ABBA – Dancing Queen (Live) ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

You can dance, you can jive
– ඔයාට නටන්න පුළුවන්, ඔයාට ජිව් කරන්න පුළුවන්
Having the time of your life
– ඔබේ ජීවිතයේ කාලය ගත කිරීම
Ooh, see that girl, watch that scene
– ඕහ්, බලන්න ඒ කෙල්ල, නැරඹීමට එම ස්ථානයට
Digging the dancing queen
– නටන රැජින හාරනවා

Friday night and the lights are low
– සිකුරාදා රාත් රිය සහ ආලෝකය අඩුයි
Looking out for a place to go
– යන්න තැනක් සොයමින්
Where they play the right music, getting in the swing
– ඔවුන් නිවැරදි සංගීතය වාදනය කරන තැන, ස්විං එකට ඇතුල් වෙනවා
You come to look for a king
– රජෙක් හොයන්න
Anybody could be that guy
– ඕනම කෙනෙක්ට ඒ මිනිහා වෙන්න පුළුවන්
Night is young and the music’s high
– රාත් රිය තරුණයි සංගීතය උසයි
With a bit of rock music, everything is fine
– රොක් සංගීතය ටිකක් එක්ක, හැමදේම හොඳයි
You’re in the mood for a dance
– ඔබ නර්තනයක් සඳහා සූදානම්
And when you get the chance
– අවස්ථාවක් ලැබුනම

You are the dancing queen
– ඔයා තමයි නටන රැජින
Young and sweet, only seventeen
– තරුණයි මිහිරියි, 17යි
Dancing queen
– නටන රැජින
Feel the beat from the tambourine, oh yeah
– ටම්බුරින් එකේ රිද්මය දැනෙනවා, ඔව්
You can dance, you can jive
– ඔයාට නටන්න පුළුවන්, ඔයාට ජිව් කරන්න පුළුවන්
Having the time of your life
– ඔබේ ජීවිතයේ කාලය ගත කිරීම
Ooh, see that girl, watch that scene
– ඕහ්, බලන්න ඒ කෙල්ල, නැරඹීමට එම ස්ථානයට
Digging the dancing queen
– නටන රැජින හාරනවා

You’re a teaser, you turn ’em on
– ඔයා ටීසර් කෙනෙක්, ඔයා ඒවා ක් රියාත්මක කරනවා
Leave ’em burning and then you’re gone
– පිච්චෙන ඒවා දාලා ගිහින්
Looking out for another, anyone will do
– වෙන කෙනෙක් ගැන හොයලා බලනකොට, ඕනම කෙනෙක් ඒක කරයි
You’re in the mood for a dance
– ඔබ නර්තනයක් සඳහා සූදානම්
And when you get the chance
– අවස්ථාවක් ලැබුනම

You are the dancing queen
– ඔයා තමයි නටන රැජින
Young and sweet, only seventeen
– තරුණයි මිහිරියි, 17යි
Dancing queen
– නටන රැජින
Feel the beat from the tambourine, oh yeah
– ටම්බුරින් එකේ රිද්මය දැනෙනවා, ඔව්
You can dance, you can jive
– ඔයාට නටන්න පුළුවන්, ඔයාට ජිව් කරන්න පුළුවන්
Having the time of your life
– ඔබේ ජීවිතයේ කාලය ගත කිරීම
Ooh, see that girl, watch that scene
– ඕහ්, බලන්න ඒ කෙල්ල, නැරඹීමට එම ස්ථානයට
Digging the dancing queen
– නටන රැජින හාරනවා

Digging the dancing queen
– නටන රැජින හාරනවා
Digging the dancing queen
– නටන රැජින හාරනවා
Digging the dancing queen
– නටන රැජින හාරනවා


ABBA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: