Alex Warren – Burning Down ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I guess you never know
– මම හිතන්නේ ඔයා කවදාවත් දන්නේ නෑ
Someone you think you know
– ඔයා දන්න කෙනෙක්
Can’t see the knife when you’re too close, too close
– පිහිය පේන්නේ නෑ ලං වෙලා ඉන්නකොට, ලං වෙලා ඉන්නකොට
It scars forever when
– ඒක සදහටම කැළැල් වෙනවා
Someone you called a friend
– ඔයා යාළුවෙක් කියලා කතා කරපු කෙනෙක්
Shows you the truth can be so cold, so cold
– ඔබට පෙන්වනවා සත් යය එතරම් සීතල විය හැකි බව, එතරම් සීතල

I’d wipe the dirt off your name
– මම ඔයාගේ නමෙන් කුණු ටික පිස දමනවා
With the shirt off my back
– මගේ පිටේ කමිසය ගලවලා
I thought that you’d do the same
– මම හිතුවා ඔයත් ඒ දේම කරයි කියලා
But you didn’t do that (Yeah)
– ඒත් ඔයා ඒක කලේ නෑ (ඔව්)

Said I’m the one who’s wanted
– මම කිව්වා මම තමයි ඕන කෙනා කියලා
For all the fires you started
– ඔයා පටන් ගත්ත හැම ගින්නකටම
You knew the house was burning down
– නිවස ගිනිගෙන දැවී යන බව ඔබ දැන සිටියා
I had to get out
– මට එලියට යන්න වුනා
You led your saints and sinners
– ඔබ ඔබේ සාන්තුවරයන් හා පව්කාරයන් මෙහෙයවූවා
And fed ’em lies for dinner
– රෑ කෑමට බොරු කියනවා
You knew the house was burning down
– නිවස ගිනිගෙන දැවී යන බව ඔබ දැන සිටියා
And look at you now
– දැන් ඔබ දෙස බලන්න

(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
– (ඔහ්-ඔහ්, ඔහ්-ඔහ්, ඔහ්-ඔහ්)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) And look at you now
– (හ්ම්ම්………….) හ්ම්ම්…………. දැන් බලන්න

How do you sleep at night?
– රෑට නිදාගන්නේ කොහොමද?
No one to hide behind
– හැංගිලා ඉන්න කවුරුවත් නෑ
Betrayed every alibi you had, you had
– ඔයාට තිබුන හැම අලිබියක්ම පාවා දුන්නා, ඔයාට තිබුනා
You had every chance to make amends
– ඔබට නිවැරදි කිරීමට සෑම අවස්ථාවක්ම තිබේ
Instead, you got drunk on bitterness
– ඒ වෙනුවට, ඔයා තරහෙන් බීලා
And you still claim that you’re innocent, it’s sad
– ඔබ තවමත් කියා සිටින්නේ ඔබ අහිංසක බවයි, එය දුකයි
That you
– ඔයා

Said I’m the one who’s wanted
– මම කිව්වා මම තමයි ඕන කෙනා කියලා
For all the fires you started
– ඔයා පටන් ගත්ත හැම ගින්නකටම
You knew the house was burning down
– නිවස ගිනිගෙන දැවී යන බව ඔබ දැන සිටියා
I had to get out
– මට එලියට යන්න වුනා
You led your saints and sinners
– ඔබ ඔබේ සාන්තුවරයන් හා පව්කාරයන් මෙහෙයවූවා
And fed ’em lies for dinner
– රෑ කෑමට බොරු කියනවා
You knew the house was burning down
– නිවස ගිනිගෙන දැවී යන බව ඔබ දැන සිටියා
(And look at you now)
– (දැන් බලන්න)

Used to tell me you’d pray for me
– ඔබ මා වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන බව මට පැවසීමට පුරුදු වී ඇත
You were praying for my downfall
– ඔයා මගේ වැටීම වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළා
You were digging a grave for me
– ඔයා මට සොහොනක් හාරනවා
We were sharing the same four walls
– අපි එකම බිත්ති හතර බෙදාගෙන හිටියේ
Used to tell me you’d pray for me
– ඔබ මා වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන බව මට පැවසීමට පුරුදු වී ඇත
You were praying for my downfall
– ඔයා මගේ වැටීම වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළා
You were digging a grave for me
– ඔයා මට සොහොනක් හාරනවා
We were sharing the same four walls
– අපි එකම බිත්ති හතර බෙදාගෙන හිටියේ
And you
– ඔයා

Said I’m the one who’s wanted
– මම කිව්වා මම තමයි ඕන කෙනා කියලා
For all the fires you started
– ඔයා පටන් ගත්ත හැම ගින්නකටම
You knew the house was burning down
– නිවස ගිනිගෙන දැවී යන බව ඔබ දැන සිටියා
I had to get out
– මට එලියට යන්න වුනා
You led your saints and sinners
– ඔබ ඔබේ සාන්තුවරයන් හා පව්කාරයන් මෙහෙයවූවා
And fed ’em lies for dinner
– රෑ කෑමට බොරු කියනවා
You knew the house was burning down
– නිවස ගිනිගෙන දැවී යන බව ඔබ දැන සිටියා
(And look at you now)
– (දැන් බලන්න)

Used to tell me you’d pray for me (Pray for me)
– ඔබ මා වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන බව මට පැවසීමට පුරුදු වී ඇත (යාච් pray ා කරන්න)
You were praying for my downfall (For my downfall)
– ඔබ මාගේ වැටීම උදෙසා යාච්ඤා කළ සේක (මාගේ වැටීම උදෙසා)
You were digging a grave for me
– ඔයා මට සොහොනක් හාරනවා
We were sharing the same four walls
– අපි එකම බිත්ති හතර බෙදාගෙන හිටියේ
Used to tell me you’d pray for me
– ඔබ මා වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන බව මට පැවසීමට පුරුදු වී ඇත
You were praying for my downfall
– ඔයා මගේ වැටීම වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළා
You were digging a grave for me
– ඔයා මට සොහොනක් හාරනවා
We were sharing the same four walls
– අපි එකම බිත්ති හතර බෙදාගෙන හිටියේ
And you
– ඔයා


Alex Warren

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: