වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Menteuse, tu mens comme tu respires
– බොරුකාරයා, ඔයා හුස්ම ගන්නකොට බොරු කියනවා
C’pour ça que j’t’étouffe
– ඒ නිසයි මම නුඹට වද දෙන්නේ
C’est pour ton bien
– ඔබේ යහපත උදෙසා
Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l’odeur du mensonge, de la carcasse
– ඔබ කැත, අපිරිසිදු සහ නපුරු ආත්මයක් ඇති බව, ඔබ ඔබේ තොල්වල බොරු වල සුවඳ රැගෙන යයි, මළ සිරුරේ සුවඳ
J’prie pour que tes rêves ne voient jamais le jour
– මම යාච් pray ා කරන්නේ ඔබේ සිහින කිසි විටෙකත් ආලෝකයේ ආලෝකය නොදකින ලෙසයි
Quelles que soient leurs intentions, le simple fait qu’t’y portes une attention me donne la chair de poule
– ඔවුන්ගේ අභිප් රාය කුමක් වුවත්, ඔබ ඔවුන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම පමණක් මට ගොළුබෙල්ලන් ලබා දෙයි
T’es une sorcière comme on en fait plus
– ඔබ අප මෙන් ම මායාකාරියකි
Les gens comme toi devraient mourir seuls dans la peur sans être vus
– ඔයා වගේ අය බය නැතුව තනියම මැරෙන්න ඕනේ
J’effacerai tous les souvenirs trop optimistes, j’laisserai que la vérité, celle d’une salope matérialiste
– මම ඕනෑවට වඩා සුභවාදී මතකයන් මකා දමමි, මම සත් යය පමණක් තබමි, ද් රව් යවාදී බැල්ලියකගේ
Ta mère la pute a aussi ses torts, sa chatte a fait du sport dans sa jeunesse
– ඔයාගේ අම්මා ගණිකාවටත් එයාගේ වැරදි තියෙනවා, එයාගේ පූසා එයාගේ තරුණ කාලේ ක් රීඩා කළා
Père absent, génération manque d’attention sans baromètre
– පියා නැති, පරපුරට බැරෝමීටරයක් නැතිව අවධානය නෑ
Quelque part dans tes blessures, y a une voix qui crie à l’aide
– ඔබේ තුවාල වල කොහේ හරි, උදව් ඉල්ලන හඬක් තියෙනවා
Mais j’suis pas ton psy, moi, j’vois qu’tu commences à t’mettre à l’aise, chacun sa merde
– නමුත් මම ඔබේ හැකිලීම නොවේ, මම ඔබ සුවපහසු වීමට පටන් ගෙන ඇති බව දකිමි, සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම ජරාවක් ඇත
La vie d’un rappeur noir, c’est challenge sur challenge
– කළු රැප් ගායකයෙකුගේ ජීවිතය අභියෝගයක් මත අභියෝගයක්
Mes plus grands ennemis ont tous plus d’dix ans d’amitié, dépeignent une fausse sincérité
– මගේ ලොකුම සතුරන්ට අවුරුදු දහයකට වඩා මිත් රත්වයක් තියෙනවා, බොරු අවංකකමක් පෙන්නනවා
Amen, j’prie sans m’arrêter, ma haine, sur l’cendar, s’évapore
– ආමෙන්, මම නතර නොකර යාච්ඤා කරනවා, මගේ වෛරය, සෙන්ඩර් මත, වාෂ්ප වෙනවා
Croix de Golgotha, j’suis condamné à une mort solennelle
– ගෝඨාගේ කුරුසය, මට බරපතල මරණයක් නියම කරනවා
J’demande au Christ d’partir avec lui au royaume magique
– මම ක් රිස්තුස් වහන්සේගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා ඔහුත් එක්ක මැජික් රාජධානියට යන්න කියලා
Loin d’ici, loin d’ces diablesses de filles qui font qu’dévorer ma bite
– මෙතැනින් ඈත, මේ යක්ෂ ගැහැණු ළමයින්ගෙන් ඈත මගේ කොකු ගිල දමනවා
Mes souvenirs te concernant trouvent plus d’connexion neurologique
– ඔබ ගැන මගේ මතකයන් තවත් ස්නායු සම්බන්ධතාවයක් සොයා ගන්න
J’sens la détresse, montée des larmes, mets-moi un p’tit violon sur Logic
– මට දුකක් දැනෙනවා, කඳුළු නැගෙනවා, මට ටිකක් වයලීන් එකක් දානවා තර්කනය මත
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
Eh
– ඔව්
En bord de mer, en solitaire, j’accompagne mon silence à l’Aperol
– මුහුද අසල, තනිවම, මම මගේ නිහඬතාවය සමඟ ඇපරොල්
Quand j’parle, tu m’écoutes pas, et quand tu parles, tu tiens pas ta parole
– මම කතා කරනකොට, ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නෑ, ඔයා කතා කරනකොට, ඔයා ඔයාගේ වචනය රකින්නේ නෑ
Mon quotient intellectuel est trop élevé que pour trouver l’bonheur
– මගේ බුද්ධිය සතුට සොයා ගැනීමට තරම් ඉහළයි
J’vois la vie telle quelle, avec raison, sans y mettre du cœur
– මම ජීවිතය දකින්නේ, හේතුවක් ඇතිව, මගේ හදවත එයට දමා නොමැතිව
C’est vrai, j’te capte moins, gros, mais ton énergie, j’peux pas (Oh nan)
– ඒක ඇත්ත, මම ඔයාව අල්ලනවා අඩුයි, මහතයි, ඒත් ඔයාගේ ශක්තිය, මට බෑ (අනේ නෑ)
T’as le visage de quelqu’un qui prend les décisions trop tard (Oh nan)
– පරක්කු වෙලා තීරණ ගන්න කෙනෙක්ගේ මුහුණක් තියෙනවා (අනේ නෑ)
J’suis fatigué de d’voir porter les gens, j’ai d’jà l’poids d’ma légende (Oh nan)
– මට මහන්සියි මිනිස්සු මාව ගෙනියනවා දැකලා, මම දැනටමත් මගේ පුරාවෘත්තයේ බරයි (අනේ නෑ)
Je m’enivre, multiplie les parties remises au Trois cent soixante comme Vince (Carter), joint de cannabis (À pas d’heure)
– මම බීලා, වින්ස් (කාටර්), ගංජා ජොයින්ට් (කිසිම වෙලාවක)වගේ තුන්සිය හැටකට බාර දීපු පාටි ගුණ කරනවා
Ice, ice, v’là les bitch (À rappeurs), moula, j’ai mis sur le côté
– අයිස්, අයිස්, v ‘ there the bitch (රැප් ගායකයන්ට), moula, මම පැත්තකට දැම්මා
Trois cent soixante comme Vince (Carter), joint de cannabis (À pas d’heure)
– වින්ස් (කාටර්) වැනි තුන්සිය හැට, ගංජා ඒකාබද්ධ (කිසිදු අවස්ථාවක)
Ice, ice, v’là les bitch (À rappeurs), moula, j’ai mis sur le côté, sait-on jamais, je peux fauter
– අයිස්, අයිස්, v ‘ thà the bitch( රැප් ගායකයන්ට), moula, මම පැත්තකට දැම්මා, අපි කවදාහරි දන්නවද, මට වරදක් කරන්න පුළුවන්
Sait-on jamais, je peux fauter
– අපි කවදා හරි දන්නවද, මම වැරදි වෙන්න පුළුවන්
Y a toujours une part de risques, de problèmes
– හැමවෙලේම අවදානම්, ප් රශ්න තියෙනවා.
Y a toujours une part de risques, de problèmes
– හැමවෙලේම අවදානම්, ප් රශ්න තියෙනවා.
J’veux qu’tu m’laisses tranqu— (Oh, oh, oh, oh)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න-ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ, ඕ
J’veux qu’tu m’laisses tranquille, oh, oh, oh, oh
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
J’veux qu’tu m’laisses tranquille (Que tu m’laisses tranquille)
– මට ඕන ඔයා මාව තනි කරන්න (ඔයා මාව තනි කරන්න)
