alyona alyona & Jerry Heil – Teresa & Maria යුක්රේන පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jere – jere ඔබේ මාර්ගය කිරීමට මූලාශ්රය වේ
Що би що би не було, світ на її плечах
– මොන දේ වුනත් ලෝකය ඇගේ උරහිස් මත
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– මනි-මනි-මනි වක් ර, ගල් සහිත
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– නමුත් මෙය දැන ගන්න: ඔබේ සතුට ඔබේ අතේ

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– තෙරේසා මව්තුමිය සහ කන් යා මරිය තුමිය අප සමගයි
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– හිස් කකුල්, හරියට පිහියක වගේ, ඔවුන් බිම ඇවිදගෙන ගියා
With us mama Teresa, Diva Maria
– අපි එක්ක අම්මා තෙරේසා, දිවා මාරියා
All the Divas were born as the human beings
– හැම දිවියක්ම මනුෂ් යයන් වගේ ඉපදිලා තියෙනවා.

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– තෙරේසා මව්තුමිය සහ කන් යා මරිය තුමිය අප සමගයි
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– හිස් කකුල්, හරියට පිහියක වගේ, ඔවුන් බිම ඇවිදගෙන ගියා
With us mama Teresa, Diva Maria
– අපි එක්ක අම්මා තෙරේසා, දිවා මාරියා
All the Divas were born as the human beings
– හැම දිවියක්ම මනුෂ් යයන් වගේ ඉපදිලා තියෙනවා.

Навіть ще змаля ми шукали шлях
– පොඩි කාලේ ඉඳන්ම අපි හොයන්නේ ක්රමයක්
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– ඒ ජීවිතය ලූප් එකක්, හරියට වැටෙන අයට වගේ
На своїх плечах ще мале дівча
– ඇගේ උරහිස් මත තවමත් කුඩා දැරියක් සිටී
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– වේදනාවෙන් පිටතට වැට් එකක් ගෙන යන අතර යමක් ඇති බව දැකීම

Знову не така, то надто м’яка
– නැවතත්, එසේ නොවේ, පසුව ඉතා මෘදු
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– ඇටකටු මත ඇඳුම්, නිරුවතින් හෝ පටුමගට පහළින්
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– ඔයාගේ දරුවා කොහෙද? ඔයාගේ ජීවිතේ මොකක්ද?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– අවුරුදු පියාඹනවා! Tag: අවසානය ළඟදීම

І хай хтось хоче аби ми зламались
– කවුරුහරි අපිව බිඳ දමන්න ඉඩ දෙන්න
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– ඔබ තුළ ඉණ දක්වා නොව ඇඟිල්ල දක්වා ආරෝපණයක් ඇති වේවා
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– වෛරය හා ඊර්ෂ්යාව සිනහව පිටුපස යමෙකුට සැඟවීමට ඉඩ දෙන්න
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– ඒ වෙනුවට ඔබ කෝපය, කරුණාව සහ ආදරය ඔබේ හදවතට ඇතුල් කිරීමට ඉඩ දෙන විට

Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– ඒත් අහසේ ශුද්ධවන්තයෝ ඉන්නවා, එයාලගේ කකුල් මේ පොළොව දැකලා තියෙනවා, ඔයා දන්නවනේ
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– ඒකයි ඔයාගේ කටු පාර නිෂ්ඵල වෙන්නේ නැත්තේ
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– එය ඉතා බියජනක හා අඳුරු විය යුතු අතර සමහර විට පහසු නැත
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– ඔව්, ඔබේ මුතුන් මිත්තන් සැමවිටම ස්වර්ගයෙන් ඔබව අනුගමනය කරනු ඇත

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– තෙරේසා මව්තුමිය සහ කන් යා මරිය තුමිය අප සමගයි
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– හිස් කකුල්, හරියට පිහියක වගේ, ඔවුන් බිම ඇවිදගෙන ගියා
With us mama Teresa, Diva Maria
– අපි එක්ක අම්මා තෙරේසා, දිවා මාරියා
All the Divas were born as the human beings
– හැම දිවියක්ම මනුෂ් යයන් වගේ ඉපදිලා තියෙනවා.

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– තෙරේසා මව්තුමිය සහ කන් යා මරිය තුමිය අප සමගයි
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– හිස් කකුල්, හරියට පිහියක වගේ, ඔවුන් බිම ඇවිදගෙන ගියා
With us mama Teresa, Diva Maria
– අපි එක්ක අම්මා තෙරේසා, දිවා මාරියා
All the Divas were born as the human beings
– හැම දිවියක්ම මනුෂ් යයන් වගේ ඉපදිලා තියෙනවා.


alyona alyona

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: