Billie Eilish – bury a friend ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Billie…
– බිලී…

What do you want from me?
– ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕන?
Why don’t you run from me?
– ඇයි ඔයා මගෙන් පැනලා යන්නේ නැත්තේ?
What are you wondering?
– ඔයා මොනාද අහන්නේ?
What do you know?
– ඔයා මොනවද දන්නේ?
Why aren’t you scared of me?
– ඇයි ඔයා මට බය නැත්තේ?
Why do you care for me?
– ඇයි ඔයා මාව බලාගන්නේ?
When we all fall asleep, where do we go?
– අපි හැමෝම නිදාගත්තම, අපි කොහෙද යන්නේ?

Come here…
– මෙහෙට එන්න…

Say it, spit it out, what is it exactly?
– ඒක කියන්න, ඒක කෙළ ගහන්න, ඒක හරියටම මොකක්ද?
You’re payin’?
– ඔයා ගෙවනවද?
Is the amount cleanin’ you out
– ඔබව පිරිසිදු කරන ප් රමාණය
Am I satisfactory?
– මම සතුටුදායකද?
Today, I’m thinkin’ about
– අද මම කල්පනා කරන්නේ
The things that are deadly
– මාරාන්තික දේවල්
The way I’m drinkin’ you down
– මම ඔයාව බොන විදිහ
Like I wanna drown, like I wanna end me
– මට ගිලෙන්න ඕන වගේ, මට මාව ඉවර කරන්න ඕන වගේ

Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
– උබේ කටට රිංගන්න, උබේ කටට රිංගන්න (Photos)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– යාලුවෙක්ගෙ ඇහැරෙන්නද හදන්නෙ……….: D: d: d: d
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Cannibal class, killin’ the son (අහ්හ්)
Bury a friend, I wanna end me
– යාළුවෙක්ව වළලන්න, මට මාව ඉවර කරන්න ඕන

I wanna end me
– මට මාව ඉවර කරන්න ඕන
I wanna, I wanna, I wanna end me
– මට ඕනේ, මට ඕනේ, මට ඕනේ මාව ඉවර කරන්න
I wanna, I wanna, I wanna–
– මට ඕන, මට ඕන, මට ඕන–

What do you want from me?
– ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕන?
Why don’t you run from me?
– ඇයි ඔයා මගෙන් පැනලා යන්නේ නැත්තේ?
What are you wondering?
– ඔයා මොනාද අහන්නේ?
What do you know?
– ඔයා මොනවද දන්නේ?
Why aren’t you scared of me?
– ඇයි ඔයා මට බය නැත්තේ?
Why do you care for me?
– ඇයි ඔයා මාව බලාගන්නේ?
When we all fall asleep, where do we go?
– අපි හැමෝම නිදාගත්තම, අපි කොහෙද යන්නේ?

Listen…
– අහන්න…

Keep you in the dark, what had you expected?
– අන්ධකාරයේ ඉන්න, ඔබ බලාපොරොත්තු වුණේ කුමක්ද?
Me to make you my art
– මම ඔබව මගේ කලාව බවට පත් කරනවා
And make you a star and get you connected?
– ඔයා තරුවක් වෙලා ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්නවද?
I’ll meet you in the park
– උද්යානයේදී හමුවෙමු
I’ll be calm and collected
– මම සන්සුන් වී එකතු වෙමි
But we knew right from the start
– ඒත් අපි මුල ඉඳන්ම දැනගෙන හිටියා
That you’d fall apart ’cause I’m too expensive
– ඔයා වැටෙනවා කියලා මොකද මම ගොඩක් මිල අධිකයි
Your talk’ll be somethin’ that shouldn’t be said out loud
– ඔයාගේ කතාව ටිකක් විතර ලොකු දෙයක් වෙයි. ඒක හයියෙන් කියන්න බෑ.
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
– ඇත්තම කියනවනම් මම හිතුවෙ මම දැන් මැරිල කියල (හ්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්)
Callin’ security, keepin’ my head held down
– ආරක්ෂාව ඉල්ලා සිටීම, මගේ හිස තබා ගැනීම
Bury the hatchet or bury your friend right now
– හචෙට් එක වළලන්න නැත්නම් දැන් ඔයාගේ යාළුවාව වළලන්න.

For the debt I owe, gotta sell my soul
– මගේ ණය වෙනුවෙන්, මගේ ආත්මය විකුණන්න වෙනවා
‘Cause I can’t say no, no, I can’t say no
– මොකද මට බෑ කියන්න බෑ, මට බෑ කියන්න බෑ
Then my limbs all froze and my eyes won’t close
– ඊට පස්සේ මගේ අත් පා ඔක්කොම කැඩිලා මගේ ඇස් වහන්නේ නෑ
And I can’t say no, I can’t say no
– මට බෑ කියන්න බෑ, මට බෑ කියන්න බෑ

Careful…
– පරිස්සමෙන්…

Step on the glass, staple your tongue (Ahh-ha)
– උබ උබේ කටට කෙලවපන්, උබේ කටට කෙලවපන්….: D: d: d
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– යාලුවෙක්ගෙ ඇහැරෙන්නද හදන්නෙ……….: D: d: d: d
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Cannibal class, killin’ the son (අහ්හ්)
Bury a friend, I wanna end me
– යාළුවෙක්ව වළලන්න, මට මාව ඉවර කරන්න ඕන

I wanna end me
– මට මාව ඉවර කරන්න ඕන
I wanna, I wanna, I wanna end me
– මට ඕනේ, මට ඕනේ, මට ඕනේ මාව ඉවර කරන්න
I wanna, I wanna, I wanna–
– මට ඕන, මට ඕන, මට ඕන–

What do you want from me?
– ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕන?
Why don’t you run from me?
– ඇයි ඔයා මගෙන් පැනලා යන්නේ නැත්තේ?
What are you wondering?
– ඔයා මොනාද අහන්නේ?
What do you know?
– ඔයා මොනවද දන්නේ?
Why aren’t you scared of me?
– ඇයි ඔයා මට බය නැත්තේ?
Why do you care for me?
– ඇයි ඔයා මාව බලාගන්නේ?
When we all fall asleep, where do we go?
– අපි හැමෝම නිදාගත්තම, අපි කොහෙද යන්නේ?


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: