21 Savage, Travis Scott & Metro Boomin – née-nah ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I took a ballerina down to the ball dance
– මම බැලේරිනා කෙනෙක්ව බෝල් ඩාන්ස් එකට එක්කගෙන ගියා
Met a couple ball players, found a ball stance
– බෝල ක්රීඩකයන් දෙදෙනෙකු හමු වූ, බෝල ස්ථාවරය සොයා
Now we in the bathroom, she found a ball face
– දැන් අපි නාන කාමරයේ, ඇය බෝලයක් මුහුණ සොයා
Took some shots and balled out, now how the stall taste?
– දැන් කොහොමද කුටිය රස, සමහර වෙඩි ගෙන පිටතට balled?
I can’t even go inside, my old hoes might hear
– මට ඇතුලට යන්නවත් බෑ, මගේ පරණ හූ වලට ඇහෙන්න පුළුවන්
I might need to hit the town, I need you right here, right here
– මට නගරයට පහර දෙන්න ඕන වෙන්න පුළුවන්, මට ඔයාව ඕනේ මෙතන, මෙතන

‘Til she reached in the trunk and found a nina
– ‘ඇය කඳ ළඟට ගිහින් නිනා කෙනෙක් හොයාගන්නකම්
I told her, “Baby, that’s Nina Simone”
– මම ඇයට කිව්වා, “බබා, ඒ නිනා සිමෝන්” කියලා.

Ayy, drivin’ through the liquor store faded, braided
– Ayy, drivin’ හරහා මත්පැන් ගබඩා වියැකී ගොස්, braided
Hands in this motherfucker wavin’, hazy
– මේ බැල්ලිගෙ අතේ අත තියනව, හේසි
’80s like the ’90s and 2000s (tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh)
– 80 දශකයේ 90 සහ 2000 දශකවල මෙන් (tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh)
Drivin’ through this motherfucker, wildin’
– මේ බැල්ලිගෙ පුතා හරහා රිය පදවනවා, විල්ඩින්

Ayy, Brady seven pack, they come in bunch
– ආයි, බ් රේඩි සෙවන් පැක්, එයාලා එකතුවෙලා එනවා
I been with the ‘quad on a high note, gettin’ C-notes
– මම හිටියේ ‘quad on a high note, gettin’ C-notes එක්ක
Different presentation to this vibe, you need a keynote
– මේ විබ් එකට වෙනස් ඉදිරිපත් කිරීමක්, ඔයාට ප් රධාන දේශනයක් අවශ් යයි
Presi’ ’round this motherfucker, I ain’t sendin’ vetos
– මේ බැල්ලිගෙ පුතා වටේට, මම වෙටෝස් යවන්නේ නෑ

Ain’t no stoppin’ shit or stoppin’ licks, them boys on G-O
– කිසිම මගුලක් නවත්තන්න එපා, ඒ කොල්ලෝ Go එකේ
Battin’ out the 504, I saved her name as “Creole”
– “504” නම් වූ ඇගේ නම “ක් රෙයෝල්”ලෙස සුරකින්න
Balance when I’m on a road, I get the go and T-O
– මම පාරේ යනකොට සමබරතාවය, මට යන්න සහ T-O ලැබෙනවා
Dominatrix Matrix when she do it like I’m Neo
– Dominatrix Matrix ඇය මම නව ඉන්නේ වගේ ඒක කරන්න විට

Shit is off its sockets, they lock in
– රෙද්ද ගලවලා, ඒවා අගුලු දාලා
Mama said live up to my name, but they jockin’
– අම්මා කිව්වා මගේ නමට අනුව ජීවත් වෙන්න කියලා, ඒත් එයාලා ජොකින් කරනවා
They gon’ try go and take your face for the profit
– ඔවුන් උත්සාහ කරනවා යන්න සහ ලාභය සඳහා ඔබේ මුහුණ ගන්න
They gon’ lie, they gon’ slip and slide, get beside ya
– එයාලා බොරු කියනවා, එයාලා ලිස්සා යනවා, ඔයා ළඟට යනවා

They gon’ try, we a hundred deep like Verizon
– ඔවුන් උත්සාහ කරනවා, අපි Verizon වගේ ගැඹුරු සියයක්
In the trees with the bumble bees on horizon
– ගස් වල, මී මැස්සන් එක්ක,
Ain’t catchin’ Zs, I been in in the V, on road to Zion
– හ්ම්ම්ම්ම්……….. මම නම් ගියේ නෑ…
Sell they souls, hoppin’ in that mode that I ain’t buyin’
– “මම මේ ආත්ම විකුණනවා, මම මිලදී නොගන්නා ආකාරයට හොප්පිං කරනවා”

He ain’t Slaughter Gang, then he ain’t official (yeah)
– එයා කල්ලි මැරුවේ නෑ, ඊට පස්සේ එයා නිල නෑ (ඔව්)
When that chopper sing, you really think that they gon’ miss you?
– ඒ හෙලිකොප්ටරය ගායනා කරනකොට, ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ එයාලට ඔයාව මතක් වෙයි කියලා?
I spent a half a million dollars on dismissals
– මම ඩොලර් මිලියන භාගයක් වියදම් කළා සේවයෙන් පහ කරන්න
It’s gon’ be a hearse, not a verse if I diss you (mhm)
– ඒක gon’ විය අවමංගල, නො පදය නම් මම diss ඔබ (mhm)

Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
– මට කෙලවගත්තා, නිග්ගා, මට කෙලවගත්තා (ඔව්)
When I send it past the ceilin’, that shit stuck up
– මම ඒක සීලින් එක පහුකරගෙන එනකොට, ඒ ජරාව හිරවෙලා
All that talkin’, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
– ඔය ඔක්කොම කතා, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
If your wifey at the spot, she gettin’ bust up (21, 21)
– ඔබේ බිරිඳ එම ස්ථානයේදීම නම්, ඇය’ bust up ලබා (21, 21)

Rich nigga, got my strap from Tommy Hilfiger (21)
– රිච් නිග්ගා, ටොමී හිල්ෆිගර්ගෙන් මගේ පටිය ලැබුණා (21)
Red, white, and blue, American, I kill niggas (pussy)
– රතු, සුදු, නිල්, ඇමරිකානු, මම නිග්ගස්ව මරනවා (පුස්)
Spray his block and then pull off, this a real dipple (skrrt)
– ඔහුගේ බ්ලොක් ඉසින හා පසුව ඉවත් කරන්න, මෙය සැබෑ dipple (skrt)
Bottega pick my cotton, but I’m a field nigga (on God)
– Bottega මගේ කපු ගන්න, නමුත් මම ක්ෂේත්රයේ nigga වෙමි (දෙවියන් වහන්සේ මත)

I be sittin’ inside the house ’cause I don’t feel niggas (fuck ’em)
– මම ගෙදර ඉඳගෙන ඉන්නේ මොකද මට නිග්ගස් දැනෙන්නේ නෑ (කෙලවගන්න)
Fuck with Baby, but my baby like to drill niggas (Baby Drill)
– බබා එක්ක කෙලවගන්න, ඒත් මගේ බබා නිග්ගාස් වලට කැමතියි (බබා සරඹය)
Claustrophobic, I don’t even like to chill with ’em (21)
– Claustrophobic, i don ‘t like to chill with’ em (21)
Guess I’m fake since everybody say they real niggas (on God)
– මම බොරු කියලා හිතමු හැමෝම කියන්නේ ඇත්ත නිග්ගස් කියලා (දෙවියන් ගැන)

Got a whoopin’, but you still ain’t learned your lesson, huh? (Pussy)
– හ්ම්ම්ම්……….. ඒත් ඔයා තාම පාඩම් ඉගෙනගෙන නෑ නේද? (පුසා)
Hard-headed, you won’t end up on a stretcher, huh? (Pussy)
– මහන්සිවෙලා, ඔයා ස්ට් රෙචර් එකක යන්නේ නෑ නේද? (පුසා)
Oh, you Usher now, you givin’ out confessions, huh? (Pussy)
– ඔහ්, ඔයා දැන් ඇතුල් වෙනවා, ඔයා පාපොච්චාරණ දෙනවා, හහ්? (පුසා)
On the blogs like these hoes, oh, you messy, huh? (Pussy)
– මේ වගේ බ්ලොග් වල, ඔහ්, ඔයා අවුල් සහගතයි, හහ්? (පුසා)

Put a Louis logo on my switch
– මගේ ස්විචය මත ලුවී ලාංඡනය තබන්න
I know Virgil probably lookin’ down like, “Damn, this nigga back on that shit” (21)
– මම දන්නවා වර්ජිල් සමහර විට පහලට බලනවා, “අනේ, මේ නිග්ගා ආපහු අර ජරාවට” (21)
Back inside the club with my blick (21)
– මගේ බ්ලොගය සමඟ ආපසු සමාජය තුළ (21)
Playin’ freeze tag, shit, I’m tryna see who it (on God)
– Playin’ කැටි tag, ජරාව, මම tryna බලන්න කවුද ඒ (දෙවියන්)

Niggas say we opps, when they see me, don’t do shit (on God)
– Niggas කියන්නේ අපි opps, ඔවුන් දකින විට, මට කරන්න එපා ජරාව (දෙවියන්)
Only person believe that you a killer is your bitch (21)
– ඔබ මිනීමරුවෙක් බව විශ්වාස කරන එකම පුද්ගලයා ඔබේ බැල්ලියයි (21)
Makin’ diss songs, this nigga died about a diss (facts)
– මේ නිග්ගා මැරුනේ ඩිස් එකක් ගැන (facts)
If I see my opps while I’m in cuffs, then I’ma spit (pussy)
– මම මගේ ඔප්ස් දකිනවා නම් මම කෆ් එකේ ඉන්නකොට, මම කෙළ ගහනවා (පුස්)

Wanna kill the world about your bitch ’cause she on dick (21)
– ඔබේ බැල්ලිය ගැන ලෝකය මරා දැමීමට අවශ්ය ‘ඇය ඩික් මත නිසා (21)
Thinkin’ ’bout the hoes that I’ma shit on while I piss (21)
– Thinkin ’bout the hoes that I’ ma shit on while I piss (21)
You ain’t heard my music, why you ballin’ up your fists? (21)
– ඔයා මගේ සංගීතය අහලා නෑ, ඇයි ඔයා ඔයාගේ හස්තය උඩට ගහන්නේ? (21)
Reverb on the chopper, it go, “Baow” when it hit (21)
– හෙලිකොප්ටරයේ රිවර්බ්, එය යන්න, එය පහර විට” Baow ” (21)

He ain’t Slaughter Gang, then he ain’t official (yeah)
– එයා කල්ලි මැරුවේ නෑ, ඊට පස්සේ එයා නිල නෑ (ඔව්)
When that chopper sing, you really think that they gon’ miss you?
– ඒ හෙලිකොප්ටරය ගායනා කරනකොට, ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ එයාලට ඔයාව මතක් වෙයි කියලා?
I spent a half a million dollars on dismissals
– මම ඩොලර් මිලියන භාගයක් වියදම් කළා සේවයෙන් පහ කරන්න
It’s gon’ be a hearse, not a verse if I diss you (mhm)
– ඒක gon’ විය අවමංගල, නො පදය නම් මම diss ඔබ (mhm)

Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
– මට කෙලවගත්තා, නිග්ගා, මට කෙලවගත්තා (ඔව්)
When I send it past the ceilin’, that shit stuck up
– මම ඒක සීලින් එක පහුකරගෙන එනකොට, ඒ ජරාව හිරවෙලා
All that talkin’, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
– ඔය ඔක්කොම කතා, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
If your wifey at the spot, she gettin’ bust up
– ඔබේ බිරිඳ එම ස්ථානයේදීම නම්, ඇය ‘ bust up


21 Savage

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: