Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Hey, boy, I’ma get ya
– Эй, уолчаан эйигин ылыам
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– Мин эйигин дьиҥнээхтик ылабын, Пи тутуһабын (Мэҥэ- Хаҥалас атыыр)
Hey, boy, once I get ya
– Эй, уолчаан эйигин эрэ ылыам
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– Эйигинниин (иккитэ да)көрсүбүппүн эн итинник үөрдүҥ
Ow
– Ой
Step one, do my highlight
– Бастакы хардыы: миигин анааҥ
Make me shine so bright in the moonlight
– Ый сырдыгар миигин күлүмүрдэт.
Step two, silhouette tight
– Иккис хаамыы
Baby, even my shadow looks good, right?
– Оҕо, бэл, күлүк да үчүгэй быһыылаах, кырдьык дуо?
Step three, when I arrive
– Кэлэрбэр үһүс хардыы
Make you look my way with your heart eyes
– Эйигин мин диэки көрөбүн, сүрэҕим хараҕынан көрөбүн.
Step four, got you on the floor
– Төрдүс хаамыы-мин эйигин муостаҕа илдьэбин.
Make you say, “More, more, more”
– Эйигин “өссө да, өссө да”дии- дии ыҥырабын.
When I say hi
– “Эҕэрдэ”диэтэхпинэ
I’m feeling all your attention on me
– Эн болҕомтоҕун миэхэ сыһыардым
Hi
– Эҕэрдэ
No reason to be so shy with me
– Төрүөтэ суох миэхэ оннук кыбыстар төрүөт суох
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Ытырбаппын, кэлээр (суох).
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Мин билэрбинэн, эн арыый чугас буолуоххун баҕараҕын (сөп)
I got a plan to get you with me
– Бэйэҥ диэки тардар былаан баар
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Эн миэхэ сыаллаах- соруктаах буолуоҥ
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Мин стратегиям, стратегия эйигин ситиһиигэ, оҕо сааспар тириэрдэр
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Кыайыы – мин фирменнэй бэлиэтим, сотору эн хаһан да барыаххын баҕарбаккын
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Мин стратегиям, стратегия эйиэхэ көмөлөһөр, оҕо
Hey, boy, I’ma get ya
– Эй, уолчаан, мин бэйэм ситиһиэм
I’ma get you real good and I bet ya
– Мин эйигин дьиҥнээхтик ситиһэбин, мин тугу баҕарар ситиһэргэ бэлэммин
Hey, boy, once I get ya
– Эй уол, мин эрэ ситиһиэм
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– Эйигин көрсөрбүттэн эн үөрүөҥ
When your cheeks go red (That’s cute)
– Иэдэстэриҥ кытаран бардахтарына (бу үчүгэйэй)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– Үҥкүүлүөхпүн баҕарабын (“О, круто”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– Мин эйиэхэ төбөбөр хаҕыстык олоруом суоҕа (бу хобдох)
And you can’t forget
– Эн эмиэ умнар кыаҕыҥ суох
You’re feeling things now, and you’re confused
– Билигин туох эрэ уйулҕаны, аймалҕаны билэҕин
Watching my body getting loose
– Этим- сииним босхо сылдьарын көрөҕүн.
You don’t know what you’re gonna do
– Тугу гынаргын билбэккин
You’re mine
– Эн миэнэ
When I say hi
– “Эҕэрдэ”диэтэхпинэ
I’m feeling all your attention on me
– Мин эн болҕомтоҕун барытын миэхэ уурбуккун
Hi
– Эҕэрдэ
No reason to be so shy with me
– Итинник кыбыстыыга төрүөт суох.
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Ытырбаппын, миэхэ кэл (суох)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Мин билэбин, эн чугас кэлиэххин баҕараҕын (сөп)
I got a plan to get you with me
– Бэйэҥ бэйэҕэр хайдах ыларга былаан баар
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Эн миэхэ сыаллаах- соруктаах буолуоҥ
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Мин стратегиям, стратегия эйиэхэ көмөлөһөр, эйиэхэ көмөлөһөр, оҕо
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Кыайыы – мин фирменнэй бэлиэтим, сотору эн хаһан да барыаххын баҕарбаккын
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– Мин стратегиям, стратегия, эйигин ылыахтаах стратегиям, оҕо (дьиҥнээх итии устуука)
Do you like that? (Huh?)
– Ону сөбүлүүгүн дуо? (А?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– Мин онно тиийэн кэллэхпинэ, эн хайдах кэннибиттэн тэйэр киһигин?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– Мин уҥа-хаҥас (Хм)хайдах хамсаабыппын көрөн, чахчы сүтэн хаалла
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– Мин дьонум, оттон эн судургу оҥоһууҥ (Оо!)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– Мин кинини трицепстарын (Хм)уерэтэрин курдук кердум
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– Мин флиртабын, мин дьүөгэм, кинилэр миигин атаҕастыыллар
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– “Дьээ- Э- Э- Эм диэн туох оонньооччу баарый?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– Мин кинини кытта пляжка ылыым диэн дьиксинэ санаабаппын
Jealous? Who? Girl, please
– Күнүүлүөҥ дуо? Кимий? Кыыс баһаалыста
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Хаҥас, уҥа, хаҥас, уҥа-хаҥас, уҥа-хаҥас гын, оннук гын (оннук гын)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Этим- сииним, бу мин стратегиям (ба, ба).
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– Атын кыргыттар сатыыллар, ол гынан баран, дьиҥнээхтик кыайдым (ол гынан баран, чахчы кыайар уустук)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Кини мин стратегиям суох буолуоҕа (да, да)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Хаҥас, уҥа, хаҥас, уҥа-хаҥас, оннук гын (оннук гын)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Бэйэтин этин- сиинин көмөтүнэн бу мин стратегиям (Оо, Оо)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– Атын кыргыттар сатыыллар, ол гынан баран, дьиҥнээхтик кыайдым (чахчы, кыайар уустук)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Кини мин стратегиям суох буолуоҕа (да, да)
My strategy, strategy
– Мин стратегиям, стратегиям
Like gravity, gravity
– Гравитация, гравитация быһыытынан
One look at me, look at me
– Биир хараҕым миигин көр
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– Мөккүөрдээх, мөккүөрдээх, уол
You’ll be down on your knees
– Тобуккар түһүөҥ
Calling me up, begging me, don’t leave
– Миигин ыҥырыаҥ, барыаҥ суоҕа
My strategy, strategy
– Мин стратегиям, стратегиям
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– Мин эйиэхэ тиийиэм, эйиэхэ тиийиэм, уол (О- о!)
Hey, boy, I’ma get ya
– Эй, уол эйиэхэ тиийиэм
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– Мин эйиэхэ дьиҥ кырдьыгынан ситиһиэм, мин эйигин кытта мөккүһэргэ бэлэммин (дьиҥнээхтик үчүгэй, мин эйигин кытта кэпсэтэргэ бэлэммин)
Hey, boy, once I get ya
– Эй, уол эйиэхэ эрэ тиийэбин
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– Эн, Оо, мин эйигин көрсөрбүттэн үөрэбин (Оо, мин, Оо, үөрдүм)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– Эй, уолчаан, мин эйигин ылыам (Эй, уол, да)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– Мин эйигин дьиҥнээхтик ылыам, мин эйигин кытта кэпсэтэргэ бэлэм (эйигин кытта кэпсэтэргэ бэлэм)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– Эй, уолчаан, мин эйигин эрэ ылабын (Эй, уол)
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– Эйигин көрсөрбүттэн үөрүөҥ (Оо, мин эйигин көрсөрбүттэн үөрэбин)
Hey, boy, I’ma get ya
– Эй, уолчаан эйигин ылыам
I’ma get you real good and I bet ya
– Мин эйигин дьиҥнээхтик ылыам, паараны тутуом, эн бааргын
