Ezra Furman – Tether ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I don’t know what I was thinking
– මම දන්නේ නෑ මම හිතන දේ
Reaching out beyond my grasp
– මගේ අල්ලා ගැනීමෙන් ඔබ්බට
Lifting up these wings to try to take to the sky
– අහසට යන්න උත්සාහ කරන්න මේ පියාපත් ඔසවන්න
As if I wasn’t tied to this fifty-ton past
– මම මේ පනස් ටොන් අතීතයට බැඳී නොසිටිවාක් මෙන්

Don’t know what I thought would happen
– අනේ මන්දා මොනවා වෙයිද කියලා
I don’t know who I thought I was
– මම කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ
I get going when I see so much open space in front of me
– මම ඉස්සරහ මෙච්චර විවෘත අවකාශයක් දැක්කම මම යනවා
But I don’t get too far because
– ඒත් මම එච්චර දුර යන්නෑ මොකද

The tether pulls me back
– දම්වැල මාව පස්සට ඇදලා ගන්නවා
The tether pulls me back
– දම්වැල මාව පස්සට ඇදලා ගන්නවා
The tether pulls me back
– දම්වැල මාව පස්සට ඇදලා ගන්නවා
The tether always pulls me back
– ටේටර් එක හැමවෙලේම මාව පස්සට ඇදලා ගන්නවා

I thought I should let you know that
– මම හිතුවා ඔයාට ඒක කියන්න
You’ll be seeing me around
– වටපිට බලනවා මා
Trying to let go of anything I might be dragging with me
– ඕනම දෙයක් අතහරින්න උත්සාහ කරනවා මම මාත් එක්ක ඇදගෙන යන
As I make my way back down
– මම ආපහු පහලට යන ගමන්

And for a little while I had a little leeway
– ටික වෙලාවකින් මට පොඩි විවේකයක් ලැබුණා
I took my time like taking a drug
– මම මගේ කාලය ගත්තේ මත්ද් රව් ය ගන්න වගේ.
Running wild pretending I didn’t know that I was always heading
– මම හැමවෙලේම ගමන් කරනවා කියලා දැනගෙන හිටියේ නැහැ කියලා බොරුවට රඟපාමින් දුවනවා
For the moment when I’d feel the tug
– මේ මොහොත වන විට මට සිහිය

The tether pulling me back
– මාව පස්සට ඇදපු දම්වැල
The tether pulling me back
– මාව පස්සට ඇදපු දම්වැල
The tether pulls me back
– දම්වැල මාව පස්සට ඇදලා ගන්නවා
The tether always pulls me back
– ටේටර් එක හැමවෙලේම මාව පස්සට ඇදලා ගන්නවා

I can feel it now
– මට දැන් දැනෙනවා
I can feel it even now
– දැනුත් මට දැනෙනවා
I can feel it now
– මට දැන් දැනෙනවා
I can feel it even now
– දැනුත් මට දැනෙනවා


Ezra Furman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: