Ab-Soul – 9 Mile ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Settle down, settle down, y’all
– සන්සුන් වෙන්න, සන්සුන් වෙන්න, ඔයා හැමෝම
I’d like to take the time to introduce to the stage this new young brother
– මම කැමතියි මේ නව තරුණ සහෝදරයා වේදිකාවට හඳුන්වා දෙන්න කාලය ගන්න
I like this brother
– මම මේ අයියට කැමතියි
He go by the name of Soul Burger
– ඔහු Soul Burger කියන නම පාවිච්චි කරනවා.
Cue the sermon
– දේශනාව ගැන ඉඟි කරන්න
My daughter Carson just said “Dada” for the first time and Cali tryna get up and run the track
– මගේ දුව කාර්සන් පළමු වතාවට “ඩාඩා” කිව්වා. කැලි ට් රයිනා නැගිටලා ධාවන පථය දුවනවා
A-men
– A-men

I like to call my self the God of rap
– මම කැමතියි මගේ ආත්මය රැප් වල දෙවියෙක් කියලා නම් කරන්න
And all of y’all should call me that
– ඒ වගේම ඔයාලා හැමෝම මට කතා කරන්න ඕනේ
I hit the studio and talk like that
– මම ස්ටුඩියෝ එකට ගිහින් ඒ වගේ කතා කරනවා
Leave that motherfucker and feel like a fraud
– ඒ බැල්ලිව දාලා ගිහින් වංචාවක් වගේ දැනෙනවා
In all honesty, I believe, the truth will set you free
– අවංකවම, මම විශ්වාස කරනවා, සත් යය ඔබව නිදහස් කරයි
Am I an inmate?
– මම හිරකාරයෙක්ද?
I got secrets Imma die with
– මට රහස් තියෙනවා ඉමා මැරෙන්න
Am I the greatest or an ingrate?
– මම ශ් රේෂ්ඨතමයාද නැත්නම් අගෞරව කරන්නෙක්ද?
Am I a victim or a villain with a moral compass?
– මම සදාචාරාත්මක කොම්පාස් එකක් තියෙන ගොදුරක්ද නැත්නම් දුෂ්ටයෙක්ද?
Did my dirt all by my lonely no accomplice
– මගේ කුණු ඔක්කොම කලේ මගේ තනිකම නිසා කිසිම සහයකයෙක්
So when this shit hits the fan
– ඉතින් මේ ජරාව රසිකයාට වැදුනම
I’ll be sippin’ Apothic Red but I won’t be wining
– මම සිප්පිං ඇපොතික් රෙඩ් වෙයි ඒත් මම දිනන්නේ නෑ
No boo-hoo’s, more like (Vivi and Cici?)
– බූ-හූ නෑ, හරියට (විවි සහ සිචි?)
Church on the move
– පල්ලිය ගමන් කරමින්
Right or wrong my faith was written way before I started writing
– හරි හෝ වැරදි මගේ විශ්වාසය මම ලියන්න පටන් ගන්න කලින් ලිව්වා
This ain’t a verse this an excerpt from a seance
– මේක පදයක් නෙවෙයි මේක සැසියකින් උපුටා ගැනීමක්
Ain’t really confrontational but I crave chaos
– ඇත්තටම ගැටුම්කාරී නෑ ඒත් මම අවුල් ජාලයකට ආශා කරනවා
Mayday mayday
– මැයි දිනය මැයි දිනය
May lay may lay
– මැයි ලේ මැයි ලේ
Way off the chain like a jeweler’s scale
– දම්වැලෙන් අයින් වෙන්න හරියට ස්වර්ණාභරණ පරිමාණය වගේ
Fuck all this gold on me
– මේ රත්තරන් ඔක්කොම මට කෙලවනවා
It ain’t hard to tell like Sonic’s little homie
– සෝනිගෙ පුංචි ගෙදර වගේ කියන්න අමාරුයි
Let my soul glow and despite the darkness I harness
– මගේ ආත්මය දිලිසෙන්න දෙන්න අඳුර තිබියදීත් මම එය භාවිතා කරනවා
You’d think these silver linings were straps to keep me from falling
– ඔයා හිතයි මේ රිදී රේඛා මාව වැටෙන්න ඉඩ තියාගන්න පටි කියලා
Rhyming like I’m flying with angel wings, I just be crawling
– මම සුරංගනා පියාපත් එක්ක පියාඹනවා වගේ රයිම් කරනවා, මම බඩගාගෙන යනවා
Jesus Christ am I designed to compete?
– යේසුස් ක් රිස්තුස් මම තරඟ කිරීමට සැලසුම් කර තිබේද?
Or am I just appallin’?
– නැත්නම් මම බය වෙනවද?
(Peter and Paul? You know that was really crazy)
– (පේතෘස් සහ පෝල්? ඔයා දන්නවනේ ඒක ඇත්තටම පිස්සුවක් කියලා)
These days I rather work out my flaws than flex on y’all
– මේ දවස් වල මම මගේ අඩුපාඩු විසඳනවා ඔයා ගැන හිතනවාට වඩා
A little somethings better than a whole lot of nothin’ at all
– කිසිම දෙයක් නැති තරමට වඩා හොඳ දෙයක්
Oh well, hope you read between the lines like when we be spelling wrong
– ඔහ් හොඳයි, අපි වැරදි අක්ෂර වින් යාසය කරන විට වගේ පේළි අතර ඔබ කියවීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා

Aye, ayo Arnie, Can I keep it going?
– ඔව්, අයියෝ ආර්නි, මට ඒක දිගටම කරගෙන යන්න පුළුවන්ද?

Uh, mic check one two mic check
– අහ්, මයික් චෙක් එකක් දෙකක් මයික් චෙක්
Turn me up in this bitch
– මාව මේ බැල්ලියට හරවන්න
Can I- Can I talk my shit?
– මම-මට මගේ ජරාව කතා කරන්න පුළුවන්ද?
Can I keep it going real quick?
– මට ඒක ඉක්මනට කරගෙන යන්න පුළුවන්ද?
I am broke, I am on fucking drugs
– මම කැඩිලා, මම මත්ද් රව් ය වලට ඇබ්බැහි වෙලා
Don’t know shit, I’m paying rent but my babies mom
– අනේ මන්දා මලේ, මම සල්ලි ගෙවනවා, ඒත් මගේ බබාලා අම්මා
I take a 7.62 for Top Dawg
– මම Top Dawg සඳහා 7.62 ගන්න
I did jump off a bridge on Del Amo Boulevard
– මම ඩෙල් ආමෝ බූල්වාර්ඩ් එකේ පාලමකින් පනින්න හැදුවා
Im blessed but question why God would have mercy on a junkie
– මම ආශිර්වාද කරනවා, ඒත් ප් රශ්න කරනවා ඇයි දෙවියන්ට මත්ද් රව් යවලට ඇබ්බැහි වෙලා ඉන්න කෙනෙක්ට අනුකම්පා කරන්නේ කියලා
Biggest lie I ever told was that it ain’t about the money
– මම කියපු ලොකුම බොරුව තමයි සල්ලි ගැන නෙවෙයි කියන එක.
Hopped out the rabbit hole but now I’m really trippin’
– Hopped සිදු හාවා කුහරය නමුත් දැන් මම ඇත්තටම trippin’
I’m still standing here screaming “Fuck the whole system”
– මම තාමත් මෙතන හිටගෙන කෑ ගහනවා ” මුළු පද්ධතියම කෙලවන්න”
Couldn’t care any less if you judge me bitch
– මට කිසිම ගානක් නෑ ඔයා මාව විනිශ්චය කලොත් බැල්ලි
You don’t know what the fuck I did for this shit
– අනේ මන්දා මේ මගුල වෙනුවෙන් මම කරපු දේ
And I don’t know much, but I do know this
– මම වැඩිය දන්නේ නෑ, ඒත් මම මේක දන්නවා
I got the game in a headlock
– මම ක් රීඩාව ගත්තේ ඔලුවේ අගුලකින්
I’m like Draymond
– මම ඩ් රේමන්ඩ් වගේ
You think you fuckin’ with the squad just a little bit (No!)
– ඔයා හිතන්නේ ඔයා කණ්ඩායමට කෙලවනවා කියලා (නෑ!)
Dream on, and then apply for your membership
– සිහින දකිමින්, පසුව ඔබේ සාමාජිකත්වය සඳහා අයදුම් කරන්න
Little bitch!
– පුංචි බැල්ලි!
Shit ain’t been the same ?
– කෙහෙල්මල එක වගේද?
Shit we was on, you woulda thought we was out our mind
– මල මගුලයි අපි හිටියේ, ඔයා හිතයි අපි අපේ හිතෙන් එලියට ගියා කියලා
Couple of tickin’ time bombs don’t step on our mine
– කාල බෝම්බ දෙකක් අපේ පතල මතට පනින්නේ නැහැ
But he the reason that Me and Danny spent the block
– ඒත් එයා තමයි මම සහ ඩැනී බ්ලොක් එක ගත කරපු හේතුව
We lost popeye but ? would mind me and belly with Nas
– අපිට පොපේ නැතිවුනා ඒත් ? මට සහ බඩට Nas එක්ක
So Cain never really left my side
– ඉතින් කයින් කවදාවත් මගේ පැත්තෙන් ගියේ නෑ
Now we just a fusion like Trunks and Gohan
– දැන් අපි ට් රන්ක්ස් සහ ගොහාන් වගේ ෆියුෂන් එකක් විතරයි.
Huey and Riley combined, knowledge and 9’s
– හියු සහ රයිලි ඒකාබද්ධ, දැනුම සහ 9

Bang
– බංග්


Ab-Soul

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: