වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
So now we’re strangers
– දැන් අපි ආගන්තුකයෝ
Darlin’, I hate this
– ඩාලින්, මම මේකට වෛර කරනවා
I need to see your face
– මට ඔයාගේ මූණ බලන්න ඕනේ
Say you need space
– ඔබට අවකාශය අවශ්ය යැයි කියන්න
But I’m all over the place
– ඒත් මම හැම තැනම
How did we fall from grace?
– අපි කොහොමද කරුණාවෙන් වැටුණේ?
And I’ve made my mistakes
– මම මගේ වැරදි කළා
That’s why you hate my bones
– ඒ නිසයි ඔබ මගේ ඇටකටු වලට වෛර කරන්නේ
I still hope you find your way
– මම තවමත් ඔබ ඔබේ මාර්ගය සොයා බලාපොරොත්තු වෙනවා
Find your way back home
– ගෙදර යන පාර හොයා ගන්න
I could still drive all the way to yours with no sat nav of course
– මම තවමත් පාඨමාලාව කිසිදු sat nav සමග ඔබගේ සියලු ආකාරයෙන් රිය පැදවිය හැකි
I can still recite your number off by heart
– මට තාමත් ඔයාගේ අංකය හදවතින්ම කියන්න පුළුවන්
You can leave, but we can’t erase the memories
– ඔයාට යන්න පුළුවන්, ඒත් අපිට මතකයන් මකන්න බෑ
I’m preein’ what’s ahead of me, and tryna leave the bullshit in the past
– මම ඉස්සරහ ඉන්න දේ ගැන අනාවැකි කියනවා, සහ ට් රයිනා අතීතයේ විකාර අතහැරලා යනවා
My secrets in the dark, don’t bring it to the light
– මගේ රහස් අඳුරේ, ඒක ආලෝකයට ගෙනියන්න එපා
Hold it down till the end, I’ll pay a substantial price
– අවසානය දක්වා එය තබා ගන්න, මම සැලකිය යුතු මිලක් ගෙවන්නෙමි
It’s lonely at the top, everybody scared of heights
– ඒක තනිකමක් උඩ, හැමෝම උස් තැන් වලට බයයි
I know one day I’ma drop, I talk to God and try and bribe
– මම දන්නවා දවසක් මම බිම වැටෙනවා, මම දෙවියන්ට කතා කරලා අල්ලස් දෙන්න හදනවා
Every time I’m openin’ my mouth, it’s like a poem
– මගේ කට ඇරෙන හැම වෙලාවකම, ඒක කවියක් වගේ
Broke my baby’s heart, and now she partyin’ and hoein’
– මගේ බබාගේ හදවත බිඳලා, දැන් ඇය පාටින් සහ හීන්
If I had a pound for every time I made her cry
– මට කිලෝ එකක් තිබුනොත් මම ඇයව අඬවපු හැම වෙලාවකම
Over couple years, then I could probably buy a Boeing
– අවුරුදු කීපයකට පස්සේ, මට බෝයිං එකක් ගන්න පුළුවන්
Paint a perfect picture of myself, it was a lie
– මගේ පරිපූර්ණ පින්තූරයක් අඳින්න, ඒක බොරුවක්
She put my business on the net and now my true colours showin’
– ඇය මගේ ව් යාපාරය ජාලයට දැම්මා දැන් මගේ ඇත්ත පාට පෙන්නනවා
Say your skin’s breakin’ out because I cause you stress
– ඔයාගේ සම කැඩිලා කියලා කියන්න මොකද මම ඔයාට ආතතිය ඇති කරනවා
Then you left, you’re lookin’ sexier than ever and you’re glowin’
– ඊට පස්සේ ඔයා ගියා, ඔයා වෙන කවරදාටත් වඩා ලිංගිකව හැසිරෙනවා, ඔයා දිලිසෙනවා
Every excuse I could’ve thought of, girl, I said it
– මට හිතාගන්න පුළුවන් හැම නිදහසට කරුණක් ගැනම, කෙල්ල, මම ඒක කිව්වා
I used up all my chances, and you give up on me now
– මම මගේ සියලු අවස්ථා භාවිතා, ඔබ දැන් මට අතහරින්න
Anyhow, these guys stop when you’re about and try a ting
– කොහොම වුනත්, මේ කට්ටිය ඔයා ඉන්නකොට නවත්තලා පොඩි පොඩි දේවල් කරන්න උත්සහ කරනවා
Are you movin’ on already? Would you give your number out?
– ඔබ දැනටමත් ගමන් කරමින් සිටිනවාද? ඔබ ඔබේ අංකය ලබා දෙනවාද?
I said if it ain’t you, then I don’t want nobody else
– මම කිව්වා ඒක ඔයා නෙවෙයි නම්, මට වෙන කවුරුවත් ඕන නෑ කියලා
I had you and I ended up with many other girls
– මම ඔයා ළඟ හිටියා, මම තවත් කෙල්ලෝ ගොඩක් එක්ක ඉවරයි
Try and reassure you’re special, I bought plenty of Chanel
– ඔයා විශේෂයි කියලා සහතික වෙන්න උත්සාහ කරන්න, මම චැනල් ගොඩක් මිලදී ගත්තා
Chased money and succeeded, but with love, I kind of failed
– සල්ලි හඹා ගිහින් සාර්ථක වුනා, ඒත් ආදරයෙන්, මම අසමත් වුනා
Try and buy your love, but you always knew your worth
– ඔබේ ආදරය මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරන්න, නමුත් ඔබ සැමවිටම ඔබේ වටිනාකම දැන සිටියේය
I admire you’re mature, you’re probably right, I’ll never learn
– මම අගය කරනවා ඔයා පරිණතයි, ඔයා හරි, මම කවදාවත් ඉගෙන ගන්නේ නෑ
When you met me, I had issues with my trust, you were concerned
– ඔයා මාව මුණගැහුනාම, මට මගේ විශ්වාසය ගැන ප් රශ්න තිබුණා, ඔයා සැලකිලිමත් වුණා
You try and help me heal, but ended up the one that’s hurt
– ඔයා මට උදව් කරන්න උත්සාහ කරන්න, ඒත් ඒක ඉවර වුනේ රිදුනම
Said you joined the run club, tryna get petite
– ඔයා run club එකට එකතු වුනා කියලා, tryna get petite
8 in the mornin’ and you’re joggin’ ’round in Heath
– 8 උදේ පාන්දර ඔයා ජොගින් කරනවා හීත් වල වටේට
We’re textin’ here and there, but never bare, it’s always brief
– අපි මෙතනින් එහාට ලියනවා, ඒත් කවදාවත් හිස් නෑ, ඒක හැමවෙලේම කෙටි
In your Lululemon and you’re drinkin’ Blank Street
– ඔබේ ලුලුලෙමොන් වල සහ ඔබ බොන්නේ හිස් වීදියේ
Without soundin’ big-headed, girls would die for your position
– ලොකු ඔලුවක් නැතුව, කෙල්ලෝ මැරෙනවා ඔයාගේ තනතුර වෙනුවෙන්
Mentally and physically, you’re one in a million
– මානසිකව හා ශාරීරිකව, ඔබ මිලියනයකින් එකකි
Should’ve showed you off more, never keep you hidden
– ඔයාට තව පෙන්නන්න තිබුනා, කවදාවත් ඔයාව හංගන්න එපා
I ain’t tryna push, I let you stand on your decision
– මම තල්ලුවක් උත්සාහ කරන්නේ නැහැ, මම ඔබේ තීරණය මත රැඳී සිටීමට ඉඩ දෙන්න
I got nothin’ left to say, bae, I’m tongue-tied
– මට කියන්න දෙයක් ඉතුරු වෙලා නෑ, බේ, මම කට වහගෙන ඉන්නේ
Smilin’ for the fans when I’m in the public eye
– මම ප් රසිද්ධියේ ඉන්නකොට රසිකයන්ට හිනාවෙන්න
But I’m feelin’ sad, and I’m really numb inside
– ඒත් මට දුකයි, මම ඇත්තටම ඇතුලේ නිදිමත වෙලා
You came, and then you left, it feel like conquer and divide, mm
– ඔයා ආවා, ඊට පස්සේ ඔයා ගියා, ඒක හරියට ජයගෙන බෙදනවා වගේ දැනෙනවා, මි. මී.
So now we’re strangers
– දැන් අපි ආගන්තුකයෝ
Darlin’, I hate this
– ඩාලින්, මම මේකට වෛර කරනවා
I need to see your face
– මට ඔයාගේ මූණ බලන්න ඕනේ
Say you need space
– ඔබට අවකාශය අවශ්ය යැයි කියන්න
But I’m all over the place
– ඒත් මම හැම තැනම
How did we fall from grace?
– අපි කොහොමද කරුණාවෙන් වැටුණේ?
And I’ve made my mistakes
– මම මගේ වැරදි කළා
That’s why you hate my bones
– ඒ නිසයි ඔබ මගේ ඇටකටු වලට වෛර කරන්නේ
I still hope you find your way
– මම තවමත් ඔබ ඔබේ මාර්ගය සොයා බලාපොරොත්තු වෙනවා
Find your way back home
– ගෙදර යන පාර හොයා ගන්න
Send me a sign
– මට සංඥාවක් එවන්න
I miss you all of the time
– මට ඔයාව හැමදාම මතක් වෙනවා
You’re meant to be mine
– ඔයා මගේ වෙන්න ඕන
I miss you all of the time
– මට ඔයාව හැමදාම මතක් වෙනවා
It was just the other day, they saw me as a saint
– එදා තමයි මාව ශුද්ධවන්තයෙක් විදියට දැක්කේ.
Now they think that I betrayed you and it turned me to a villain
– දැන් එයාලා හිතනවා මම ඔයාව පාවා දුන්නා කියලා ඒකෙන් මාව දුෂ්ටයෙක් බවට පත් කළා කියලා
