වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
(Tanta’ balas)
– (බොහෝ ‘උණ්ඩ’)
(Ya lanzadas)
– (දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත)
雪山, 你在哪裡?!
– 雪山, 你在哪裡?!
¿De qué va a hablar mi canción si se calma ese dolor que me daba inspiración?
– මගේ ගීතය ගැන මොකද කියන්නේ මට ආශ්වාදයක් ලබාදුන් වේදනාව සන්සුන් වුනොත්?
¿Hace cuánto dejé de ser ese pibe soñador encerra’o en su habitación?
– මම කොච්චර කාලෙකට කලින් ඒ හීන දකින ළමයා වෙලා ඉන්න එක නැවැත්තුවද?
Recuerdo mirar estrella’, pedirle a cada una de ella’ que confíe en mi intuición
– මට මතකයි මම ස්ටාර් දිහා බලාගෙන හිටියා, ඇයගෙන් හැම කෙනෙක්ම ඇහුවා මගේ සහජ බුද්ධිය විශ්වාස කරන්න කියලා
Pensar que el límite es el cielo y tal vez llego a ser una constelación
– අහස යනු සීමාව යැයි සිතීම සහ සමහර විට මම තාරකා මණ්ඩලයක් බවට පත්වනු ඇත
Esto no brilla si no estás cerca
– ඔබ අවට නොමැති නම් මෙය බැබළෙන්නේ නැත
Luce’ me alumbran, ‘toy medio muerta
– ලූස් ‘ඔවුන් මාව ආලෝකමත් කරනවා’, ටොයි බාගෙට මැරිලා
No sé qué hago ni a dónde voy
– මම දන්නේ නෑ මම මොනවද කරන්නේ කියලා, මම යන්නේ කොහේද කියලා
Dime qué hacemos, ¿a dónde voy?
– මට කියන්න අපි මොනවද කරන්නේ, මම කොහෙද යන්නේ?
No tengo casa, solo doy vueltas
– මට ගෙයක් නෑ, මම වටේ ඇවිදිනවා
Ando girando en una espiral
– මම ස්පයිරල් එකක කැරකෙනවා
En cualquier lado, meno’ en la Tierra
– ඕනෑම තැනක, අඩු’ පෘථිවියේ
Vivo soñando el aterrizar (Ivo)
– මම සිහින දකින්නේ ගොඩබෑම (Ivo)
Tanta’ balas ya lanzadas
– මේ වන විටත් උණ්ඩ ගොඩක් විසි කරලා තියෙනවා.
Gracias Dios por darme más
– දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න මට තව දෙයක් දුන්නට
Yo que nunca esperé nada
– මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ
Ahora siempre quiero más
– දැන් මට හැමවෙලේම තව ඕන
Si están buscando pruebas, acá estoy de pie (Pie)
– ඔබ සාක්ෂි සොයන්නේ නම්, මම මෙහි සිටිමි (පාදය)
Me acostumbré al cambio ‘e la gente, pero no cambié (-bié)
– මම වෙනස් වෙන්න පුරුදු වුනා, ඒත් මම වෙනස් වුනේ නෑ (bié)
Siento que todo es más difícil desde que va bien (Bien)
– මට හිතෙන විදියට හැමදේම අමාරු නිසා ඒක හොදින් සිද්ධ වෙනවා (හොදින්)
La fama me pasó por arriba como un tren
– ප් රසිද්ධිය මාව දුම්රියක් වගේ පහුකරගෙන ගියා
Aunque quisieron que pase, no perdí el control
– ඔවුන් එය සිදු කිරීමට අවශ්ය වුවත්, මම පාලනය නැති කළේ නැහැ
Esas mirada’ que juzgan, ¿de quiéne’ son?
– ඒ ‘විනිශ්චය කරන පෙනුම, ඔවුන් කාගේ’ ද?
Fui callando todo entre exceso’ y alcohol
– මම වැඩිපුර මත්පැන් සහ මත්පැන් අතර හැමදේම නිහඬව තියාගෙන හිටියා.
Discutiendo a diario con mi otro yo
– මගේ අනෙකා සමඟ දිනපතා වාද කිරීම
¿De qué va a hablar mi canción si se calma ese dolor que me daba inspiración?
– මගේ ගීතය ගැන මොකද කියන්නේ මට ආශ්වාදයක් ලබාදුන් වේදනාව සන්සුන් වුනොත්?
¿Hace cuánto dejé de ser ese pibe soñador encerra’o en su habitación? (No)
– මම කොච්චර කාලෙකට කලින් ඒ හීන දකින ළමයා වෙලා ඉන්න එක නැවැත්තුවද? (නැත)
Recuerdo mirar estrella’, pedirle a cada una de ella’ que confíe en mi intuición
– මට මතකයි මම ස්ටාර් දිහා බලාගෙන හිටියා, ඇයගෙන් හැම කෙනෙක්ම ඇහුවා මගේ සහජ බුද්ධිය විශ්වාස කරන්න කියලා
Pensar que el límite es el cielo y tal vez llego a ser una constelación
– අහස යනු සීමාව යැයි සිතීම සහ සමහර විට මම තාරකා මණ්ඩලයක් බවට පත්වනු ඇත
Tanta’ balas ya lanzada’
– ‘වෙඩි උණ්ඩ ගොඩක් දැනටමත් විසි කරලා’
Gracias Dios por darme más
– දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න මට තව දෙයක් දුන්නට
Yo que nunca esperé nada
– මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ
Ahora siempre quiero más
– දැන් මට හැමවෙලේම තව ඕන
Tanta’ balas ya lanzada’
– ‘වෙඩි උණ්ඩ ගොඩක් දැනටමත් විසි කරලා’
Gracias Dios por darme más
– දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න මට තව දෙයක් දුන්නට
Yo que nunca esperé nada
– මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ
Ahora siempre quiero más
– දැන් මට හැමවෙලේම තව ඕන
Sé que mi estrella quiere mecerme en paz (Eh)
– මම දන්නවා මගේ තරුවට මාව සාමයෙන් රොක් කරන්න ඕන කියලා (ඊහ්)
Este loco mundo no la quiere dejar (Eh)
– පිස්සුද බං මේකිව අතාරින්නෙ නෑ………..: d
Dios me la quiso entregar, sabe que puedo más (Eh)
– දෙයියනේ මට දෙන්න ඕන වුනේ, එයා දන්නවා මට තව දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා (අහ්)
Quise dejar huella, no sabía cuánto iba a pagar (Eh)
– මට ඕන වුනේ සලකුණක් හදන්න, මම දන්නේ නෑ මම කොච්චර ගෙවන්නද කියලා (හ්ම්ම්)
Mamá, te juro que no quiero cambiar (Eh)
– අම්මේ, මම දිවුරනවා මට වෙනස් වෙන්න ඕන නෑ කියලා (අහ්)
Te juro que no voy a cambiar
– මම දිවුරනවා මම වෙනස් වෙන්නේ නැහැ කියලා
