වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Things fall apart
– දේවල් බිඳ වැටෙනවා
And time breaks your heart
– කාලය ඔබේ හදවත බිඳ දමයි
I wasn’t there, but I know
– මම එතන හිටියේ නෑ, ඒත් මම දන්නවා
She was your girl
– එයා ඔයාගේ කෙල්ල
You showed her the world
– ඔබ ඇයට ලෝකය පෙන්නුවා
But fell out of love and you both let go
– ඒත් ආදරේ නැතිවෙලා ඔයා දෙන්නටම යන්න දුන්නා
She was cryin’ on my shoulder
– ඇය මගේ උරහිස මත හඬමින් සිටියාය
All I could do was hold her
– මට කරන්න පුළුවන් වුනේ ඇයව අල්ලගෙන ඉන්න එක විතරයි.
Only made us closer until July
– ජූලි වෙනකම් විතරයි අපිව ලං කලේ
Now, I know that you love me
– දැන්, මම දන්නවා ඔයා මට ආදරෙයි කියලා
You don’t need to remind me
– ඔයාට මාව මතක් කරන්න ඕන නෑ
I should put it all behind me, shouldn’t I?
– මම ඒ හැම දෙයක්ම මගේ පිටිපස්සෙන් තියාගන්නවා නේද?
But I see her in the back of my mind
– ඒත් මම ඇයව මගේ හිතේ පිටිපස්සෙන් දකිනවා
All the time
– හැම වෙලාවෙම
Like a fever, like I’m burning alive
– උණ වගේ, මම පණපිටින් පිච්චෙනවා වගේ
Like a sign
– ලකුණක් වගේ
Did I cross the line?
– මම සීමාව ඉක්මවා ගියාද?
(Mm) Hmm
– (ම්ම්ම්) හ්ම්ම්
Well, good things don’t last (Good things don’t last)
– හොඳයි, හොඳ දේවල් කල් පවතින්නේ නැහැ (හොඳ දේවල් කල් පවතින්නේ නැහැ)
And life moves so fast (Life moves so fast)
– ජීවිතය මෙතරම් වේගයෙන් ගමන් කරයි (ජීවිතය මෙතරම් වේගයෙන් ගමන් කරයි)
I’d never ask who was better (I’d never ask who was better)
– මම කවදාවත් අහන්නේ නැහැ කවුද හොඳ කියලා (මම කවදාවත් අහන්නේ නැහැ කවුද හොඳ කියලා)
‘Cause she couldn’t be (Couldn’t)
– මොකද එයාට එහෙම වෙන්න බැරි නිසා.)
More different from me (Different)
– මට වඩා වෙනස්(වෙනස්)
Happy and free in leather (Happy)
– සම් වල සතුටින් හා නිදහසේ (සුබ පැතුම්)
And I know that you love me (You love me)
– ඔබ මට ආදරය කරන බව මම දනිමි (ඔබ මට ආදරය කරන බව මම දනිමි)
You don’t need to remind me (Remind me)
– ඔයාට මාව මතක් කරන්න ඕන නෑ(මට මතක් කරන්න)
Wanna put it all behind me, but baby
– මට හැමදේම පිටිපස්සට දාන්න ඕන, ඒත් බබා
I see her in the back of my mind (Back of my mind)
– මගේ හිත පිටිපස්සෙන් (මගේ හිත පිටිපස්සෙන්)
All the time (All the time)
– හැම වෙලාවකම (All time)
Feels like a fever (Like a fever), like I’m burning alive (Burning alive)
– උණ වගේ දැනෙනවා (උණ වගේ), හරියට මම පණපිටින් පිච්චෙනවා වගේ (පණපිටින් පිච්චෙනවා වගේ)
Like a sign
– ලකුණක් වගේ
Did I cross the line?
– මම සීමාව ඉක්මවා ගියාද?
You say no one knows you so well (Oh)
– ඔයා කියන විදිහට කවුරුවත් ඔයාව හොදට දන්නේ නෑ (හ්ම්ම්)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– ඒත් ඔයා මාව අල්ලන හැම වෙලාවකම, මම පුදුම වෙනවා ඇයට දැනුනේ කොහොමද කියලා
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– වැලන්ටයින් දිනය, හෝටලයේ අඬනවා
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– මම දන්නවා ඔයා මට රිද්දන්න අදහස් කලේ නෑ කියලා, ඉතින් මම ඒක මටම තියාගත්තා
And I wonder
– මම පුදුම වෙනවා
Do you see her in the back of your mind in my eyes?
– මගේ ඇස් වල ඔබේ මනසේ පිටුපස ඇයව ඔබ දකිනවාද?
You say no one knows you so well
– ඔයා කියනවා කවුරුවත් ඔයාව මෙච්චර හොඳට දන්නේ නෑ කියලා
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– ඒත් ඔයා මාව අල්ලන හැම වෙලාවකම, මම පුදුම වෙනවා ඇයට දැනුනේ කොහොමද කියලා
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– වැලන්ටයින් දිනය, හෝටලයේ අඬනවා
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– මම දන්නවා ඔයා මට රිද්දන්න අදහස් කලේ නෑ කියලා, ඉතින් මම ඒක මටම තියාගත්තා
