වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
(Pew, pew-pew)
– (පියුමි, පියුමි-පියුමි)
First-person shooter mode, we turnin’ your song to a funeral
– පළමු පුද්ගල වෙඩික්කාර මාදිලිය, අපි ඔබේ ගීතය අවමංගල් යයට හරවනවා
To them niggas that say they wan’ off us, you better be talkin’ ’bout workin’ in cubicles
– ඔවුන් අපෙන් ඈත් වන බව පවසන කළු ජාතිකයින්ට, ඔබ කුටිවල වැඩ කිරීම ගැන කතා කිරීම වඩා හොඳය
Yeah, them boys had it locked, but I knew the code
– ඔව්, ඒ කොල්ලෝ ඒක ලොක් කරලා තිබුනා, ඒත් මම කේතය දැනගෙන හිටියා
Lot of niggas debatin’ my numeral
– ගොඩක් කලු අය මගේ අංකය ගැන විවාද කරනවා
Not the three, not the two, I’m the U-N-O
– තුන් දෙනාම නෙවෙයි, දෙගොල්ලොම නෙවෙයි, මම තමයි U-N-O
Yeah
– ඔව්
Numero U-N-O
– අංක U-N-O
Me and Drizzy, this shit like the Super Bowl
– මමයි ඩ් රයිසියි, මේ සුපිරි බෝල් එක වගේ
Man, this shit damn near big as the-
– මචන්, මේ ජරාව කෙලවගත්තෙ ලොකු එකා වගේ-
Big as the what? Big as the what? Big as the what?
– මොන තරම් ලොකුද? මොන තරම් ලොකුද? මොන තරම් ලොකුද?
Big as the Super Bowl
– සුපර් බෝල් වගේ ලොකු
But the difference is it’s just two guys playin’ shit that they did in the studio
– ඒත් වෙනස තමයි ඒක ස්ටුඩියෝ එකේදි කරපු ජරාව සෙල්ලම් කරන දෙන්නෙක් විතරයි
Niggas usually send they verses back to me, and they be terrible, just like a two-year-old
– කලු මිනිස්සු සාමාන් යයෙන් මට පද එවනවා, ඒ වගේම ඒවා භයානකයි, හරියට අවුරුදු දෙකක ළමයෙක් වගේ
I love a dinner with some fine women when they start debatin’ about who the G.O.A.T
– මම කැමතියි ලස්සන කාන්තාවන් එක්ක රෑ කෑමකට ඔවුන් විවාදය පටන් ගන්නකොට කවුද G. O. A. T
I’m like go on ‘head, say it then, who the G.O.A.T.?
– මම හරියට ‘ හිස, ඒක කියන්න, කවුද G. O. A. T.?
Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.?
– කවුද මේ G. O. A. T? කවුද මේ G. O. A. T? කවුද මේ G. O. A. T?
Who you bitches really rootin’ for?
– ඔයා ඇත්තටම රූටින් කරන්නේ කාටද?
Like a kid that act bad from January to November, nigga, it’s just you and Cole
– ජනවාරි සිට නොවැම්බර් දක්වා නරක ලෙස ක් රියා කරන ළමයෙක් වගේ, නිග්ගා, එය ඔබ සහ කෝල් පමණි
Big as the what? Big as the what? Big as the what? (Ayy)
– මොන තරම් ලොකුද? මොන තරම් ලොකුද? මොන තරම් ලොකුද? (Ayy)
Big as the Super Bowl
– සුපර් බෝල් වගේ ලොකු
Niggas so thirsty to put me in beef
– මාව හරක් මස් වලට දාන්න තරම් පිපාසයෙන් ඉන්න කලු මිනිස්සු
Dissectin’ my words and start lookin’ too deep
– මගේ වචන විසන්ධි කරලා ගැඹුරින් බලන්න පටන් ගන්න
I look at the tweets and start suckin’ my teeth
– මම ට්වීට් දිහා බලලා මගේ දත් උරා බොන්න පටන් ගන්නවා
I’m lettin’ it rock ’cause I love the mystique
– මම ඒක ගල් කරන්න ඉඩ දෙනවා මොකද මම මිස්ටික් වලට ආදරෙයි
I still wanna get me a song with YB
– මට තාමත් ඕන YB එක්ක ගීතයක් ගන්න
Can’t trust everything that you saw on IG
– IG හි ඔබ දුටු සියල්ල විශ්වාස කළ නොහැක
Just know if I diss you, I’d make sure you know that I hit you like I’m on your caller ID
– මම ඔයාට විරුද්ධව කතා කරනවා නම්, මම දන්නවා ඔයා දන්නවා කියලා මම ඔයාට ගැහුවා කියලා හරියට මම ඔයාගේ ඇමතුම් හැඳුනුම්පතේ ඉන්නවා වගේ
I’m namin’ the album The Fall Off, it’s pretty ironic ’cause it ain’t no fall off for me
– මම ඇල්බමය නම් කරනවා The Fall Off, ඒක හරිම හාස් යජනකයි මොකද ඒක මට වැටෙන්න බෑ
Still in this bitch gettin’ bigger, they waitin’ on the kid to come drop like a father to be
– තවමත් මේ බැල්ලි ලොකු වෙනවා, ඔවුන් බලා ඉන්නවා ළමයා එනකම් තාත්තා කෙනෙක් වගේ වැටෙන්න
Love when they argue the hardest MC
– ආදරය ඔවුන් අමාරුම MC තර්ක කරන විට
Is it K-Dot? Is it Aubrey? Or me?
– ඒක කේ-ඩොට් එකක්ද? ඒ ඕබ්රීද? නැත්නම් මම?
We the big three like we started a league, but right now, I feel like Muhammad Ali
– අපි ලොකු තුන්දෙනා වගේ අපි ලීග් එකක් පටන් ගත්තා, ඒත් දැන් මට දැනෙන්නේ මොහොමඩ් අලි වගේ
Huh, yeah, yeah, huh-huh, yeah, Muhammad Ali
– හහ්, හහ්, හහ්, හහ්, හහ්, හහ්, හහ්, හහ්, හහ්, හහ්,
The one that they call when they shit ain’t connectin’ no more, feel like I got a job in IT
– එයාලා කෙලවගත්තම කතා කරන කෙනා තවදුරටත් සම්බන්ධ වෙන්නේ නෑ, මට ඒකෙ රස්සාවක් ලැබුනා වගේ දැනෙනවා
Rhymin’ with me is the biggest mistake
– රිමාන්ඩ් කරන එක තමයි ලොකුම වැරැද්ද
The Spider-Man meme is me lookin’ at Drake
– The Spider-Man meme is me looking ‘ At Drake
It’s like we recruited your homies to be demon deacons, we got ’em attending your wake
– ඒක හරියට අපි ඔයාගේ යාළුවන්ව බඳවා ගත්තා වගේ යක්ෂ ඩයකෝන්ලා වෙන්න, අපි එයාලව ඔයාගේ අවදිවීමට සහභාගි කරගත්තා
Hate how the game got away from the bars, man, this shit like a prison escape
– මේ සෙල්ලම බාර් වලින් ගැලවුන විදිහ ගැන වෛර කරන්න, මිනිහෝ, මේ ජරාව හරියට හිරෙන් පැනල වගේ
Everybody steppers, well, fuck it, then everybody breakfast
– හැමෝම ස්ටෙපර්ස්, හොඳයි, ඒක කෙලවන්න, එහෙනම් හැමෝම උදේ කෑම
And I’m ’bout to clear up my plate (huh, huh, huh)
– ඒ වගේම මම මගේ තහඩුව පිරිසිදු කරන්නයි යන්නේ (හහ්, හහ්, හහ්)
When I show up, it’s motion picture blockbuster
– මම එනකොට, ඒක චලන චිත් රපටයක්, බ්ලොක්බස්ටර් එකක්.
The G.O.A.T. with the golden pen, the top toucher
– රන් පෑන සහිත G. O. A. T., ඉහළම ස්පර්ශකයා
The spot rusher, sprayed his whole shit up, the crop duster
– ස්පොට් රෂර්, එයාගේ මුළු ජරාවම ඉසින ලදි, බෝග දූවිලි
Not Russia, but apply pressure
– රුසියාව නෙවෙයි, පීඩනය යොදන්න
To your cranium, Cole’s automatic when aimin’ ’em
– ඔයාගේ හිස් කබලට, කෝල් ස්වයංක් රීයව ඉලක්ක කරනකොට
With The Boy in the status, a stadium
– කොල්ලෙක් එක්ක ස්ටේටස් එකක, ස්ටේඩියම් එකක
Nigga
– කළු ජාතිකයා
Ayy, I’m ’bout to, I’m ’bout to
– අයියෝ, මම ‘බොට් ටු’, මම ‘බොට් ටු’
I’m ’bout to, yeah
– මම ‘බට් ටු’, ඔව්
Yeah
– ඔව්
I’m ’bout to click out on this shit
– මම මේ මගුල ගැන ක්ලික් කරන්නයි යන්නේ
I’m ’bout to click, whoa
– මම ක්ලික් කරන්න ඕන, කවුද
I’m ’bout to click out on this shit
– මම මේ මගුල ගැන ක්ලික් කරන්නයි යන්නේ
I’m ’bout to click, whoa
– මම ක්ලික් කරන්න ඕන, කවුද
I’m down to click down you hoes and make a crime scene
– මම පහලට යනවා ඔයා හොස් ක්ලික් කරලා අපරාධ ස්ථානයක් හදන්න
I click the trigger on the stick like a high beam
– මම ස්ටික් එකේ ට් රිගර් එක ක්ලික් කරනවා හරියට උස කදම්බයක් වගේ.
Man, I was Bentley wheel whippin’ when I was 19
– මචන්, මම බෙන්ට්ලි රෝද කස පහරක් ගැහුවා මට අවුරුදු 19දි
She call my number, leave her hangin’, she got dry-cleaned
– ඇය මගේ නම්බර් එකට කතා කරලා, ඇයව එල්ලලා තියන්න, ඇය වියළි පිරිසිදු වෙලා
She got a Android, her messages is lime green
– ඇයට ඇන්ඩ් රොයිඩ් එකක් ලැබිලා, ඇගේ පණිවිඩ ලයිම් කොළ පාටයි
I search one name, and end up seein’ 20 tings
– මම එක නමක් හොයනවා, අන්තිමේදී ටින්ග් 20ක් දකිනවා
Nadine, Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine
– නඩින්, ක් රිස්ටීන්, ජස්ටින්, කැත්ලීන්, චාලීන්, පෝලීන්, ක්ලෝඩින්
Man, I pack ’em in this phone like some sardines
– මචන්, මම මේ ෆෝන් එකේ සර්ඩින් වගෙ ඒවා පැක් කරනවා
And they send me naked pictures, it’s the small things
– ඒ වගේම එයාලා මට නිරුවත් පින්තූර එවනවා, ඒක තමයි පොඩි දේවල්
You niggas still takin’ pictures on a Gulfstream
– ඔයා තාමත් ගල්ෆ්ස්ට් රීම් එකේ පින්තූර ගන්නවා
My youngins richer than you rappers and they all stream
– මගේ තරුණයෝ ඔයාට වඩා පොහොසත් රැප් ගායකයෝ, ඒ හැමෝම ගලාගෙන යනවා
I really hate that you been sellin’ them some false dreams
– මම ඇත්තටම වෛර කරනවා ඔයා එයාලට බොරු හීන විකුණනවා කියලා
Man, if your pub was up for sale, I buy the whole thing
– මචන්, ඔයාගේ පබ් එක විකුණන්න තිබුනොත්, මම හැමදේම මිලදී ගන්නවා
Will they ever give me flowers? Well, of course not
– මට කවදා හරි මල් දෙනවද? හොඳයි, ඇත්තෙන්ම නැහැ
They don’t wanna have that talk, ’cause it’s a sore spot
– ඒ අයට ඒ කතා කරන්න ඕන නෑ, මොකද ඒක වේදනාකාරී තැනක්
They know The Boy, the one they gotta boycott
– එයාලා දන්නවා කොල්ලව, එයාලා වර්ජනය කරන්න ඕන කෙනා
I told Jimmy Jam I use a GRAMMY as a door stop
– මම ජිමී ජෑම්ට කිව්වා මම ග් රැමී එකක් පාවිච්චි කරනවා කියලා
Girl gave me some head because I need it
– කෙල්ල මට ඔලුව දුන්නා මොකද මට ඒක ඕන නිසා
And if I fuck with you, then after I might eat it, what?
– මම ඔයා එක්ක කෙලවගත්තොත්, මම ඒක කන්න පුළුවන් වුනාට පස්සේ, මොකද?
Niggas talkin’ ’bout when this gon’ be repeated
– මේ ගොන් එක නැවත නැවත කරන විට කළු ජාතිකයන් කතා කරනවා
What the fuck, bro? I’m one away from Michael
– මොන මගුලක්ද සහෝ? මම මයිකල්ගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්නේ
Nigga, beat it, nigga, beat it, what?
– නිග්ගා, ඒක පරද්දන්න, නිග්ගා, ඒක පරද්දන්න, මොකක්ද?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
– ගහනවා, මොකක්ද? ගහනවා, මොකක්ද? ගහනවා, මොකක්ද? ගහනවා, මොකක්ද?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
– ගහනවා, මොකක්ද? ගහනවා, මොකක්ද? ගහනවා, මොකක්ද? ගහනවා, මොකක්ද?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, ayy, beat it, what?
– ගහනවා, මොකක්ද? ගහනවා, මොකක්ද? ගහනවා, ගහනවා, ගහනවා, මොකක්ද?
Don’t even pay me back on none them favors, I don’t need it
– මට කිසිම උදව්වක් කරන්න එපා, මට ඒක ඕන නෑ.
