වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Get food, barely eat
– කෑම ගන්න, යන්තම් කන්න
Every bite just kept me glued to my seat
– හැම දෂ්ටයක්ම මාව මගේ ආසනයට ඇලෙව්වා
I worried, even cried
– මම බය වුනා, ඇඬුවා
How’d it feel to take the light from my life?
– මගේ ජීවිතයෙන් ආලෝකය ලබා ගැනීම ගැන මට දැනුණේ කෙසේද?
Bad habit, even worse
– නරක පුරුද්ද, ඊටත් වඩා නරකයි
Fifty-fifty, I’m a sucker for looks
– පනස් පනස්, මම පෙනුම සඳහා sucker
Asked for it, here it is
– ඉල්ලුවා, මෙන්න
A quick example ’cause you wanted the hits
– ඉක්මන් උදාහරණයක් ‘ මොකද ඔයාට ඕන වුනේ පහරවල්
I think you’re scared of being basic
– මම හිතන්නේ ඔයා මූලික වෙන්න බයයි
That’s ironic ’cause it’s reading like you’re even more basic
– ඒක විහිළුවක් මොකද ඒක කියවනකොට ඔයා ඊටත් වඩා මූලික කෙනෙක් වගේ
It’s not funny, it’s so funny
– ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි, ඒක හරිම විහිළුවක්
‘Cause you’re basic
– ඔබ මූලික නිසා
Just looking hot and keeping monotone and understated
– උණුසුම් පෙනුමක් සහ ඒකාකාරී සහ අවතක්සේරු කිරීම
Nothingness won’t change it
– කිසිම දෙයක් ඒක වෙනස් කරන්නේ නෑ
(Good luck with that, good luck with what?)
– (සුභ පැතුම්, සුභ පැතුම්, මොකටද?)
It’s not funny, but it’s so funny
– ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි, ඒත් ඒක හරිම විහිළුවක්
I don’t want your money, I don’t care for fame
– මට ඔයාගේ සල්ලි ඕන නෑ, මට කීර්තිය ගැන ගානක් නෑ
I don’t wanna live a life where that’s my big exchange
– මට ජිවත් වෙන්න ඕන නෑ ඒක මගේ ලොකු හුවමාරුවක්
I want simple pleasures, friends who have my back
– මට ඕන සරල සතුටක්, මගේ පිටිපස්ස තියෙන යාළුවෝ
Everyone has secrets, but not everyone can fool a man like that
– හැමෝටම රහස් තියෙනවා, ඒත් හැමෝටම ඒ වගේ මිනිහෙක්ව රවට්ටන්න බෑ
It sent me reeling, still not the same
– ඒක මාව රවට්ටලා දැම්මා, තාමත් ඒකම නෙවෙයි
It’s like my capacity to love and give has changed
– ආදරය කරන්න සහ දෙන්න තියෙන හැකියාව වෙනස් වෙලා වගේ
I guess I’ll thank you and spite your name again
– මම හිතන්නේ මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙනවා සහ නැවතත් ඔබේ නම නොතකා
The past’s the past, and I’ll outlast the hate to find real love that’s not pretend
– අතීතය අතීතයයි, මම වෛරය පරදිනවා සැබෑ ආදරය සොයා ගැනීමට එය බොරුවක් නොවේ
How basic (Sell me on it)
– How basic (මට ඒක විකුණන්න)
Shuffle numbers, pointing fingers, ditching chats in different apps
– අංක කලවම් කරන්න, ඇඟිලි පෙන්වන්න, විවිධ යෙදුම් වල කතාබස් ඉවත් කරන්න
That’s basic (Haha)
– ඒක තමයි මූලික (Hah)
It’s not funny, it’s so funny
– ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි, ඒක හරිම විහිළුවක්
That’s just basic being basic (Basically)
– ඒක තමයි මූලික (මූලික වශයෙන්)
You said he looked just like a girl, so you like girls
– ඔයා කිව්වා එයා හරියට කෙල්ලෙක් වගේ කියලා, ඉතින් ඔයා කෙල්ලන්ට කැමතියි
I guess I’ll take it
– මම හිතන්නේ මම ඒක ගන්නවා
Yeah, that’s funny, you’re so funny (Ha-ha-ha-ha)
– ඔව්, ඒක විහිළුවක්, ඔයා නම් මාර (හෙක්ටයාර්-හෙක්ටයාර්-හෙක්ටයාර්-හෙක්ටයාර්)
Change your body, change your face, curl your hair then make it straight
– ඔබේ ශරීරය වෙනස් කරන්න, ඔබේ මුහුණ වෙනස් කරන්න, ඔබේ හිසකෙස් කරල් කරන්න, පසුව එය කෙළින් කරන්න
Take a picture of your plate, Tarantino movie taste
– Tarantino චිත්රපටය රස, ඔබේ තහඩුව ඡායාරූපයක් ගන්න
Rah-rah, cheugy-phobe, Vera Bradley’s back in Vogue
– රාහ්-රාහ්, චියුගි-ෆෝබ්, වේරා බ් රැඩ්ලි නැවතත් ප් රචලිත වෙනවා
It’s a flash photograph
– ෆ්ලෑෂ් ඡායාරූපයක්
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– මොන හිස් එපිටාෆ් එකක්ද (ඒක තමයි මූලික)
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– මොන හිස් එපිටාෆ් එකක්ද (ඒක තමයි මූලික)
What an empty epitaph (That’s just basic being basic)
– මොන හිස් එපිටාෆ් එකක්ද (ඒක නිකම්ම මූලික දෙයක්)
Yeah, my tight five might get a laugh as is
– ඔව්, මගේ තද පස් දෙනා හිනාවෙන්න පුළුවන්
If that’s funny, I’m not funny
– ඒක විහිළුවක් නම්, මම විහිළුවක් නෙවෙයි
