වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
I was outside
– මම එළියේ හිටියේ
Had a pretty girl and a fast car, I was 21
– ලස්සන කෙල්ලෙක් සහ වේගවත් කාර් එකක් තිබුනා, මට අවුරුදු 21යි
I ain’t just anyone
– මම කවුරුවත් නෙවෙයි
Better talk to me nicely
– මට හොදට කතා කරන්න
And you know the weapon on me, the wrist on my best friend
– ඔයා දන්නවනේ මගේ ආයුධය, මගේ හොඳම යාළුවාගේ මැණික් කටුව
When I’m in the West End
– මම බටහිර කෙළවරේ සිටින විට
I had a wish
– මට ප් රාර්ථනාවක් තිබුණා
God knows I wouldn’t believe when I was a kid (when I was a kid)
– අනේ දෙයියනේ මම පොඩි කාලේ විශ්වාස කරන්නේ නෑ (මම පොඩි කාලේ)
Ki Lo Fe if you wanna leave, there’s plenty of fish
– ඔයා යන්න ඕන නම් කි ලෝ ෆේ, මාළු ගොඩක් තියෙනවා
And I know the bullet that kills, it comes with a kiss
– මම දන්නවා උණ්ඩය මරනවා කියලා, ඒක හාදුවක් එක්ක එනවා
It’s just how it is, like oh-oh-oh (assez de temps perdu, baby)
– ඒක එහෙමයි, හරියට ඔහ්-ඔහ්-ඔහ් වගේ (අසෙස් ද ටෙම්ප්ස් පර්ඩු, බබා)
Assez de temps perdu, baby
– කාලය නැතිවුනා, බබා
Faut faire la monnaie, baby
– ෆවුට් ෆෙයාර් ලා මොනේ, බබා
J’ai cherché la monnaie très vite
– මම සල්ලි හොයනවා.
Assez de temps perdu ici (assez de temps)
– Assez de temps perdu ici (assez de temps)
Assez de temps perdu, baby
– කාලය නැතිවුනා, බබා
Vu qu’la maison ne fait pas crédit, j’ai dû chercher la monnaie très vite
– මට විශ්වාසයක් නැති නිසා, මම සල්ලි හොයනවා.
Assez d’attente, file-nous l’enveloppe
– අපි සතුටින් ඉන්නවා, අපි සතුටින් ඉන්නවා.
J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol, eh
– මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා.
J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
– ඔයා වෙනුවෙන් කරපු වැරැද්දක් ගැන මම කතා කරනවා.
J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’bloques
– මම මගේ හොඳම යාළුවා මගේ ජීන්ස් එක යට ඉන්නවනම් ඔයා මගේ බ්ලොක්ස් එක්ක ඉන්නවනම්
Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
– Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
Mek I travel overseas (Jamaïque, Copacabana)
– Mek මම විදේශ ගමන් (Jamaïque, Copacabana)
Had a dream, I had a dream (Martin Luther ou Obama)
– මට හීනයක් තිබුණා, මට හීනයක් තිබුණා (මාටින් ලූතර් හෝ ඔබාමා)
Now my family was free (leur offrir Dolce Gabbana)
– දැන් මගේ පවුල නිදහස් (leur offrir Dolce Gabbana)
No sabi? Ola plenty (enjoy toute la mañana)
– සබී නැද්ද? ඔලා ප්ලෙන්ටි (toute la mañana භුක්ති විඳින්න)
Mercredi to vendredi (Vuitton, Balenciaga)
– Mercredi කිරීමට vendredi (Vuitton, Balenciaga)
Jesu aleselewi (Martin Luther ou Obama)
– Jesu aleselewi (මාටින් ලූතර් ඕ ඔබාමා)
Had a dream, I had a dream (London, Paris, Ottawa)
– මට හීනයක් තිබුනා, මට හීනයක් තිබුනා (ලන්ඩන්, පැරිස්, ඔටාවා)
Like oh-oh-oh
– Oh-oh-oh වගේ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ඕ-ඕ, ඕ-ඕ, ඕ-ඕ
Oh-oh-oh
– ඕ-ඕ-ඕ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ඕ-ඕ, ඕ-ඕ, ඕ-ඕ
Like oh-oh-oh
– Oh-oh-oh වගේ
Big H on the belt, meridian whip, obsidian, chick, Parisian
– Big H on the belt, meridian whip, obsidian, chick, Parisian
Ringside, box full of white, like Dillian, me and my killion, form like Kiylian
– රින්ග් සයිඩ්, සුදු වලින් පිරුණු පෙට්ටිය, ඩිලියන් වගේ, මම සහ මගේ කිලියන් වගේ,
Birkin crocodile, like Skillibeng, sick of them, turned to a rich man, Twickenham
– බිර්කින් කිඹුලා, ස්කිලිබෙන්ග් වගේ, ඔවුන්ගෙන් අසනීප වෙලා, ධනවත් මිනිහෙක් බවට පත්වුනා, ට්විකන්හැම්
Any type of-, on sale, consider them
– ඕනෑම ආකාරයක -, විකිණීම මත, ඔවුන් සලකා බලන්න
King Charles, T.E.C with a prince, get rid of them
– චාල්ස් රජු, කුමාරයෙක් එක්ක ටී. ඊ. සී., එයාලව අයින් කරන්න
No limit, j’viens pour casser la porte et les terminer
– සීමාවක් නැහැ, මම පෝට් සහ ලෙස් ටර්මිනර් වෙනුවෙන් කතා කරනවා.
J’viens pour casser les codes, renoi sans limites
– J ‘ viens pour casser les codes, renoi sans limites
Ne vous inquiétez pas, c’était pas voulu
– ඔයා හොයන්න එපා, ඔයා හොයන්න එපා.
Si on m’retrouve autour de Nathalie ou Nekeisha et Stéphanie
– නතාලි හෝ නෙකීෂා සහ ස්ටෙෆානිගේ මා වටා ඇති දේ
Sors ton bikini de la valise, eh, un cocktail pour s’emballer (ça y est, oh)
– Sors ton bikini de la valise, eh, un cocktail pour s ‘ emballer (qa y est, oh)
Assez d’attente, file-nous l’enveloppe
– අපි සතුටින් ඉන්නවා, අපි සතුටින් ඉන්නවා.
J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol, eh
– මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා, මම මේ දේවල් ගැන කතා කරනවා.
J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
– ඔයා වෙනුවෙන් කරපු වැරැද්දක් ගැන මම කතා කරනවා.
J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’bloques
– මම මගේ හොඳම යාළුවා මගේ ජීන්ස් එක යට ඉන්නවනම් ඔයා මගේ බ්ලොක්ස් එක්ක ඉන්නවනම්
Eh, every girl want a boy like me (like me)
– හැම කෙල්ලටම ඕනේ මම වගේ කොල්ලෙක් (මම වගේ)
Elles connaissent pas, c’est mon train d’vie
– එයාලා දන්නේ නෑ, ඒක මගේ කෝච්චිය
Comme Skillibeng, j’ai les crocodiles teeth, j’ai sécurisé Neverland pour toute une nuit
– මම කිඹුලන්ගේ දත් වගේ, මම හැම රාත් රියකම කවදාවත් ජීවත් වෙන්නේ නැහැ.
On pourra enjoy, enjoy toute la nuit
– මුළු රාත් රියම භුක්ති විඳින්න, මුළු රාත් රියම භුක්ති විඳින්න
Notre présence vaut déjà un Grammy ou une médaille d’or aux Jeux Olympiques
– අපේ ජනාධිපතිතුමා ග් රැමී එකක් හෝ ඔලිම්පික් ක් රීඩා සඳහා රන් පදක්කමක් ලබා දෙනවා.
On va répéter encore
– Va répéter encore හිදී
Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
– Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
Mek I travel overseas (Jamaïque, Copacabana)
– Mek මම විදේශ ගමන් (Jamaïque, Copacabana)
Had a dream, I had a dream (Martin Luther ou Obama)
– මට හීනයක් තිබුණා, මට හීනයක් තිබුණා (මාටින් ලූතර් හෝ ඔබාමා)
Now my family was free (leur offrir Dolce Gabbana)
– දැන් මගේ පවුල නිදහස් (leur offrir Dolce Gabbana)
No sabi? Ola plenty (enjoy toute la mañana)
– සබී නැද්ද? ඔලා ප්ලෙන්ටි (toute la mañana භුක්ති විඳින්න)
Mercredi to vendredi (Vuitton, Balenciaga)
– Mercredi කිරීමට vendredi (Vuitton, Balenciaga)
Jesu aleselewi (Martin Luther ou Obama)
– Jesu aleselewi (මාටින් ලූතර් ඕ ඔබාමා)
Had a dream, I had a dream (London, Paris, Ottawa)
– මට හීනයක් තිබුනා, මට හීනයක් තිබුනා (ලන්ඩන්, පැරිස්, ඔටාවා)
Like oh-oh-oh
– Oh-oh-oh වගේ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ඕ-ඕ, ඕ-ඕ, ඕ-ඕ
Oh-oh-oh
– ඕ-ඕ-ඕ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ඕ-ඕ, ඕ-ඕ, ඕ-ඕ
Like oh-oh-oh
– Oh-oh-oh වගේ
Assez, assez, y en a assez, assez
– අස්සෙ, අස්සෙ, අස්සෙ, අස්සෙ
Assez, assez, y en a assez, assez
– අස්සෙ, අස්සෙ, අස්සෙ, අස්සෙ
Assez, assez, yeah, assez, assez
– ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්
Assez, assez, y en a assez, assez
– අස්සෙ, අස්සෙ, අස්සෙ, අස්සෙ
