වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Mbabarara, mbabarara
– මබබාරා, මබබාරා
Mbabarara, mbabarara, mbabarara
– මබබාරා, මබබාරා, මබබාරා
Take a look at my girlfriend
– මගේ පෙම්වතිය බලන්න
She’s the only one I got (mbabarara)
– මට ලැබුන එකම කෙනා ඇයයි (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– පෙම්වතියක තරම්
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– මට කවදාවත් ලොකු දෙයක් ලැබෙන්නේ නෑ (mbabarara, mbabarara)
It’s been some time since we last spoke
– අපි අවසන් වරට කතා කළ දින සිට යම් කාලයක් ගත වී ඇත
This is gonna sound like a bad joke (bad joke)
– මේක නම් පට්ට ජෝක් එකක් වගේ. (bad joke)
But mama, I fell in love again
– ඒත් අම්මා, මම ආයෙත් ආදරෙන් බැඳුණා
It’s safe to say I have a new girlfriend
– මට අලුත් පෙම්වතියක් සිටින බව පැවසීම ආරක්ෂිතයි
And I know it sounds so old
– ඒ වගේම මම දන්නවා ඒක පරණයි කියලා
But Cupid got me in a chokehold (chokehold)
– ඒත් කුපයිඩන් මාව චොක්හෝල්ඩ් එකකට දැම්මා (චොක්හෝල්ඩ්)
And I’m afraid I might give in
– මම බයයි මට දෙන්න පුළුවන් කියලා
Towel’s on the mat, my white flag is wavin’ (mbabarara)
– තුවා මැට්ටේ, මගේ සුදු කොඩිය වාවනවා (මබබාරාරා)
I mean, she even cooks me pancakes and Alka-Seltzer when my tummy aches
– මම කිව්වේ, ඇය මට පෑන්කේක් සහ ඇල්කා-සෙල්ටර් පවා උයනවා මගේ බඩ රිදෙනකොට
If that ain’t love then I don’t know what love is
– ඒක ආදරයක් නම්, මම දන්නේ නැහැ ආදරය කියන්නේ මොකක්ද කියලා
We even got a secret handshake and she loves the music that my band makes
– අපි රහසක් අතට ගත්තත් ඇය මගේ සංගීත කණ්ඩායමට ආදරය කරනවා
I know I’m young, but if I had to choose her or the sun
– මම දන්නවා මම තරුණයි කියලා, ඒත් මට ඇයව හෝ හිරු තෝරා ගන්න වුනා නම්
I’d be one nocturnal son of a gun (mbabarara, mbabarara)
– මම තුවක්කුවක රාත් රී පුත් රයෙක් වෙමි (mbabarara, mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– මගේ පෙම්වතිය බලන්න
She’s the only one I got (mbabarara)
– මට ලැබුන එකම කෙනා ඇයයි (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– පෙම්වතියක තරම්
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– මට කවදාවත් ලොකු දෙයක් ලැබෙන්නේ නෑ (mbabarara, mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– මගේ පෙම්වතිය බලන්න
She’s the only one I got (mbabarara)
– මට ලැබුන එකම කෙනා ඇයයි (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– පෙම්වතියක තරම්
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– මට කවදාවත් ලොකු දෙයක් ලැබෙන්නේ නෑ (mbabarara, mbabarara)
It’s been a while since we talked last and I’m tryin’ hard not to talk fast
– අපි අන්තිමට කතා කරපු ටික කාලෙකට පස්සේ මම ඉක්මනට කතා නොකර ඉන්න උත්සහ කරනවා
But dad, I’m finally thinkin’ I may have found the one
– ඒත් තාත්තේ, මම අන්තිමේදි හිතුවා මට එක හොයාගන්න පුළුවන් කියලා
Type of girl that’ll make you way proud of your son
– ඔබේ දරුවා ගැන ආඩම්බර වන ආකාරයේ ගැහැණු ළමයෙක්
And I know you heard the last song about the girls that didn’t last long
– මම දන්නව ඔයා අහල ඇතිනෙ කෙල්ලො ගැන අන්තිම සින්දුව, ඒක වැඩි වෙලාවක් තිබ්බෙ නෑ
But I promise this is on a whole new plane
– ඒත් මම පොරොන්දු වෙනවා මේක සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් ගුවන් යානයක කියලා
I can tell by the way she says my name (mbabarara)
– මට කියන්න පුළුවන් ඇය මගේ නම කියන විදිහ (mbabarara)
I love it when she calls my phone, she even got her very own ringtone
– ඇය මගේ දුරකථනයට කතා කරන විට මම එයට කැමතියි, ඇයට ඇගේම රින්ග්ටෝන් එකක් පවා ලැබුණා
If that ain’t love then I don’t know what love is (mbabarara)
– ඒක ආදරයක් නම්, මම දන්නේ නැහැ ආදරය කියන්නේ මොකක්ද කියලා (මබබාරාරා)
It’s gonna be a long drive home but I know as soon as I arrive home
– දුර ගමනක් යයි……….. ඒත් මම ගෙදර එන ගමන්ම දන්නවා………..
And I open the door, take off my coat and throw my bag on the floor
– මම දොර අරිනවා, මගේ කබාය ගලවලා බෑග් එක බිම දානවා
She’ll be back into my arms once more for sure, like
– ඇය නැවත වරක් මගේ දෑතට පැමිණෙනු ඇත, හරියට
Take a look at my girlfriend
– මගේ පෙම්වතිය බලන්න
She’s the only one I got (mbabarara)
– මට ලැබුන එකම කෙනා ඇයයි (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– පෙම්වතියක තරම්
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– මට කවදාවත් ලොකු දෙයක් ලැබෙන්නේ නෑ (mbabarara, mbabarara)
She’s got a smile that’ll make the most senile annoying old man bite his tongue
– ඇයට සිනහවක් තියෙනවා, ඒකෙන් වැඩිම වයසක කම්මැලි මහලු මිනිහා දිව හපනවා
(I’m not done)
– (මම ඉවර නෑ)
She’s got eyes comparable to sunrise and it doesn’t stop there (man I swear)
– ඇය හිරු උදාවට සමාන ඇස් ඇති අතර එය එතැනින් නතර නොවේ (මිනිසා මම දිවුරමි)
She’s got porcelain skin, of course she’s a ten
– ඇයට පිඟන් මැටි සමක් තියෙනවා, ඇත්තෙන්ම ඇය දහයක්
And now she’s even got her own song (but movin’ on)
– දැන් ඇයටත් ඇගේම ගීතයක් තියෙනවා (නමුත් ඇය ඉදිරියට යනවා)
She’s got the cutest laugh I ever heard
– ඇය තමයි මම අහපු ලස්සනම හිනාව
And we can be on the phone for three hours (not sayin’ one word)
– අපි පැය තුනක් දුරකථනයෙන් කතා කරමු (එක වචනයක්වත් නොකියමු)
And I would still cherish every moment
– මම තාමත් හැම මොහොතක්ම අගය කරනවා
And when I start to build my future she’s the main component
– මම මගේ අනාගතය ගොඩනඟන්න පටන් ගත්තම ඇය තමයි ප් රධාන අංගය
Call it dumb, call it luck, call it love or whatever you call it, but
– එය මෝඩ ලෙස හඳුන්වන්න, වාසනාව ලෙස හඳුන්වන්න, ආදරය ලෙස හඳුන්වන්න හෝ ඔබ එය හඳුන්වන ඕනෑම දෙයක්, නමුත්
Everywhere I go I keep her picture in my wallet like, yeah
– මම යන හැම තැනකම මම එයාගේ පින්තූරය මගේ පර්ස් එකේ තියාගන්නවා, ඔව්
Take a look at my girlfriend
– මගේ පෙම්වතිය බලන්න
She’s the only one I got (mbabarara)
– මට ලැබුන එකම කෙනා ඇයයි (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– පෙම්වතියක තරම්
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– මට කවදාවත් ලොකු දෙයක් ලැබෙන්නේ නෑ (mbabarara, mbabarara)
Take a look at my girlfriend
– මගේ පෙම්වතිය බලන්න
She’s the only one I got (mbabarara)
– මට ලැබුන එකම කෙනා ඇයයි (mbabarara)
Not much of a girlfriend
– පෙම්වතියක තරම්
I never seem to get a lot (mbabarara, mbabarara)
– මට කවදාවත් ලොකු දෙයක් ලැබෙන්නේ නෑ (mbabarara, mbabarara)
