වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Did you like how that sounded?
– ඔයා කැමතිද ඒ සද්දෙට?
Did you just write that or was that the same one?
– ඔයා ඒක ලිව්වද නැත්නම් ඒකම එකක්ද?
Oh-oh
– ඕ-ඕ
I don’t wanna go to Grandma’s
– මට ආච්චිගේ ගෙදරට යන්න ඕන නෑ.
So I’m quiet on the drive
– මම රිය පදවමින් නිහඬ වෙමි
I don’t wanna go to Grandma’s
– මට ආච්චිගේ ගෙදරට යන්න ඕන නෑ.
So I’m quiet on the drive
– මම රිය පදවමින් නිහඬ වෙමි
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– මම දැක්කා මුවෙක් ගැහුවා වෙන්න ඇති, ඒකෙන් මාව අඬන්න පටන් ගත්තා
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම වාද කර කර හිටියද?
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– එයාට හැම වෙලාවෙම තරහ ගිය පොඩි සහෝදරයෙක් හිටියද?
Did he wanna be a grown up?
– එයාට ලොකු වෙන්න ඕනද?
You’re gonna need to come in on that first part
– ඔයා ඒ පළමු කොටසට එන්න ඕනේ
Come in while she’s singing
– ඇය ගායනා කරන අතරතුර ඇතුලට එන්න
Okay
– හරි
Yeah
– ඔව්
Did he wanna be a grown up?
– එයාට ලොකු වෙන්න ඕනද?
Were there trees he liked to climb?
– එයා නගින්න කැමති ගස් තියෙනවද?
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– මම ඉස්කෝලෙට ගිය කොල්ලෙක් ඉන්නවා, එයාට අවුරුදු පහේදී ලියුකේමියාව වැලඳුණා.
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– දැන් එයාගේ දෙමව්පියන් එයාට හැමදේම දෙනවා, එයාලා කවදාවත් කෑ ගහන්නේ නෑ, රණ්ඩු වෙන්නේ නෑ
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– එයාලා කවදාවත් එයාට කොණ්ඩය කපන්නේ නෑ මොකද එයාලා සතුටින් ඉන්නේ එයා බේරුනා කියලා
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– එයා කාමරේ සුද්ද කරන්න ඕන නෑ, ඒක පණපිටින් ඉන්න තරම්
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– මම පොඩි කාලේ, මට ඉරිසියයි, මම රෑට යාච්ඤා කරනවා
Well, I’d say
– හොඳයි, මම කියන්නම්
Please, God, I wanna be sick
– අනේ දෙවියනේ මට ලෙඩ වෙන්න ඕන
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– මට රිද්දන්න ඕන නෑ ඉතින් ඉක්මනට ඒක ඉවර කරන්න
Please, God, I wanna be loved
– අනේ, දෙවියනේ, මට ආදරය කරන්න ඕන
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– මට ඕන නෑ එයාලා අයින් කරන්න කැමති කෙනෙක් වෙන්න
Please, God, I wanna be sick
– අනේ දෙවියනේ මට ලෙඩ වෙන්න ඕන
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– මට රිද්දන්න ඕන නෑ ඉතින් ඉක්මනට ඒක ඉවර කරන්න
Please, God, I wanna be loved
– අනේ, දෙවියනේ, මට ආදරය කරන්න ඕන
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– මට ඕන නෑ එයාලා අයින් වෙන්න කැමති කෙනෙක් වෙන්න
