වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
I want you to stay
– මට ඕන ඔයා ඉන්න
‘Til I’m in the grave
– ‘මම සොහොනේ ඉන්නකම්
‘Til I rot away, dead and buried
– ‘මම දිරාපත් වන තුරු, මිය ගොස් වළලනු ලැබේ
‘Til I’m in the casket you carry
– මම ඔයා ගෙනියන මිනී පෙට්ටියේ ඉන්නකම්
If you go, I’m goin’ too, uh
– ඔයා ගියොත්, මමත් යනවා, අහ්
‘Cause it was always you (Alright)
– මොකද හැමවෙලේම ඔයා (හරි)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– මම නිල් පාට වෙනවා නම්, කරුණාකරලා මාව බේරගන්න එපා
Nothin’ left to lose without my baby
– මගේ බබා නැතුව නැතිවෙන්න කිසිම දෙයක් ඉතුරු වෙලා නෑ.
Birds of a feather, we should stick together, I know
– පිහාටු කුරුල්ලෝ, අපි එකට ඉන්න ඕනේ, මම දන්නවා
I said I’d never think I wasn’t better alone
– මම කිව්වා මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ මම තනියම හොඳ නෑ කියලා
Can’t change the weather, might not be forever
– කාලගුණය වෙනස් කරන්න බෑ, සදාකාලික වෙන්න බෑ
But if it’s forever, it’s even better
– ඒත් ඒක සදාකාලික නම්, ඒක ඊටත් වඩා හොඳයි
And I don’t know what I’m cryin’ for
– මම දන්නේ නැහැ මම මොනවටද අඬන්නේ කියලා
I don’t think I could love you more
– මම හිතන්නේ නැහැ මට ඔයාට තව ආදරේ කරන්න පුළුවන් කියලා
It might not be long, but baby, I
– ඒක දිග වැඩි වෙන්න බෑ, ඒත් බබා, මම
I’ll love you ’til the day that I die
– මම මැරෙන දවස වෙනකම් මම ඔයාට ආදරෙයි
‘Til the day that I die
– ‘මම මැරෙන දවස වෙනකම්
‘Til the light leaves my eyes
– ආලෝකය මගේ ඇස් වලින් පිටවන තුරු
‘Til the day that I die
– ‘මම මැරෙන දවස වෙනකම්
I want you to see, hm
– බලන්න ඕනේ හ්ම්ම්
How you look to me, hm
– ඔබ මා දෙස බලන ආකාරය, හ්ම්ම්
You wouldn’t believe if I told ya
– ඔයා විශ්වාස කරන්නේ නෑ මම ඔයාට කිව්වොත්
You would keep the compliments I throw ya
– ඔයා මම ඔයාට දෙන ප් රශංසාව තියාගන්නවා.
But you’re so full of shit, uh
– ඒත් ඔයා ගොඩක් ජරාවෙන් පිරිලා, අහ්
Tell me it’s a bit, oh
– මට කියන්න ඒක ටිකක්, ඔහ්
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– ඔබ එය නොදකින බව කියන්න, ඔබේ මනස දූෂිතයි
Say you wanna quit, don’t be stupid
– කියන්න ඔයාට යන්න ඕන කියලා, මෝඩ වෙන්න එපා
And I don’t know what I’m cryin’ for
– මම දන්නේ නැහැ මම මොනවටද අඬන්නේ කියලා
I don’t think I could love you more
– මම හිතන්නේ නැහැ මට ඔයාට තව ආදරේ කරන්න පුළුවන් කියලා
Might not be long, but baby, I
– දිග වැඩි වෙන්න බෑ, ඒත් බබා, මම
Don’t wanna say goodbye
– සුභ ගමන් කියන්න එපා
Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– පිහාටු කුරුල්ලෝ, අපි එකට ඉන්න ඕනේ, මම දන්නවා (මම මැරෙන දවස වෙනකම්)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– මම කිව්වා මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ මම තනියම හොඳ නෑ කියලා(ආලෝකය මගේ ඇස් වලින් පිටවෙන තුරු)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– කාලගුණය වෙනස් කළ නොහැක, සදහටම නොවිය හැකිය (‘මම මිය යන දිනය දක්වා)
But if it’s forever, it’s even better
– ඒත් ඒක සදාකාලික නම්, ඒක ඊටත් වඩා හොඳයි
I knew you in another life
– මම ඔබව වෙනත් ජීවිතයකදී දැන සිටියෙමි
You had that same look in your eyes
– උඹේ ඇස් වලත් ඒ වගේ පෙනුමක් තිබුනා
I love you, don’t act so surprised
– මම ඔයාට ආදරෙයි, පුදුම වෙන්න එපා
