SB19 – DAM Тагальский Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

Uh, this is ugly
– Ол куһаҕан
But alam mo naman that me likey
– Ол гынан баран, миигин сөбүлээбиккин билэҕин
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Атын өттүнэн ыллым
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Бу туох буолуой миэхэ кэлэн ыл
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Ким эмэ кэллэҕинэ тугу гыныаҥ этэй?
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Бу хараҥа былыт дуо? – мин? Күүлэйдээ!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Позитивнай өйү-санааны түмүү
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– күн киирэрин саҕана уһуктаҕын
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Хайа, уол, хайдаҕый?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Бараммат кирилиэс устун өрө дабайаҕын
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Саҕалаабытыҥ өссө да бүтэ илик
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Бу хаба ортотугар сэрии этэ
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Мин итини таһаарыам суоҕа
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Куһаҕан диэн өйдөбүлгэ кэллим

Kita ba sa’king mga mata
– Биһиги эн хараххар
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Көрбөккүт дуо?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– Утуйдахпына аан дойдуга
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– В альбом Аман я я я я Я Я Я Я Я Я Я
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Ити түмүгэр
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Ыйытыахпын иннинэ
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Бу хайдаҕый? Бу хайдаҕый?

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Ол тоҕо барар? Улуу аньыы
Bawat hakbang laging may gulo
– Хаамыы аайы кэтэһэллэр
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Сыыһа (тоҕо? Оннук дуо?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мин манна куоппаппын
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Бу барыта мин арыгым
‘Lang humpay sa paggusto
– , судургутук сөбүлүүбүн.

Keep throwin’ your two cents
– Икки киини салгыы бырах.
I’m all ears with two hands
– Икки илиибин болҕойон истэбин
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– “Ыҥырыыны бырастыы гыныма”
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– “Уой, умай!
Yeah, life’s a bliss
– Дьэ, олох-дьоллоох буолуу.
‘Cause I’m the Great, the Best
– Мин сүдү, саамай бастыҥ киһибин.
Pessimist, and y’all cannot contest
– Мин пессимист буолбатахпын
Praises don’t excite me, not the faintest
– Миигин Долгуппаттар, кыра да истиэпэнэ суох хайҕыыллар
Gossip won’t budge this Everest
– Хобу-сиби хоҥноруохтара суоҕа

Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Оннооҕор мин атаҕым туһугар
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Кини соҕотох буолбат дуо?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Ыра санааҕын олоххо киллэриэххэ сөбүй?
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Өлөрүү иһин накаастабылтан куотуоххун баҕараҕын?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Бары итэҕэйиэхтээххин
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Бүтэрэр ханнык, туох саҕаламматый?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Эн итини хаһан да билбэккин

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Ол тоҕо барар? Улуу аньыы
Bawat hakbang laging may gulo
– Хас хардыы аайы эйигин ыарырҕаталлар
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Табыллыбат (тоҕо? Оннук дуо?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мин манна куоппаппын
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Бу барыта мин арыгым
‘Lang humpay sa paggusto
– мин сөбүлүүрбүн тохтоппутум

Ang lahat ay may dahilan
– Ол төрүөт баар
‘Wa, kanan
– Кырдьык оннук
Sige lang sa paghakbang
– Хааман инниҥ диэки хардыылааҥ
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Итинтэн сиэттэрэн туох көдьүүстээҕий?Бу бүтэр уһуга
Sa’n ba nagsimula?
– Барыта туохтан саҕаланна?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Бу баар эбит бу!

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Ол тоҕо барар? Улуу аньыы
Bawat hakbang laging may gulo
– Хаамыы аайы кэтэһэллэр
Pagka-malas
– Сыыһа туттуу
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мин манна куоппаппын
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Бу барыта мин арыгым
‘Lang humpay sa paggusto
– мин эйигин сөбүлүүрбүн тохтоппутум

Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Чувство, хайдаҕый? (Ах)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Чувство, хайдаҕый? (Бу хайдаҕый?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Чувство, хайдаҕый? (Ах, ах)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Чертесь, (тугуй?), туох санаалааххын?

‘Lang humpay sa paggusto
– “Просто меня нравить”


SB19

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: