Cutting Crew – (I Just) Died in Your Arms ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Oh I, I just died in your arms tonight
– ඔහ්, මම, මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා
It must have been something you said
– ඔයා කියපු දෙයක් වෙන්න ඇති
I just died in your arms tonight
– මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා

I keep looking for something I can’t get
– මට ලබා ගත නොහැකි දෙයක් සොයමින් සිටිමි
Broken hearts lie all around me
– බිඳුණු හදවත් මා වටා වැතිර ඇත
And I don’t see an easy way to get out of this
– ඒ වගේම මට මේකෙන් බේරෙන්න ලේසි ක් රමයක් පේන්නේ නෑ

Her diary it sits by the bedside table
– ඇගේ දිනපොත එය ඇඳ අසල මේසය අසල වාඩි වී සිටී
The curtains are closed, the cats in the cradle
– තිර රෙදි වහලා, පූසෝ කූඩුවේ
Who would’ve thought that a boy like me could come to this?
– කවුද හිතුවේ මම වගේ කොල්ලෙක් මේකට එයි කියලා?

Oh I, I just died in your arms tonight
– ඔහ්, මම, මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා
It must’ve been something you said
– ඔයා කියපු දෙයක් වෙන්න ඇති
I just died in your arms tonight
– මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා
Oh I, I just died in your arms tonight
– ඔහ්, මම, මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා
It must’ve been some kind of kiss
– ඒක කිස් එකක් වෙන්න ඇති
I should’ve walked away
– මට යන්න තිබුනා
I should’ve walked away
– මට යන්න තිබුනා

Is there any just cause for feeling like this?
– මේ වගේ හැඟීමක් ඇති වෙන්න සාධාරණ හේතුවක් තියෙනවද?
On the surface I’m a name on a list
– මගේ නම ලිස්ට් එකක තියෙනවා
I try to be discreet, but then blow it again
– මම අවංක වෙන්න උත්සාහ කරනවා, ඒත් පස්සේ ඒක ආයෙත් පුපුරවනවා

I’ve lost and found, it’s my final mistake
– මට අහිමි වී ඇති අතර එය මගේ අවසාන වැරැද්දයි
She’s loving by proxy, no give and all take
– ඇය ප් රොක්සි වලින් ආදරෙයි, දෙන්න එපා, හැමදේම ගන්න එපා
‘Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
– මොකද මම ගොඩක් වතාවක් මනකල්පිතයට සතුටු වෙලා තියෙනවා

Oh I, I just died in your arms tonight
– ඔහ්, මම, මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා
It must’ve been something you said
– ඔයා කියපු දෙයක් වෙන්න ඇති
I just died in your arms tonight
– මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා
Oh I, I just died in your arms tonight
– ඔහ්, මම, මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා
It must’ve been some kind of kiss
– ඒක කිස් එකක් වෙන්න ඇති
I should’ve walked away
– මට යන්න තිබුනා
I should’ve walked away
– මට යන්න තිබුනා

It was a long hot night
– එය දිගු උණුසුම් රාත් රියක් විය
And she made it easy, she made it feel right
– ඇය එය පහසු කළා, ඇය එය නිවැරදි කළා
But now it’s over, the moment has gone
– ඒත් දැන් ඒක ඉවරයි, මොහොත ඉවරයි
I followed my hands not my head, I know I was wrong
– මම මගේ අත් අනුගමනය කලේ මගේ ඔලුව නෙවෙයි, මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා

Oh I, I just died in your arms tonight
– ඔහ්, මම, මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා
It must’ve been something you said
– ඔයා කියපු දෙයක් වෙන්න ඇති
I just died in your arms tonight
– මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා

I, I just died in your arms tonight
– මම, මම අද රෑ ඔයාගේ දෑතින් මැරුණා
It must’ve been some kind of kiss
– ඒක කිස් එකක් වෙන්න ඇති
I should’ve walked away
– මට යන්න තිබුනා
I should’ve walked away
– මට යන්න තිබුනා


Cutting Crew

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: