වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Dejé mi corazón en un pub en Hampstead
– මම මගේ හදවත හැම්ප්ස්ටඩ් වල බාර් එකක දාලා ගියා
Y perdí la cabeza, pero de buena manera
– මට මගේ හිත නැති වුනා, ඒත් හොඳ විදිහකට
Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor
– මම මගේ කීර්තිය ඉවත දැමුවෙමි, නමුත් මම අපට තවත් වේදනාවක් ඉතිරි කළෙමි
Sí, sé que suena jodido y tienes razón
– ඔව්, මම දන්නවා ඒක කෙලවෙලා කියලා, ඔයා හරි
Pero, sinceramente, sigues equivocado en todo
– නමුත් අවංකවම, ඔබ තවමත් සෑම දෙයක් ගැනම වැරදියි
Tan lejos, ni siquiera tienes asiento en la mesa
– මෙච්චර දුර, මේසෙ උඩ සීට් එකක්වත් නෑ
Pero encuentro algo tierno en tu comportamiento tan peculiar
– ඒත් මට ඔයාගේ හැසිරීමේදී අමුතු දෙයක් දැනෙනවා
Porque creo que ser tan tonto debe ser lindo
– මොකද මම හිතන්නේ ගොළු වීම හුරුබුහුටි වෙන්න ඕනේ
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– මම විශ්වාස කරනවා, මම විශ්වාස කරනවා, මම විශ්වාස කරනවා, මම විශ්වාස කරනවා
¿Qué te hace pensar que siquiera estás invitado?
– ඔබ ආරාධනා කරන බව ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?
Las puertas están cerradas con las luces apagadas y, aun así
– දොරවල් අගුලු දමා ඇති අතර තවමත් විදුලි පහන් නිවා ඇත
No hay nadie en casa, sigues afuera
– ගෙදර කවුරුවත් නෑ, ඔයා තාම එළියේ
Me pregunto por qué
– මට පුදුමයි ඇයි කියලා
¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime
– පොඩි වස විස තියෙන එකේ වැරැද්ද මොකක්ද? මට කියන්න
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre
– මම හැමවෙලේම කිසිම දෙයක් දැනෙන්න වඩා හැමදේම දැනෙන්න කැමතියි, හැමවෙලේම
Uh-uh, témenme, extraño
– අහ්හ්, මාව බය කරන්න, ආගන්තුකයා
Un poco de azúcar, peligro
– සීනි ටිකක්, අනතුරක්
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– මම ඔයාගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් මැරෙන්න වඩා ජීවත් වෙනවා දකින්න කැමතියි
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– මම විශ්වාස කරනවා, මම විශ්වාස කරනවා, මම විශ්වාස කරනවා, මම විශ්වාස කරනවා
No recuerdo mucho del año pasado
– ගිය අවුරුද්ද ගැන වැඩි යමක් මතක නෑ
Pero sabía quién era cuando llegué aquí
– ඒත් මම දැනගත්තා මම කවුද කියලා මම මෙහෙට ආවම
Porque sigo siendo la misma, solo que completamente diferente
– මොකද මම තාමත් එක වගේ, සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්
Y mi amante es solo unas líneas en unas canciones
– ඒ වගේම මගේ පෙම්වතා ගීත කිහිපයක පේළි කිහිපයක් විතරයි
(Mhm, mhm, mhm, mhm)
– (Mhm, mhm, mhm, mhm)
Crees que has leído el libro que aún estoy escribiendo
– ඔයා හිතන් ඉන්නේ මම තාමත් ලියන පොත ඔයා කියවලා ඇති කියලා
No puedo imaginar querer tanto tener la razón
– මට හිතාගන්න බෑ මෙච්චර හරි වෙන්න ඕන කියලා
Supongo que estaré en tu mente para siempre
– මම හිතන්නේ මම ඔයාගේ හිතේ සදහටම ඉන්නම්
Me pregunto por qué
– මට පුදුමයි ඇයි කියලා
¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime (Dime)
– පොඩි වස විස තියෙන එකේ වැරැද්ද මොකක්ද? මට කියන්න (මට කියන්න)
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre (Siempre, siempre)
– මම හැම දෙයක්ම දැනෙන්නේ කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ, හැමවෙලේම (හැමවෙලේම, හැමවෙලේම)
Uh-uh, témenme, extraño (Extraño)
– අහ්-අහ්, මාව බය කරන්න, ආගන්තුකයා (ආගන්තුකයා)
Un poco de azúcar (Azúcar), peligro (Peligro)
– සීනි ටිකක් (සීනි), අනතුර (අනතුර)
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– මම ඔයාගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් මැරෙන්න වඩා ජීවත් වෙනවා දකින්න කැමතියි
Prefiero nadar contigo que ahogarme en una habitación llena de gente
– මිනිසුන්ගෙන් පිරුණු කාමරයක ගිලීමට වඩා මම ඔබ සමඟ පිහිනීමට කැමතියි
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– මම විශ්වාස කරනවා, මම විශ්වාස කරනවා, මම විශ්වාස කරනවා, මම විශ්වාස කරනවා
