වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Mhmmm *inhales*
– Mhmmm * inhales*
You high, baby?
– ඔයා උසද, බබා?
Yeah, hahahaha
– ඔව්, හහාහාහා
Yeah?
– ඔව්?
Talk to me
– මට කතා කරන්න
You want me to tell you something?
– ඔයාට ඕනේ මම ඔයාට දෙයක් කියන්නද?
Uh-huh
– අහ්හ් හහ්
I know what you wanna hear
– මම දන්නවා ඔයාට අහන්න ඕන දේ
‘Cause I know you want me, baby, I think I want you too
– “මම දන්නවා ඔයාට මාව ඕනේ කියලා, බබා, මම හිතන්නේ මටත් ඔයාව ඕනේ කියලා
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
– මම හිතන්නේ මම ඔයාට ආදරෙයි, දරුවා, මම හිතන්නේ මම ඔයාට ආදරෙයි (ඔහ්-ඔහ්)
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh, ooh)
– මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න, කෙල්ල, ෂේඩිගේ ලෝකෙට එන්න (Ooh-ooh, ooh)
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– මට එකට වැඩෙන්න ඕන, අපි අපේ ආදරය විහිදුවන්න ඉඩ දෙමු
You know you want me, baby, you know I want you too
– ඔයා දන්නවා ඔයාට මාව ඕනේ කියලා, බබා, ඔයා දන්නවා මටත් ඔයාව ඕනේ කියලා
They call me Superman, I’m here to rescue you
– ඔවුන් මට සුපර්මෑන් කියලා කතා කරනවා, මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh)
– මට ඔයාව බේරගන්න ඕන, කෙල්ල, ෂේඩිගේ ලෝකෙට එන්න (Ooh-ooh)
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– අනේ පුතේ, ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා, බැල්ලි, ඔයා මාව විසි කරනවා
They call me Superman
– ඔවුන් මට කියන්නේ සුපර්මෑන් කියලා
Leap tall hoes in a single bound
– තනි සීමාවකින් උස කකුල් පනින්න
I’m single now: got no ring on this finger now
– මම දැන් තනිකඩයි: මේ ඇඟිල්ලේ මුද්දක් නෑ
I’d never let another chick bring me down
– මම කවදාවත් වෙන කෙල්ලෙක්ට මාව පහලට ගෙනියන්න දෙන්නේ නෑ
In a relationship; save it, bitch!
– සම්බන්ධතාවයක; ඒක බේරගන්න, බැල්ලි!
Babysit? You make me sick
– බබා බලාගන්න? ඔයා මාව ලෙඩ කරනවා
Superman ain’t savin’ shit
– සුපර්මෑන් මගුලක් කරන්නේ නෑ
Girl, you can jump on Shady’s dick
– කෙල්ල, ඔයාට පුළුවන් ෂේඩිගේ ඩික් එකට පනින්න
Straight from the hip, cut to the chase
– කෙලින්ම උකුලේ සිට, හඹා යාම දක්වා කපා දමන්න
I tell a muhfuckin’ slut to her face
– මම ඇගේ මුහුණට මුහුණක් කියමි
Play no games, say no names
– සෙල්ලම් කරන්න එපා, නම් කියන්න එපා
Ever since I broke up with what’s-her-face
– මගේ මූණත් එක්ක මම වෙන්වුන දවසේ ඉඳන්
I’m a different man, kiss my ass
– මම වෙනස් මිනිහෙක්, මගේ පස්ස සිපගන්න
Kiss my lips? Bitch, why ask?
– මගේ තොල් සිපගන්න? බැල්ලි, ඇයි අහන්නේ?
Kiss my dick, get my cash?
– මගේ ඩික් සිපගන්න, මගේ සල්ලි ගන්න?
I’d rather have you whip my ass
– මම කැමති ඔයා මගේ පස්සට කස පහර දෙන්න
Don’t put out? I’ll put you out
– එළියට දාන්නේ නැද්ද? මම ඔයාව එලියට දාන්නම්
Won’t get out? I’ll push you out
– එලියට එන්නේ නැද්ද? මම ඔයාව එලියට තල්ලු කරනවා
Puss blew out, poppin’ shit
– පූසා පිපිරුනා, පොපින් ෂිට්
Wouldn’t piss on fire to put you out
– නුඹට නිවන් සුව පතන්නට නොදී
Am I too nice? Buy you ice?
– මම ලස්සනද? අයිස් ගන්නද?
Bitch, if you died, wouldn’t buy you life
– බැල්ලි, ඔයා මැරුනොත්, ඔයාට ජිවිතයක් ගන්න බැරිවෙයි
What, you tryin’ to be my new wife?
– මොකද, ඔයා මගේ අලුත් බිරිඳ වෙන්න හදන්නේ?
What, you Mariah? Fly through twice
– මොකද, ඔයා මාරියා? දෙපාරක් පියාඹන්න
But I do know one thing though
– ඒත් මම එක දෙයක් දන්නවා
Bitches, they come, they go
– බැල්ලියෝ, උන් එනවා, උන් යනවා
Saturday through Sunday, Monday (Yeah-yeah)
– සෙනසුරාදා-ඉරිදා (Yeah-yeah)
Monday through Sunday, yo
– සඳුදා සිට ඉරිදා දක්වා, මම
Maybe I’ll love you one day
– මම දවසක ඔයාට ආදරේ කරන්නම්
Maybe we’ll someday grow
– දවසක අපි ලොකු වෙමු
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– ‘එතකොට ඔයා බීලා ඉන්නකොට, ඒ පාරේ, හෝ
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මොකද මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක, ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, ඔයාගේ සුපර්මෑන්, ඔයාගේ සුපර්මෑන්
Don’t get me wrong, I love these hoes
– මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා, මම මේ කූඹි වලට ආදරෙයි
It’s no secret, everybody knows
– ඒක රහසක් නෙවෙයි, හැමෝම දන්නවා
Yeah, we fucked—bitch, so what?
– ඔව්, අපි කෙලවගත්තා, ඉතින් මොකද?
That’s about as far as your buddy goes
– ඒක තමයි ඔයාගේ යාළුවා යන තරමට
We’ll be friends, I’ll call you again
– අපි යාළුවෝ වෙමු, මම ආයෙත් කතා කරන්නම්
I’ll chase you around every bar you attend
– මම ඔයාව ලුහුබඳිනවා ඔයා යන හැම බාර් එකකම
Never know what kinda car I’ll be in
– මම මොන වගේ කාර් එකකද ඉන්නේ කියලා කවදාවත් දන්නේ නැහැ
We’ll see how much you’ll be partyin’ then
– අපි බලමුකෝ ඔයා කොච්චර පාටි දෙනවද කියලා
You don’t want that, neither do I
– ඔයාට ඒක ඕන නෑ, මටත් ඕන නෑ
I don’t wanna flip when I see you with guys
– මම කොල්ලො එක්ක ඉන්නකොට මට ෆ්ලයිප් කරන්න ඕන නෑ
Too much pride, between you and I
– ඔබ සහ මම අතර ඇති ආඩම්බරය
Not a jealous man, but females lie
– ඊර්ෂ්යාකාරයෙක් නෙවෙයි, ගැහැනු බොරු කියනවා
But I guess that’s just what sluts do
– ඒත් මම හිතන්නේ ඒක තමයි වහලුන් කරන්නේ
How could it ever be just us two?
– කොහොමද අපි දෙන්නා විතරක් වෙන්නේ?
I’d never love you enough to trust you
– මම කවදාවත් ඔයාව විශ්වාස කරන්න තරම් ආදරේ කරන්නේ නෑ
We just met and I just fucked you
– අපි දැන් මුණගැහිලා මම ඔයාට කෙලවගත්තා
But I do know one thing though
– ඒත් මම එක දෙයක් දන්නවා
Bitches, they come, they go
– බැල්ලියෝ, උන් එනවා, උන් යනවා
Saturday through Sunday, Monday
– සෙනසුරාදා සිට ඉරිදා දක්වා, සඳුදා
Monday through Sunday, yo
– සඳුදා සිට ඉරිදා දක්වා, මම
Maybe I’ll love you one day
– මම දවසක ඔයාට ආදරේ කරන්නම්
Maybe we’ll someday grow
– දවසක අපි ලොකු වෙමු
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– ‘එතකොට ඔයා බීලා ඉන්නකොට, ඒ පාරේ, හෝ
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මොකද මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක, ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, ඔයාගේ සුපර්මෑන්, ඔයාගේ සුපර්මෑන්
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මොකද මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක, ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, ඔයාගේ සුපර්මෑන්, ඔයාගේ සුපර්මෑන්
I know you want me, baby, I think I want you too
– මම දන්නවා ඔයාට මාව ඕනේ කියලා, බබා, මට ඔයාත් ඕනේ කියලා
I think I love you, baby, I think I love you too
– මම හිතන්නේ මම ඔයාට ආදරෙයි, බබා, මම හිතන්නේ මමත් ඔයාට ආදරෙයි
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න, කෙල්ල, ෂේඩිගේ ලෝකෙට එන්න
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– මට එකට වැඩෙන්න ඕන, අපි අපේ ආදරය විහිදුවන්න ඉඩ දෙමු
You know you want me, baby, you know I want you too
– ඔයා දන්නවා ඔයාට මාව ඕනේ කියලා, බබා, ඔයා දන්නවා මටත් ඔයාව ඕනේ කියලා
They call me Superman, I’m here to rescue you
– ඔවුන් මට සුපර්මෑන් කියලා කතා කරනවා, මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– මට ඔයාව බේරගන්න ඕන, කෙල්ල, ෂේඩිගේ ලෝකෙට එන්න
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– අනේ පුතේ, ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා, බැල්ලි, ඔයා මාව විසි කරනවා
First thing you say:
– ඔයා මුලින්ම කියන දේ:
“I’m not fazed, I hang around big stars all day
– “මම කලබල වෙලා නෑ, මම දවස පුරාම ලොකු තරු වටේ ඉන්නවා
I don’t see what the big deal is anyway
– මට නම් තේරෙන්නේ නෑ මොන තරම් ලොකු දෙයක්ද කියලා කොහොම හරි
You’re just plain old Marshall to me”
– ඔබ මට සරල පැරණි මාෂල් ඉන්නේ”
Ooh, yeah, girl, run that game
– ඔහ්, ඔව්, කෙල්ලේ, ක්රියාත්මක බව ක්රීඩාව
“Hailie Jade, I love that name
– “හයිලි ජේඩ්, මම ඒ නමට කැමතියි
Love that tattoo, what’s that say?
– පච්චයට ආදරය කරන්න, එය කුමක් ද?
‘Rot In Pieces’, uh, that’s great”
– ‘කෑලි වල රොට්’, අහ්, ඒක නියමයි”
First off, you don’t know Marshall
– මුලින්ම, ඔයා මාර්ෂල් ගැන දන්නේ නෑ
At all, so don’t grow partial
– කොහොම වුනත්, අර්ධ වශයෙන් වැඩෙන්න එපා
That’s ammo for my arsenal
– ඒ මගේ අවි ගබඩාවට උණ්ඩ
I’ll slap you off that bar stool
– මම ඔයාට අර බාර් පුටුවෙන් තට්ටු කරන්නම්
There goes another lawsuit
– තවත් නඩුවක්
Leave handprints all across you
– ඔබ වටා අත් සලකුණු තබන්න
Good Lordy, whoadie
– හොඳ ස්වාමියා, වොඩි
You must be gone off that water bottle
– ඔය වතුර බෝතලේ ගලවන්න ඇති
You want what you can’t have
– ඔබට ලබා ගත නොහැකි දේ ඔබට අවශ් යයි
Ooh girl, that’s too damn bad
– ඕ දැරිය, බව ද වැඩක් නරක
Don’t touch what you can’t grab
– අල්ලන්න බැරි දේ අල්ලන්න එපා
End up with two backhands
– පිටිපස්සෙන් අත් දෙකක්
Put anthrax on a Tampax
– ඇන්ත් රාක්ස් ටැම්පැක්ස් එකකට දාන්න
And slap you ’til you can’t stand
– ඔයා හිටගෙන ඉන්න බැරි වෙනකම් ඔයාට තට්ටු කරන්න
Girl, you just blew your chance
– කෙල්ල, ඔයා ඔයාගේ අවස්ථාව නැති කළා
Don’t mean to ruin your plans
– ඔබේ සැලසුම් විනාශ කිරීමට අදහස් නොකරන්න
But I do know one thing though
– ඒත් මම එක දෙයක් දන්නවා
Bitches, they come, they go
– බැල්ලියෝ, උන් එනවා, උන් යනවා
Saturday through Sunday, Monday
– සෙනසුරාදා සිට ඉරිදා දක්වා, සඳුදා
Monday through Sunday, yo
– සඳුදා සිට ඉරිදා දක්වා, මම
Maybe I’ll love you one day
– මම දවසක ඔයාට ආදරේ කරන්නම්
Maybe we’ll someday grow
– දවසක අපි ලොකු වෙමු
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– ‘එතකොට ඔයා බීලා ඉන්නකොට, ඒ පාරේ, හෝ
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මොකද මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක, ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, ඔයාගේ සුපර්මෑන්, ඔයාගේ සුපර්මෑන්
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මොකද මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක, ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, ඔයාගේ සුපර්මෑන්, ඔයාගේ සුපර්මෑන්
I know you want me, baby, I think I want you too
– මම දන්නවා ඔයාට මාව ඕනේ කියලා, බබා, මට ඔයාත් ඕනේ කියලා
I think I love you, baby, I think I love you too
– මම හිතන්නේ මම ඔයාට ආදරෙයි, බබා, මම හිතන්නේ මමත් ඔයාට ආදරෙයි
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න, කෙල්ල, ෂේඩිගේ ලෝකෙට එන්න
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– මට එකට වැඩෙන්න ඕන, අපි අපේ ආදරය විහිදුවන්න ඉඩ දෙමු
You know you want me, baby, you know I want you too
– ඔයා දන්නවා ඔයාට මාව ඕනේ කියලා, බබා, ඔයා දන්නවා මටත් ඔයාව ඕනේ කියලා
They call me Superman, I’m here to rescue you
– ඔවුන් මට සුපර්මෑන් කියලා කතා කරනවා, මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– මට ඔයාව බේරගන්න ඕන, කෙල්ල, ෂේඩිගේ ලෝකෙට එන්න
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– අනේ පුතේ, ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා, බැල්ලි, ඔයා මාව විසි කරනවා
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මොකද මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක, ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, ඔයාගේ සුපර්මෑන්, ඔයාගේ සුපර්මෑන්
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මොකද මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක, ඔබේ සුපර්මෑන් විය නොහැක
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, මට ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– ඔයාගේ සුපර්මෑන් වෙන්න බෑ, ඔයාගේ සුපර්මෑන්, ඔයාගේ සුපර්මෑන්
