Billie Eilish – Everybody Dies ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Everybody dies, surprise, surprise
– හැමෝම මැරෙනවා, පුදුම වෙනවා, පුදුම වෙනවා
We tell each other lies, sometimes, we try
– අපි එකිනෙකාට බොරු කියනවා, සමහර වෙලාවට, අපි උත්සාහ කරනවා
To make it feel like we might be right
– අපි හරි කියලා දැනෙන්න
We might not be alone
– සමහර විට අපි තනි නොවනු ඇත

Be alone
– තනියම ඉන්න

“Everybody dies”, that’s what they say
– “හැමෝම මැරෙනවා”, ඒක තමයි එයාලා කියන්නේ
And maybe in a couple hundred years
– සමහරවිට අවුරුදු සියයකින්
They’ll find another way
– ඔවුන් වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගනී
I just wonder why you’d wanna stay
– මම කල්පනා කලේ ඇයි ඔයා ඉන්න කැමති කියලා
If everybody goes
– හැමෝම ගියොත්
You’d still be alone
– ඔබ තවමත් තනිවෙයි

I don’t wanna cry, some days I do
– මට අඬන්න ඕන නෑ, මම දවස් ගානක් අඬනවා
But not about you
– ඔබ ගැන නොවේ
It’s just a lot to think about the world I’m used to
– මම පුරුදු වෙලා ඉන්න ලෝකය ගැන හිතන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
The one I can’t get back
– මට ආපහු එන්න බැරි කෙනා
At least not for a while
– අඩුම තරමේ ටික වෙලාවක් වත්
I sure have a knack for seeing life more like a child
– මට විශ්වාසයි ජීවිතය දරුවෙක් වගේ දකින්න හැකියාවක් තියෙනවා කියලා
It’s not my fault, it’s not so wrong to wonder why
– ඒක මගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි, ඇයි කියලා පුදුම වෙන එක එච්චරම වැරදියි
Everybody dies
– හැමෝම මැරෙනවා
And when will I?
– මම කවදාද?

You oughta know
– ඔයා දැනගන්න ඕන
That even when it’s time
– වෙලාව ආවත්
You might not wanna go
– ඔයාට යන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්
But it’s okay to cry
– ඒත් අඬන එක අවුලක් නෑ
And it’s alright to fold
– ඒ වගේම ඒක හොඳින් නැමෙනවා
But you are not alone
– ඒත් ඔයා තනිවෙලා නෑ
You are not unknown
– ඔබ නොදන්නා


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: