වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
They say, “The holy water’s watered down
– ඔවුන් කියනවා, ” ශුද්ධ ජලය දියවෙලා
And this town’s lost its faith
– මේ නගරය තම විශ්වාසය නැති කර ගත්තා
Our colors will fade eventually”
– අපේ වර්ණ අවසානයේ මැකී යනු ඇත”
So, if our time is runnin’ out
– ඉතින්, අපේ කාලය ඉවර වුනොත්
Day after day
– දවසින් දවස
We’ll make the mundane our masterpiece
– අපි අපේ විශිෂ්ටතම නිර්මාණය බවට පත් කරමු
Oh my, my
– මගේ, මගේ
Oh my, my love
– මගේ, මගේ ආදරය
I take one look at you
– මම එක පාරක් ඔයා දිහා බලනවා
You’re takin’ me out of the ordinary
– ඔයා මාව සාමාන් යයෙන් අයින් කරනවා
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– මට ඕන ඔයා මාව බිම තියන්න අපි මැරිලා වැලලෙනකම්
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– ඔබේ පිහිය අද්දර, ඔබේ මිදි වැල මත බීමත්ව සිටින්න
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– වලාකුළු වල ඉන්න දේවදූතයන් ඊර්ෂ් යා කරනවා අපි හොයාගත්තා
Somethin’ so out of the ordinary
– සාමාන් යයෙන් නැති දෙයක්
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– ඔයා මාව සිපගත්තා ඔයාගේ ශුද්ධස්ථානයේ බිම
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– ඔබේ ස්පර්ශයෙන් මාව බිඳ දමන්න, ස්වාමීනි, මාව දූවිලි බවට පත් කරන්න
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– වලාකුළු වල ඉන්න දේවදූතයන් ඊර්ෂ් යා කරනවා අපි හොයාගත්තා
Hopeless hallelujah
– බලාපොරොත්තු රහිත හලෙලූයා
On this side of Heaven’s gate
– ස්වර්ගයේ දොරටුවේ මේ පැත්තේ
Oh, my life, how do ya
– මගේ ජීවිතය, කොහොමද
Breathe and take my breath away?
– හුස්ම ගන්න සහ මගේ හුස්ම ඉවතට ගන්න?
At your altar, I will pray
– ඔබේ පූජාසනය අසල, මම යාච් pray ා කරමි
You’re the sculptor, I’m the clay
– ඔයා මූර්ති ශිල්පියා, මම මැටි ශිල්පියා
Oh my, my
– මගේ, මගේ
You’re takin’ me out of the ordinary
– ඔයා මාව සාමාන් යයෙන් අයින් කරනවා
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– මට ඕන ඔයා මාව බිම තියන්න අපි මැරිලා වැලලෙනකම්
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– ඔබේ පිහිය අද්දර, ඔබේ මිදි වැල මත බීමත්ව සිටින්න
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– වලාකුළු වල ඉන්න දේවදූතයන් ඊර්ෂ් යා කරනවා අපි හොයාගත්තා
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– සාමාන් ය (සාමාන් ය)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– ඔබ මා සිප ගත්තේ ඔබේ අභයභූමියේ (අභයභූමියේ) බිම (බිම)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– ඔබේ ස්පර්ශයෙන් මාව බිඳ දමන්න, ස්වාමීනි, මාව දූවිලි බවට පත් කරන්න
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– වලාකුළු වල ඉන්න දේවදූතයන් ඊර්ෂ් යා කරනවා අපි හොයාගත්තා
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– ස්වර්ගීය දෙයක්, ප් රීතියට වඩා උසයි
Whenever you’re next to me, oh my, my
– ඔබ මා අසල සිටින විට, මගේ, මගේ
World was in black and white until I saw your light
– ලෝකය කළු සහ සුදු වෙලා තිබුනා මම ඔයාගේ ආලෝකය දකින තුරු
I thought you had to die to find
– මම හිතුවා ඔයා මැරෙන්න ඕනේ කියලා හොයාගන්න
Somethin’ so out of the ordinary
– සාමාන් යයෙන් නැති දෙයක්
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– මට ඕන ඔයා මාව බිම තියන්න අපි මැරිලා වැලලෙනකම්
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– ඔබේ පිහිය අද්දර, ඔබේ මිදි වැල මත බීමත්ව සිටින්න
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– වලාකුළු වල ඉන්න දේවදූතයන් ඊර්ෂ් යා කරනවා අපි හොයාගත්තා
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– සාමාන් යයෙන් පිටතට යන දෙයක්
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– ඔබ මා සිප ගත්තේ ඔබේ අභයභූමියේ (අභයභූමියේ) බිම (බිම)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– ඔබේ ස්පර්ශයෙන් මාව බිඳ දමන්න, ස්වාමීනි, මාව දූවිලි බවට පත් කරන්න
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– වලාකුළු වල ඉන්න දේවදූතයන් ඊර්ෂ් යා කරනවා අපි හොයාගත්තා
