වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
The cold wind is blowing and the streets are getting dark
– සීතල සුළඟ හමන අතර පාරවල් අඳුරුයි
I’m writting you a letter and I don’t know where to start
– මම ඔයාට ලියුමක් ලියනවා මම දන්නේ නැහැ කොහෙන්ද පටන් ගන්නේ කියලා
The bells will be ringing Saint John, The Divine
– සීනුව නාද වෙයි ශාන්ත ජෝන්, දිව් යමය
I get a little lonely every year around this time
– හැම අවුරුද්දෙම මට මේ වගේ තනිකමක් දැනෙනවා
The music plays all night in Little Italy
– මුළු රාත් රිය පුරාම ඉතාලියේ සංගීතය වාදනය වෙනවා
The lights will be going up on old Rockafella’s tree
– මහලු රොකාෆෙලා ගස මත විදුලි පහන් දැල්වෙනු ඇත
People window shoppin’ on Fifth Avenue
– පස්වන මාවතේ ජනේල සාප්පු සවාරි
All I want for Christmas is you
– නත්තලට මට ඕන ඔයා විතරයි
I wanna know
– මට දැනගන්න ඕන
Nobody ought to be alone on Christmas
– නත්තලට කිසිවෙක් තනිව සිටිය යුතු නැත
Where do lonely hearts go?
– තනිකඩ හදවත් යන්නේ කොහේද?
Nobody ought to be alone on Christmas
– නත්තලට කිසිවෙක් තනිව සිටිය යුතු නැත
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– මොකද නත්තලට කවුරුවත් තනියම ඉන්න ඕන නෑ.
Things are different since you’ve been here last
– ඔයා පහුගිය කාලේ ඉදන් වෙන දේවල්
Childhood dreaming is a thing of the past
– පුංචි කාලේ හීන දකින්නේ අතීතයට
I hope you can bring us some cheer this year
– මම හිතනවා ඔයාට මේ අවුරුද්දේ අපිට සන්තෝසයක් ගෙනත් දෙන්න පුළුවන් කියලා
The mothers and children in the street again
– අම්මයි තාත්තයි ආයෙත් පාරට බහිනවා
Do you remember sleigh ridin’ in the snow?
– ඔයාට මතකද හිම වල ස්ලයිඩින් එක?
And dancin’ all night to “Baby, please come home”
– “බබා, අනේ ගෙදර එන්න”කියලා මුළු රෑම නටනවා.
Today’s celebration is bittersweet
– අද දින සැමරුම කටුක රසයි
There’s mothers and children in the street
– අම්මලා, දරුවෝ පාරේ
I wanna know
– මට දැනගන්න ඕන
Nobody ought to be alone on Christmas
– නත්තලට කිසිවෙක් තනිව සිටිය යුතු නැත
Where do lonely hearts go?
– තනිකඩ හදවත් යන්නේ කොහේද?
Nobody ought to be alone on Christmas
– නත්තලට කිසිවෙක් තනිව සිටිය යුතු නැත
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– මොකද නත්තලට කවුරුවත් තනියම ඉන්න ඕන නෑ.
I’m all grown up, and it’s the same you’ll see
– මම ලොකු වෙලා, ඒකම තමයි ඔයා දකින්නේ
I’m writing you this letter, ’cause I still believe
– මම මේ ලියුම ලියනවා, මොකද මම තාමත් විශ්වාස කරනවා
Dear Santa, I’ve been good this year
– Dear Santa, මට දැන් හොඳ වී ඇත, මේ වසරේ
Can’t you stay a little while with me right here?
– ඔයාට බැරිද මාත් එක්ක ටික වෙලාවක් ඉන්න?
I wanna know
– මට දැනගන්න ඕන
I wanna know
– මට දැනගන්න ඕන
Where do lonely hearts go?
– තනිකඩ හදවත් යන්නේ කොහේද?
Nobody ought to be alone on Christmas
– නත්තලට කිසිවෙක් තනිව සිටිය යුතු නැත
Nobody ought to be all alone on Christmas
– නත්තලට කවුරුවත් තනියම ඉන්න හොඳ නෑ.
Nobody ought to be all alone
– කිසිවෙක් තනි විය යුතු නැත
Nobody ought to be alone on Christmas (alone on Christmas)
– නත්තලට තනියම ඉන්න ඕන නෑ (නත්තලට තනියම ඉන්න ඕන නෑ)
Nobody ought to be alone (I wanna know)
– කිසිවෙක් තනි විය යුතු නැත (මට දැන ගැනීමට අවශ් යයි)
Nobody ought to be alone (Where do lonely hearts go?)
– කිසිවෙකු තනිව සිටිය යුතු නැත (Where do lonely hearts go?)
Nobody ought to be alone
– කිසිවෙකු තනි විය යුතු නැත
