, got me scrollin’ like
– Аралдьытаары гынным, ону мин страницаны аралдьытаары гынным
Out of breath, got me goin’ like
– Тыыным хапсыйда
Ooh (Ah)
– ХЭО (Ах)
Who’s the cute boy with the white jacket and the thick accent? Like
– Үрүҥ куртка уонна күүстээх акценнаах уол ким сөбүлүөй? Сөбүлүүр
Ooh (Ah)
– ХЭО (Ах)
Maybe it’s all in my head
– Баҕар ити барыта төбөбөр баар буолуон сөп
But I bet we’d have really good bed chem
– Ол эрээри биһиги үчүгэй оҥоһуулаах химия буоларыгар эрэллээхпин
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round
– Эн миигин өрө көтөҕөҕүн, аллара түһүөҥ, сирэйгин эргитиэҥ
Oh, it just makes sense
– О, ол туһунан өйдөбүл баар
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things
– Куһаҕан быһыыны оҥордоххуна, хайдах аһынаҕын?
That’s bed (Bed) chem (Chem)
– Ол эбэтэр “тэллэх” (“тэллэх”), “Химия” (“Химия”)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Эн миигин хайдах көрөҕүн да ол тугун билэбин
And I’m obsessed
– Мин итини ситиһиэхпит
Are you free next week?
– Аныгыскы нэдиэлэҕэ көҥүлүҥ дуо?
I bet we’d have really good
– Саа туһунан тэбэр
Come right on me, I mean camaraderie
– Миэхэ ыкса кэл, табаарыс тыына көрүҥнээх
Said you’re not in my time zone, but you wanna be
– Мин: “эн мин чааспар кургар буолбакка, онно баар буолуоххун баҕараҕын”, – диэбитим
Where art thou? Why not uponeth me?
– Билигин ханна баарый? Тоҕо мин туспар барсыам суоҕай?
See it in my mind, let’s fulfill the prophecy
– Санааҕытыгар итини көрөбүн: ол пророк өтө көрөн этэрин толоруохтун.
Ooh (Ah)
– ХЭО (А)
Who’s the cute guy with the wide, blue eyes and the big bad mm? Like
– – Бу киһи сөбүлээбэтэх- көрбөтөх, улахан хара харахтаах, кип- хара харахтаах уолчаан кимнээҕий? Сөбүлүүр
Ooh (Ah)
– ХЭО (Ах)
I know I sound a bit redundant
– Мин билэбин ол наадата суохтук иһиллэр
But I bet we’d have really good bed chem
– Ол эрээри паараны тутан турабын, биһиги үчүгэй оҥоһуулаах химия этибит.
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round
– Эн миигин көтөҕөҕүн, бэйэҥ диэки сыһыарыаҥ, бэйэҥ диэки эргитиэҥ
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
– О, ол туһунан өйдөбүл баар (О, ол иһигэр ис хоһооно баар)
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things (Bad)
– Куһаҕаны оҥорор буоллаххына (куһаҕаны)хайдах этэҕин?
That’s bed chem (Oh, that’s bed chem)
– Бу сыаллаах- соруктаах химия (О, бу сыаллаах- соруктаах химия)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Эн миигин хайдах көрөҕүн да ол тугун билэбин
And I’m obsessed (So obsessed)
– Онтон буулаппыт (итинник быһыыланабыт)
Are you free next week?
– Аныгыскы нэдиэлэҕэ көҥүлүҥ дуо?
I bet we’d have really good (Bed chem)
– Паардары тутан турабын, биһиэхэ олус минньигэс (Посельнай химия)
And I bet we’d both arrive at the same time (Bed chem)
– Паараны тутан турабын, иккиэн биир кэмҥэ (Посельнай химия)кэллибит.
And I bet the thermostat’s set at six-nine (Bed-bed ch-chem)
– Сокуон туһунан бьююсь, термостат алта кыраадыска фаренгейтаҕа (утуйуу режимигэр)туруорулунна
And I bet it’s even better than in my head (My)
– Итиэннэ, сокуон туһунан тэбэр буоламмын, ол мин төбөбөр (таҥара)
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round (Ooh)
– Эн миигин көтөҕөөрү гынаҕын, ала- чуо (О- о)
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
– О, В этом просто есть понимание (О, В этом просто есть понимание)
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things
– Куһаҕан быһыыны оҥордоххуна хайдах этэҕин?
That’s bed chem (Oh, that’s bed chem)
– Бу сыаллаах- соруктаах химия (О, бу сыаллаах- соруктаах химия)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Эн миигин хайдах көрөҕүн да ол тугун билэбин
And I’m obsessed (So obsessed)
– Онтон буулаппыт (итинник быһыыланабыт)
Are you free next week? (Are you free next week?)
– Аныгыскы нэдиэлэҕэ көҥүлүҥ дуо? (Аныгыскы нэдиэлэҕэ көҥүлүҥ дуо?)
I bet we’d have really good
– Паараны тутуһабын, биһиэхэ барыта үчүгэй этэ
Ha (Make me go), ha
– Ха (миигин куоттарыма), ха?
No-no-no
– Суох-суох-суох
Ha (Make me go), ha
– Ха (миигин куоттарыма), ха?
No-no-no, no, oh no, oh
– Суох-суох-суох, суох, суох.
Ha (Make me go), ha (Yeah, yeah)
– Ха (миигин куоттарыа), х (да, да)
No-no-no, oh
– Суох-суох-суох
Ha (Make me go), ha
– -х (хамсаа), о- ха?
Ooh, oh, baby
– о-ха, оҕо
(A little fade-out?)
– (Кыратык чуумпураҕын дуо?)
