Gracie Abrams – That’s So True ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I could go and read your mind
– මට ගිහින් ඔයාගේ හිත කියවන්න පුළුවන්
Think about your dumb face all the time
– ඔබේ මෝඩ මුහුණ ගැන නිතරම සිතන්න
Living in your glass house, I’m outside, uh
– ඔයාගේ වීදුරු ගෙදර ජීවත් වෙනවා, මම එළියේ ඉන්නවා, අහ්
Looking into big blue eyes
– ලොකු නිල් ඇස් දිහා බලාගෙන
Did it just to hurt me, make me cry
– මට රිද්දන්න, මාව අඬවන්න
Smiling through it all, yeah, that’s my life
– හිනාවෙවී-ඔව් මේ මගේ ජිවිතේ

You’re an idiot, now I’m sure
– ඔයා මෝඩයෙක්, දැන් මට විශ්වාසයි
Now I’m positive, I should go and warn her
– දැන් මම ධනාත්මකයි, මම ගිහින් ඇයට අනතුරු අඟවන්න ඕනේ

Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– ඔහ්, ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා හිතන, ” ඇය හරිම ලස්සනයි”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– ඔයාගේ සෝෆා එකට පයින් ගහනවා, කාමරය පුරාම ඇස් හදනවා
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– හික් හික්…. මමත් එහෙට ගියා…. හික්

What’d she do to get you off? (Uh-huh)
– එයා මොනවද කලේ ඔයාව අයින් කරන්න? (අහ්හ් හහ්)
Taking down her hair like, oh my God
– කොන්ඩේ ගලවනවා වගේ, ඔහ් මගේ දෙවියනේ
Taking off your shirt, I did that once
– ෂර්ට් එක ගලවලා, මම එක පාරක් ඒක කළා
Or twice, uh
– නැත්නම් දෙපාරක්, අහ්
No, I know, I know I’ll fuck off (Uh-huh)
– නෑ නෑ මම දන්නවා, මම දන්නවා මම කෙලවන්නම් කියලා (හහ් හහ්)
But I think I like her, she’s so fun
– ඒත් මම හිතන්නේ මම ඇයට කැමතියි, ඇය හරිම විනෝදජනකයි
Wait, I think I hate her, I’m not that evolved
– ඉන්න, මම හිතන්නේ මම ඇයට වෛර කරනවා, මම ඒ පරිණාමය වෙලා නෑ

I’m sorry she’s missing it, sad, sad boy
– මට සමාවෙන්න ඇය එය මග හැරෙනවා, දුක්ඛිත, දුක්ඛිත පිරිමි ළමයා
Not my business, but I had to warn ya
– මගේ වැඩක් නෙවෙයි, ඒත් මට ඔයාට අනතුරු අඟවන්න වුනා

Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– ඔහ්, ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා හිතන, ” ඇය හරිම ලස්සනයි”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– ඔයාගේ සෝෆා එකට පයින් ගහනවා, කාමරය පුරාම ඇස් හදනවා
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– හික් හික්…. මමත් එහෙට ගියා…. හික්
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– ඔහ්, ඔයා මට හිතුනා, ” ඇය හරිම ලස්සනයි”
But I know what I know and you’re just another dude
– ඒත් මම දන්නවා මම දන්න දේ සහ ඔයා තවත් යාලුවෙක් විතරයි
Ooh, that’s so true, ooh
– හ්ම්ම් … ඒක නම් ඇත්ත තමයි හ්ම්ම්

Made it out alive, but I think I lost it
– ඒක පණපිටින් හැදුවා, ඒත් මම හිතන්නේ මට ඒක නැතිවුනා
Said that I was fine, said it from the coffin
– මම කිව්වා මම හොඳයි කියලා, මිනී පෙට්ටියෙන් කිව්වා
Remember how I died when you started walking?
– ඔයා ඇවිදින්න පටන් ගත්තම මම මැරුණේ කොහොමද කියලා මතකද?
That’s my life, that’s my life
– ඒක තමයි මගේ ජීවිතය, ඒක තමයි මගේ ජීවිතය
I’ll put up a fight, taking out my earrings
– මම සටන් කරන්නම්, මගේ කරාබු ඉවත් කරන්න
Don’t you know the vibe? Don’t you know the feeling?
– ඔයා විබ් එක දන්නේ නැද්ද? ඒ හැඟීම දන්නේ නැද්ද?
You should spend the night, catch me on your ceiling
– ඔයා රෑ ගත කරන්න ඕනේ, මාව අල්ලගන්න ඔයාගේ සිවිලිමේ
That’s your prize, that’s your prize
– ඒක ඔයාගේ ත් යාගය, ඒක ඔයාගේ ත් යාගය
Well
– හොඳයි

Mm, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– ම්ම්, ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා හිතන, ” ඇය හරිම ලස්සනයි”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– ඔයාගේ සෝෆා එකට පයින් ගහනවා, කාමරය පුරාම ඇස් හදනවා
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– හික් හික්…. මමත් එහෙට ගියා…. හික්
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– ඔහ්, ඔයා මට හිතුනා, ” ඇය හරිම ලස්සනයි”
But I know what I know and you’re just another dude
– ඒත් මම දන්නවා මම දන්න දේ සහ ඔයා තවත් යාලුවෙක් විතරයි
Ooh, that’s so true, ooh, ooh, oh
– හ්ම්ම් .. ඒක නම් ඇත්ත .. හ්ම්ම් .. හ්ම්ම් .. හ්ම්ම්


Gracie Abrams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: