වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Mala mujer, mala mujer
– නරක කාන්තාව, නරක කාන්තාව
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– මගේ මුළු සිරුරම ඔබේ ජෙල් නියපොතු වලින් කැළැල් වී ඇත
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– නරක ගැහැණිය (bad woman), නරක ගැහැණිය (bad woman)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– මගේ මුළු සිරුරම ඔබේ ජෙල් නියපොතු වලින් කැළැල් වී ඇත
(Vamono’)
– (අපි යමු)
Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– මම දිවුරලා තියෙනවා දහස් වාරයක්, දහස් වාරයක්
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– මම ඒ සලකුණ මකා දමන්න යන බව, සියල්ල අමතක කරන්න (මා-මා-නරක කාන්තාව)
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– ‘මම නැතිවුණු බල්ලෙක්’ – මහනුවරදී
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– ඕනෑම සුළඟක් ඔබේ සුවඳ මා ඇදගෙන යන බව දැනීම
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– ඔයා නැති නිසා, මට මගේ සිහිය නැති කරගන්න ඕන නිසා
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– මම බීලා නැතිවෙලා නටනවා, බලාපොරොත්තු සුන් වෙලා.
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– ඔයා නැති නිසා, මට මගේ සිහිය නැති කරගන්න ඕන නිසා
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– මම බීලා නැතිවෙලා නටනවා, බලාපොරොත්තු සුන් වෙලා.
Mala mujer, mala mujer
– නරක කාන්තාව, නරක කාන්තාව
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– මගේ මුළු සිරුරම ඔබේ ජෙල් නියපොතු වලින් කැළැල් වී ඇත
Mala mujer, mala mujer
– නරක කාන්තාව, නරක කාන්තාව
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– මගේ මුළු සිරුරම ඔබේ ජෙල් නියපොතු වලින් කැළැල් වී ඇත
Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– දැන් මම අසරණයි (Desperate)
Desesperao’ (Desesperao’)
– Despairing (Despairing)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– මම නටන්නේ බීලා නැතිවෙලා, බලාපොරොත්තු සුන් වෙලා.
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– දැන් මම, බලාපොරොත්තු සුන් වෙනවා, බලාපොරොත්තු සුන් වෙනවා
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– මම නටන්නේ බීලා නැතිවෙලා, බලාපොරොත්තු සුන් වෙලා.
Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– නරක ගෑනි, නරක ගෑනි, නරක ගෑනි (හේ)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– නරක ගැහැණිය (bad woman), නරක ගැහැණිය (bad woman)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– මගේ මුළු සිරුරම ඔබේ ජෙල් නියපොතු වලින් කැළැල් වී ඇත
(Vamono’)
– (අපි යමු)
La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– මම මුලින්ම දැක්කේ ඒ ශරීරය චලනය වෙන හැටි
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– තේමාව තමයි ඩෙලෆුන්ටේගේ එක වාදනය කිරීම
Un golpe de sudor empapando mi frente
– මගේ නළල පොඟවා ගන්නා දහඩිය පහරක්
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– ඇගේ නියපොතු දිලිසෙනවා, මිනිස්සු ඇය දිහා බලාගෙන හිටියා
También obstacuñé bien alto el mentón
– මමත් මගේ උඩු රැවුල උස්සලා
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– ඔහු එය කළේ ගීතයේ රිද්මයට සෙමින්
Yo estaba en la cabina preparando el show
– මම ප් රදර්ශනය සූදානම් කරමින් හිටියේ
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– ඒත් මට ඕන වුනේ පහලට ගිහින් අස්වැන්න කපන්න…
Cuando la vi bailando
– මම දැක්කා ඇය නටනවා
Algo como quería dentro de si
– මට අවශ් ය වූ දෙයක් ඇතුළත
Cuando la vi bailando
– මම දැක්කා ඇය නටනවා
Debí correr lejos de allí
– මට එතනින් පැනලා යන්න තිබුනා
Pero la vi bailando
– ඒත් මම දැක්කා ඇය නටනවා
Y no me pude contener
– මට මාවම පාලනය කරගන්න බැරිවුනා
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– දැන් මම අඬනවා, ඇය නටනවා, නරක කෙල්ල
Tú lo que eres es una ladrona
– ඔයා හොරෙක්.
Que me has llevado a la ruina
– ඔබ මාව විනාශයට ගෙනා බව
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– ඔබ මගේ හදවත, මගේ අභිමානය, මගේ පැස්ටා, මගේ සාමය, මගේ ජීවිතය
Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– ඔබ හොරා (හොරා)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– ඔබ මා විනාශයට පත් කළ බව
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– ඔබ මගේ හදවත, මගේ අභිමානය, මගේ පැස්ටා, මගේ සාමය, මගේ ජීවිතය (මගේ ජීවිතය)
Mala mujer, mala mujer
– නරක කාන්තාව, නරක කාන්තාව
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– මගේ මුළු සිරුරම ඔබේ ජෙල් නියපොතු වලින් කැළැල් වී ඇත
Mala mujer, mala mujer
– නරක කාන්තාව, නරක කාන්තාව
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– මගේ මුළු සිරුරම ඔබේ ජෙල් නියපොතු වලින් කැළැල් වී ඇත
