Conan Gray – Holidays ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I’m so tired of taking orders from everyone
– මට හැමෝගෙන්ම අණ ගන්න කම්මැලියි.
And my house is like a hoarder’s, my bed undone
– මගේ ගෙදර හරියට ගබඩා කරුවෙක් වගේ, මගේ ඇඳ නැතිවෙලා
Books that I’ll never read, magazines
– මම කවදාවත් කියවන්නේ නැති පොත්, සඟරා
Photo strips of you and me
– ඡායාරූපය ඔබ සහ මම
Felt so old at only seventeen
– වයස අවුරුදු 17 දී විතර
Took a flight back to Texas just like every year
– හැම අවුරුද්දෙම වගේ ටෙක්සාස් වලට පියාඹලා ගියා.
We barely talk, but our friendship can’t disappear
– අපි අමාරුවෙන් කතා කරනවා, ඒත් අපේ යාළුකම නැති වෙන්න බෑ
At Kerbey Lane, the coffee tastes like gasoline
– කර්බේ ලේන් වල කෝපි වල රසය පෙට් රල් වගේ
Could you order some for me?
– මට එකක් ඕඩර් කරන්න පුලුවන්ද?
I’m too cold and I’m too tired to speak
– මට සීතලයි, කතා කරන්න කම්මැලියි

All my youth, I never knew that life would ever change
– මගේ මුළු තරුණ කාලයම, මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ජීවිතය වෙනස් වෙයි කියලා
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– ඒත් අපි දිගටම වැඩෙනවා, අපි හිතුවේ නෑ ඒක පෙන්නයි කියලා
But I see it on your face
– ඒත් මම ඒක ඔයාගේ මූණේ දකිනවා
The years have passed, but you laugh exactly the same
– අවුරුදු ගානක් ගෙවිලා ගියා, ඒත් ඔයා හිනාවෙන්නේ හරියටම එකයි
When I see you for the holidays
– නිවාඩුවට හම්බුනාම

In those eyes, I see lifetimes I’ve had with you
– ඒ ඇස් වල, මට පේනවා මම ඔයා එක්ක ගත කරපු ජීවිත කාලය
From graduation, whole way back to elementary school
– උපාධිය පටන් ගත්තට පස්සේ, ආපහු ප් රාථමික පාසලට
Teachers hang up the wreaths, children sing
– ගුරුවරු මල් වළලු එල්ලනවා, ළමයි සින්දු කියනවා
Years ago, that was you and me
– අවුරුදු ගානකට කලින්, ඒ ඔයයි මමයි
What I’d give to once again be naive
– මම නැවත වරක් අහිංසක වෙන්න දෙන දේ

All my youth, I never knew that life would ever change
– මගේ මුළු තරුණ කාලයම, මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ජීවිතය වෙනස් වෙයි කියලා
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– ඒත් අපි දිගටම වැඩෙනවා, අපි හිතුවේ නෑ ඒක පෙන්නයි කියලා
But I see it on your face
– ඒත් මම ඒක ඔයාගේ මූණේ දකිනවා
The years have passed, but you laugh exactly the same
– අවුරුදු ගානක් ගෙවිලා ගියා, ඒත් ඔයා හිනාවෙන්නේ හරියටම එකයි
When I see you for the holidays
– නිවාඩුවට හම්බුනාම


All my youth, I never knew that life would ever change
– මගේ මුළු තරුණ කාලයම, මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ජීවිතය වෙනස් වෙයි කියලා
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– ඒත් අපි දිගටම වැඩෙනවා, අපි හිතුවේ නෑ ඒක පෙන්නයි කියලා
But I see it on your face
– ඒත් මම ඒක ඔයාගේ මූණේ දකිනවා
The years have passed, but you laugh exactly the same
– අවුරුදු ගානක් ගෙවිලා ගියා, ඒත් ඔයා හිනාවෙන්නේ හරියටම එකයි
When I see you for the holidays
– නිවාඩුවට හම්බුනාම


Conan Gray

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: