Bad Bunny – KLOuFRENS ස්පාඤ්ඤ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

¿Cómo diablos vo’a olvidarte si ya te vi sin ropa?
– මම කොහොමද ඔයාව අමතක කරන්නේ මම දැනටමත් ඇඳුම් නැතුව ඔයාව දැකලා තියෙනවා නම්?
Wow, qué obra de arte, sé que prometí que iba a alejarme
– වාව් මොන කලා කෘතියක්ද, මම දන්නවා මම පොරොන්දු වුනා මම ඈත් වෙලා ඉන්නම් කියලා

¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– ඒත් ඔයා කොහොමද කැමති මම හොඳින් ඉන්නවට?
Si tú no me saca’ de los close friends
– ඔයා මාව සමීපතම යාළුවන්ගෙන් එලියට ගන්න බැරි නම්
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– මම ඔයාව ලුහුබඳිනවා’එයා කරන දේ බලන්න’
Enchula’o, puede que se me pase
– එන්චුලා, ඒක මාව පහුකරගෙන යන්න පුළුවන්
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– ඒත් ඔයා කොහොමද කැමති මම හොඳින් ඉන්නවට?
Si tú no me saca’ de los close friends
– ඔයා මාව සමීපතම යාළුවන්ගෙන් එලියට ගන්න බැරි නම්
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– මම ඔයාව ලුහුබඳිනවා’එයා කරන දේ බලන්න’
Enchula’o, puede que se me pase
– එන්චුලා, ඒක මාව පහුකරගෙන යන්න පුළුවන්

¿Cómo diablo’ vo’a olvidarte?
– මොන මගුලක්ද මම ඔයාව අමතක කරන්නේ?
Si cuando estoy solo y prendo lo que hago es pensarte, eh-eh
– මම තනියම ඉන්නකොට මම කරන දේ ඔයා ගැන හිතුවොත්, ඒහ්-ඒහ්
Mami, me dejaste hipnotiza’o, coloniza’o
– අම්මේ, ඔයා මාව මෝහනය කරලා දාලා ගියා, කොලොනියො
Otra galla como tú todavía no ha pisa’o
– ඔයා වගේ තවත් ගාලක් තාම අඩියක් ගහලා නෑ
Ese totito era bello, precioso, cute
– ඒ පුංචි ටෝටි ලස්සනයි, වටිනවා,…
Me dejaste envicia’o, ey
– ඔයා මාව ඇබ්බැහි කලා, හේයි
Pelinegra o blondie, ma, tú ere’ la baby
– බ්ලැක් හෙඩ් හෝ බ්ලැන්ඩි, අම්මා, ඔයා තමයි බබා
Dando vuelta’ por la SanSe escuchando a Dei V y a Ousi
– La SanSe විසින්’ Turning around ‘ Dei V සහ Ousi වලට සවන් දීම
To’ lo mío es tuyo, si quiere’ te doy la OC
– ‘මගේ එක ඔයාගේ, ඔයාට ඕන නම්’ මම ඔයාට OC එක දෙනවා
Quiero comerte esos labio’ glossy
– මට ඒ තොල් කන්න ඕන ‘ දිලිසෙන
Oh, sí, mmm
– ඔව්, ම්ම්ම්
Esto no tiene que pasar, no
– මේක වෙන්න ඕන නෑ, නෑ
Pero veo el circulito verde y me vuelvo a ilusionar
– ඒත් පොඩි කොළ පාට රවුමක් දැක්කම ආයෙත් කලබල වෙනවා
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– ඔබ ‘නරක, ඔබ එය කරන්නේ’ හිතාමතාම
Una player profesional (Ah-ah)
– වෘත්තීය ක් රීඩකයෙක් (Ah-ah)
Total, esto no iba a funcionar
– මුළුමනින්ම, මෙය වැඩ කිරීමට යන්නේ නැත
Pero te veo y me vuelvo a ilusionar
– ඒත් මම ඔයාව දකිනවා, මම ආයෙත් කලබල වෙනවා
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– ඔබ ‘නරක, ඔබ එය කරන්නේ’ හිතාමතාම
A tu nombre me lo voy a lesionar
– ඔබේ නාමයෙන් මම එය රිදවන්නෙමි
‘Tá cabrón que pa’ ti es normal
– ‘තායි කබ් රොන් ඒක සාමාන් යයි

¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– ඒත් ඔයා කොහොමද කැමති මම හොඳින් ඉන්නවට?
Si tú no me saca’ de los close friends
– ඔයා මාව සමීපතම යාළුවන්ගෙන් එලියට ගන්න බැරි නම්
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
– ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්

Dime qué pasó, mi amor
– මට කියන්න මොකද වුනේ කියලා, මගේ ආදරය
Que ya no me envía’ los bueno’ día’ por la mañana
– ඒ නිසා මට උදේ පාන්දරම ‘හොඳ දවස’ යවන්න බැහැ.
Y en la noche ante’ de acostarte ya no me llamas
– රෑට නිදාගන්න කලින් ඔයා මට කතා කරන්නේ නෑ
¿Será que ya encontraste a alguien má’ y me cambiaste?
– ඔයා වෙන කෙනෙක් හොයාගෙන මාව වෙනස් කලාද?
Está cabrón cómo de tu vida ya desaparecí
– කෙලවගත්තා මම කොහොමද ඔයාගේ ජීවිතෙන් අතුරුදහන් වෙලා තියෙන්නේ කියලා
Qué triste que terminó así, que terminó así, eh
– ඒක මේ විදිහට ඉවර වුන එක කොච්චර දුකක්ද, ඒක මේ විදිහට ඉවර වුන එක ගැන, අහ්
¿Será que a otro ahora le cuentas tu día
– ඒක වෙන කෙනෙක්ට වෙයිද දැන් ඔයා ඔයාගේ දවස කියන්න
Y lo hace’ reír con los chiste’ que tú me hacía’?
– ඒ වගේම එයා’ ඔයා මට කරපු විහිළු එක්ක හිනා වෙනවද’?
No tengo stickers nuevo’, mami, porque ya tú no me los envía’
– මට අලුත් ස්ටිකර් එකක් නෑ අම්මේ, මොකද ඔයා ඒවා මට තවදුරටත් එවන්නේ නෑ
Te fuiste cuando más yo te quería, eh
– මම ඔයාට වැඩියෙන්ම ආදරේ කරද්දි ඔයා ගියා නේද
Y ya nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– වෙන කවුරුවත් දන්නේ නෑ ඔයයි මමයි වෙන්න පුළුවන් දේ
Qué triste, no conocerá’ esa parte de mí que yo sé que te iba a gustar
– කොච්චර දුකක්ද, එයා දන්නේ නෑ ‘ මගේ ඒ කොටස මම දන්නවා ඔයා කැමති වෙයි කියලා
Y nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– කවුරුවත් දන්නේ නෑ ඔයයි මමයි වෙන්න පුළුවන් දේ
Qué triste, no conocerás esa parte de mí que yo a nadie le suelo mostrar
– මොනතරම් දුකක්ද, මම සාමාන් යයෙන් කාටවත් පෙන්නන්නේ නැති මගේ ඒ කොටස ඔයා දන්නේ නෑ


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: