වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Other girls? Fuck them
– වෙන කෙල්ලෝ? උන්ට කෙලවන්න
I’d rather touch myself to you than fuck them
– මම කැමතියි ඔයාව අල්ලන්න, එයාලට කෙලවනවට වඩා.
Only confide in you, I can’t trust them
– ඔබට පමණක් විශ්වාස කරන්න, මට ඔවුන්ව විශ්වාස කළ නොහැක
Because I’m fine with you, over here lyin’ with you, I wanna
– මොකද මම ඔයා එක්ක හොඳින් ඉන්නවා, මෙතන ඔයා එක්ක බොරු කියනවා, මට ඕන
Show you off to the city I’m from
– මා සිටින නගරයට ඔබව පෙන්වන්න
And ride ’round with you, fine dine with you
– ඔයා එක්ක වටේට යන්න, ඔයා එක්ක හොඳින් කෑම කන්න
I think about you all the damn time, for real
– මම ඔයා ගැන හිතනවා හැම මගුලක්ම, ඇත්තට
You tell me, “That’s just game,” I ain’t lyin’, it’s true
– ඔයා මට කියනවා, “ඒක නිකම්ම සෙල්ලමක්,” මම බොරු කියන්නේ නෑ, ඒක ඇත්ත
I never seem to get a sufficient amount of you
– මම කවදාවත් ඔබ තරම් ප්රමාණවත් ලබා ගැනීමට පෙනේ
Sometimes, I think to you I might as well be Mountain Dew
– සමහර වෙලාවට, මම ඔයාට හිතනවා මම මවුන්ටන් ඩව් වෙන්න ඇති කියලා
Bad for ya, I’m crazy about you, I’m mad for ya
– මට පිස්සු, මට පිස්සු, මට පිස්සු, මට පිස්සු, මට පිස්සු, මට පිස්සු, මට පිස්සු, මට පිස්සු, මට පිස්සු, මට පිස්සු, මට පිස්සු
‘Bout to dial your mom’s home number and ask for ya, like
– ‘අම්මගේ ගෙදර නම්බර් එක ඩයල් කරලා ඔයා ගැන අහන්න, හරියට
“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “හෙලෝ, මිස් ජොන්සන්, ඔයා දන්නවද ඇයි මම කතා කරන්නේ කියලා”
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– ඔයා දන්නවනේ මම වැටෙනවා කියලා, ඔයාගේ දුව වෙනුවෙන් වැටෙනවා කියලා
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– මම නිතරම ඇය ගැන හිතනවා, මම වැරදි නම් මාව නිවැරදි කරන්න, නමුත්
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– ඒ ඇස් දෙක මට නැතිවුණාද? හිතුවා එහෙම
Tell her I said hello if you can, and also
– මට කියන්න මම හෙලෝ කිව්වා ඔයාට පුළුවන් නම්, ඒ වගේම
That I can’t wait to see her again, and also
– මට ඇයව නැවත දැකීමට බලා සිටිය නොහැක, සහ
Tell her call me when she get a chance
– ඇයට අවස්ථාවක් ලැබුණු විට මට කතා කරන්න කියන්න
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– “මට කියන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා, මම ඔයාව අගය කරනවා, මැඩම්..”
Da-da, da-da-da-da
– ඩා ඩා, ඩා ඩා ඩා ඩා
Da-da, da-da-da-da
– ඩා ඩා, ඩා ඩා ඩා ඩා
Da-da-da, da-da-da
– ඩා ඩා ඩා, ඩා ඩා ඩා
Da-da, da-da-da-da
– ඩා ඩා, ඩා ඩා ඩා ඩා
Da-da, da-da-da-da
– ඩා ඩා, ඩා ඩා ඩා ඩා
Da-da-da, da-da-da-da
– ඩා ඩා ඩා ඩා ඩා ඩා ඩා ඩා
We could go Monaco, take you out on a boat
– අපිට පුළුවන් මොනාකෝ වලට යන්න, ඔයාව බෝට්ටුවකට එක්ක යන්න
Say goodbye to Domino’s, let’s get you some pasta
– සමු ගමු දෝණිට, අපි දෙන්නටම බත් එකක් දෙන්නම්……….
You don’t need no doctor to help you with your posture
– ඔබේ ඉරියව්වෙන් ඔබට උදව් කිරීමට වෛද් යවරයෙකු අවශ් ය නොවේ
You walkin’ ’round head high, that’s why I said hi
– ඔබ walkin’ ‘වටය හිස ඉහළ, ඒකයි මම හායි කිව්වා
That’s why I came up to you pokin’ my chest out
– ඒ නිසයි මම ඔබ වෙත පැමිණියේ මගේ පපුව පිටතට තල්ලු කරමින්
Pressed out, tryna make you mine for the sake of humankind
– පීඩනයෙන්, උත්සාහ කරන්න ඔබව මගේ කරන්න මනුෂ් ය වර්ගයා වෙනුවෙන්
How’d you get so wise? Must have taken you some time
– ඔයා කොහොමද මෙච්චර බුද්ධිමත් වුනේ? ඔයාට ටිකක් වෙලා යන්න ඇති
I can’t help but wonder what your parents make of you and I
– මට උදව් කරන්න බෑ ඒත් පුදුම වෙනවා ඔයාගේ දෙමව්පියන් ඔයාටයි මටයි මොකද කරන්නේ කියලා
Let’s go to Nice
– අපි යමු නයිස් එකට
And give your sister a niece
– ඔයාගේ සහෝදරියට මස්සිනා කෙනෙක් දෙන්න
I’m tryna make the population increase
– මම උත්සාහ කරනවා ජනගහනය වැඩි කරන්න
I’m tryna see you indec’ ‘fore we head back East
– මම උත්සාහ කරනවා ඔයාව බලන්න indec ‘ අපි නැගෙනහිරට යන්න කලින්
Your mom called askin’ when you plan to be home
– ගෙදර ඉන්න හිතෙනකොට අම්මට ඇස්කින් කියලා කතා කරනවා
It’s been a week or so longer than you said you’d be gone
– ඔබ ගියාට වඩා සතියක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් ගත වී ඇත
You say you love her, then you ask her what the family’s on
– ඔයා කියනවා ඔයා ඇයට ආදරෙයි කියලා, ඊට පස්සේ ඔයා අහනවා පවුලේ අය මොකද කරන්නේ කියලා
Before you hang up on her, hand me the phone, so I can say
– ෆෝන් එක අතට ගන්න කලින් මට කියන්න
“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “හෙලෝ, මිස් ජොන්සන්, ඔයා දන්නවද ඇයි මම කතා කරන්නේ කියලා”
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– ඔයා දන්නවනේ මම වැටෙනවා කියලා, ඔයාගේ දුව වෙනුවෙන් වැටෙනවා කියලා
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– මම නිතරම ඇය ගැන හිතනවා, මම වැරදි නම් මාව නිවැරදි කරන්න, නමුත්
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– ඒ ඇස් දෙක මට නැතිවුණාද? හිතුවා එහෙම
Tell her I said hello if you can, and also
– මට කියන්න මම හෙලෝ කිව්වා ඔයාට පුළුවන් නම්, ඒ වගේම
That I can’t wait to see her again, and also
– මට ඇයව නැවත දැකීමට බලා සිටිය නොහැක, සහ
Tell her call me when she get a chance
– ඇයට අවස්ථාවක් ලැබුණු විට මට කතා කරන්න කියන්න
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– “මට කියන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා, මම ඔයාව අගය කරනවා, මැඩම්..”
Da-da, da-da-da-da
– ඩා ඩා, ඩා ඩා ඩා ඩා
Da-da, da-da-da-da
– ඩා ඩා, ඩා ඩා ඩා ඩා
Da-da-da, da-da-da
– ඩා ඩා ඩා, ඩා ඩා ඩා
Da-da, da-da-da-da
– ඩා ඩා, ඩා ඩා ඩා ඩා
Da-da, da-da-da-da
– ඩා ඩා, ඩා ඩා ඩා ඩා
Da-da-da, da-da-da-da
– ඩා ඩා ඩා ඩා ඩා ඩා ඩා ඩා
