FKA twigs – Keep It, Hold It ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Sometimes I wanna turn the other way
– සමහර වෙලාවට මට අනිත් පැත්තට හැරෙන්න ඕන
Sometimes I feel so empty where I lay
– සමහර වෙලාවට මට හිස් බවක් දැනෙනවා මම වැතිර ඉන්න තැන
And at best I live alone in disarray
– ඒ වගේම හොඳම දේ තමයි මම තනියම ජීවත් වෙන්නේ අවුල් ජාලයක
I read a million people gotta feel this way
– මම කියෙව්වා මිලියන ගානක් මිනිස්සුන්ට මේ විදිහට දැනෙන්න වෙනවා

What have I got to do?
– මට මොනවද කරන්න තියෙන්නේ?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (නිකන් ඇවිදින්න, ඇවිදින්න, ලං වෙන්න)
And what have I got to say?
– මට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න)
And what have I got to learn?
– එතකොට මට මොනවද ඉගෙන ගන්න තියෙන්නේ?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (එය මෘදු ලෙස තබා ගන්න, මෘදු ලෙස තබා ගන්න, එය සමීපව තබා ගන්න)
What have I got to do?
– මට මොනවද කරන්න තියෙන්නේ?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (හුදෙක් මත තබා ඇවිදීම, හුදෙක් එය තබා ගන්න සහ එය පැවැත්වීමට, හුදෙක් එය තබා ගන්න සහ එය පැවැත්වීමට, ඔව්)

They speak of me like I’m not in the room
– ඔවුන් මා ගැන කතා කරන්නේ මා කාමරයේ නොසිටින ආකාරයටයි
They say I mess up way more than I do
– එයාලා කියනවා මට වඩා මම අවුල් වෙනවා කියලා
I often look at windows for escape
– මම නිතරම පැනගන්න ජනේල දිහා බලනවා
To be safe (To be safe)
– සුරක්ෂිතව සිටීම (be safe)
I read a million people gotta feel this way
– මම කියෙව්වා මිලියන ගානක් මිනිස්සුන්ට මේ විදිහට දැනෙන්න වෙනවා

What have I got to do?
– මට මොනවද කරන්න තියෙන්නේ?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (නිකන් ඇවිදින්න, ඇවිදින්න, ලං වෙන්න)
And what have I got to say?
– මට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න)
And what have I got to learn?
– එතකොට මට මොනවද ඉගෙන ගන්න තියෙන්නේ?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (එය මෘදු ලෙස තබා ගන්න, මෘදු ලෙස තබා ගන්න, එය සමීපව තබා ගන්න)
What have I got to do?
– මට මොනවද කරන්න තියෙන්නේ?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (හුදෙක් මත තබා ඇවිදීම, හුදෙක් එය තබා ගන්න සහ එය පැවැත්වීමට, හුදෙක් එය තබා ගන්න සහ එය පැවැත්වීමට, ඔව්)
What have I gotta do?
– මට මොනවද කරන්න තියෙන්නේ?

Sometimes I feel like I’m not even trying
– වෙලාවකට හිතෙනවා මම උත්සාහ කරන්නෙත් නෑ කියලා
Sometimes I feel miles away
– සමහර වෙලාවට මට දැනෙනවා සැතපුම් ගානක් ඈත
Sometimes I feel like I’m not even trying
– වෙලාවකට හිතෙනවා මම උත්සාහ කරන්නෙත් නෑ කියලා
That’s when my feet start dancing away
– ඒ තමයි මගේ කකුල් නටන්න පටන් ගන්නකොට
Try dry your eyes
– ඇස් වියළන්න උත්සාහ කරන්න
You’ve gotta be from something true to feel this strong and wild
– ඔයා මේ ශක්තිමත් සහ වල් දැනෙන්න ඇත්ත දෙයක් වෙන්න ඕනේ
It’s in your eyes
– ඒක ඔයාගේ ඇස් වල
Don’t keep it, don’t hold it
– ඒක තියාගන්න එපා, ඒක තියාගන්න එපා
Don’t keep it and hold it
– ඒක තියාගෙන ඉන්න එපා

(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (නිකන් ඇවිදින්න, ඇවිදින්න, ලං වෙන්න)
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න, නිකං ඉන්න)
What have I got to do?
– මට මොනවද කරන්න තියෙන්නේ?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (එය මෘදු ලෙස තබා ගන්න, මෘදු ලෙස තබා ගන්න, එය සමීපව තබා ගන්න)
And what have I gotta say?
– මට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it)
– (නිකන් ඇවිදින්න, නිකන් ඉන්න, නිකන් ඉන්න, නිකන් ඉන්න, නිකන් ඉන්න, නිකන් ඉන්න, නිකන් ඉන්න, නිකන් ඉන්න, නිකන් ඉන්න, නිකන් ඉන්න.)
And what have I got to learn?
– එතකොට මට මොනවද ඉගෙන ගන්න තියෙන්නේ?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (නිකන් ඇවිදින්න, ඇවිදින්න, ලං වෙන්න)
What have I got to do?
– මට මොනවද කරන්න තියෙන්නේ?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (හුදෙක් මත තබා ඇවිදීම, හුදෙක් එය තබා ගන්න සහ එය පැවැත්වීමට, හුදෙක් එය තබා ගන්න සහ එය පැවැත්වීමට, ඔව්)
And what have I got to learn?
– එතකොට මට මොනවද ඉගෙන ගන්න තියෙන්නේ?
And what have I got to do?
– මට මොනවද කරන්න තියෙන්නේ?
And what have I got to learn?
– එතකොට මට මොනවද ඉගෙන ගන්න තියෙන්නේ?

Close
– වසා දමන්න
Softly
– මෘදු ලෙස
Walking
– ඇවිදීම
Close
– වසා දමන්න
Softly
– මෘදු ලෙස
Walking
– ඇවිදීම
Close
– වසා දමන්න
Walking
– ඇවිදීම
Ooh
– ඔහ්
Ooh
– ඔහ්


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: