වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
I’m over, I’m so over
– මම ඉවරයි, මම ඉවරයි
This love hangover (Yeah, go)
– මේ ආදර හෑන්ගෝවර් (ඔව්, යන්න)
Fight me, fight me, fight me
– මට විරුද්ධව සටන් කරන්න, මට විරුද්ධව සටන් කරන්න, මට විරුද්ධව සටන් කරන්න
You made me so unlike me
– ඔයා මාව වෙනස් කලා
I don’t wanna talk, come behind me
– මට කතා කරන්න ඕන නෑ, මගේ පිටිපස්සෙන් එන්න
Know you ain’t the one, but you might be
– ඔබ එක් නොවන බව දැන, නමුත් ඔබ විය හැකිය
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– කවුද ඔයාව එව්වේ? කවුද ඔයාව එව්වේ? කවුද ඔයාව එව්වේ?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– කවුද ඔයාව ආයෙත් එව්වේ? (කවුද ඔයාව එව්වේ?)
I’m so, l’m so shady
– මම එහෙමයි, මම හරිම සෙවනැලි සහිතයි
I don’t really mind when you play me
– ඔයා මට සෙල්ලම් කරනකොට මට කමක් නෑ
Wanna switch it up, go crazy
– ඒක මාරු කරන්න, පිස්සු හැදෙන්න
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– ඔයා මට වෛර කරනකම් මම යන්නෑ
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– කවුද ඔයාව එව්වේ? කවුද ඔයාව එව්වේ? කවුද ඔයාව එව්වේ?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– කවුද ඔයාව එව්වේ? (කවුද ඔයාව එව්වේ?)
We say it’s over (Uh)
– අපි කියමු ඒක ඉවරයි කියලා (හ්ම්ම්)
But I keep fucking with you (Yeah)
– නමුත් මම දිගටම අමන ඔබ සමග (ඔව්)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– ඒ වගේම මම කරන හැම වතාවකම, මම මේ ආදරයේ බඩගින්නෙන් අවදි වෙනවා
You got me pourin’ for two
– ඔයා මාව දෙදෙනෙකුට පුරවනවා
I swore l’d never do it again
– මම දිවුරුවා මම ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නෑ කියලා
Until you came over (Uh)
– ඔබ එනතුරු (අහ්)
I started lying with you (Yeah)
– මම ඔයා එක්ක බොරු කියන්න පටන් ගත්තා (ඔව්)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– ඒ වගේම මම කරන හැම වෙලාවකම, මම ඇහැරෙනවා මේ ආදරයේ බඩවැල් එක්ක, ආ-ඕ
I swear I’ll never do it again
– මම දිවුරනවා මම ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– හ්ම්ම්ම්ම්ම්……….. මම ආයෙමත් ඒක කලා……….. (මට කෝල් එකක් දෙන්න….)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්, නමුත් ඔබ දන්නවා, මම ඒක කරන්න යන්නේ නැවත (ඕහ්, ෂිට්, ඕහ්, ෂිට්, මට ආපහු කතා කරන්න, මට ආපහු කතා කරන්න, මට ආපහු කතා කරන්න)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– ඔව්, ඔයා දන්නවනේ මම ආයෙත් ඒක කරන්නම් කියලා.
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– මම ඇහැරිලා හිටියේ, මගේ දහඩිය සීතලයි, මගේ තොල් කැඩිලා
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– මට මේ බැල්ලිව දාලා යන්න බෑ, මට තනි, ද්විත්ව, ත් රිත්ව ආපසු යන්න වුනා
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– එයා මාව දාලා යනවා, ඒත් එයාට මාව තියාගන්න ඕන, මොකද ඒ?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– අනේ මන්දා මට දැන් ඔය හැම මගුලකටම වෙලාවක් නෑ, මම බබා තාත්තා කෙනෙක්………..
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– ඒ වගේම ඊයේ රෑ කෑම වේලේදි ඇය කියපු විහිළු ඔක්කොම මට මැරිලා නෑ, මම සෙල්ලම් කලේ පොසම්
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– වේටර් චෙක්පත ගෙනා විට, ඇය කිව්වා, “අපි මගේ හිස” මම කිව්වා, ” හරි, නියමයි”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– එක විනාඩියක්, අපි වෙන් වෙලා, ඊලඟට, මම ඉන්නේ එයාගේ ගෙදර
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– ඇය නිරුවතින් බලා සිටීම සහ මගේ හදවත ගැන නොසිතීම
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– මට ඇත්තටම ඒ හැම මගුලකටම වෙලාවක් නෑ මේ වෙලාවේ,
But if she wanted it right now
– ඒත් එයාට දැන් ඒක ඕන නම්
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– එහෙනම් මට ඔයාව දැන්ම මුණගැහෙන්න පුළුවන් (දැන්, දැන්, දැන්, දැන්)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– ඔයා බොන්නවත් බැරි උනත් (අහ්-හහ්), අපි කතා කරන්නවත් බැරි උනා (අහ්-හහ්)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– ඒත් මම දන්නවා මම ඇහැරෙනකොට මට තාමත් ඒ බඩගින්න දැනෙනවා කියලා, බබා
We say it’s over (Uh)
– අපි කියමු ඒක ඉවරයි කියලා (හ්ම්ම්)
But I keep fucking with you (Yeah)
– නමුත් මම දිගටම අමන ඔබ සමග (ඔව්)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– ඒ වගේම මම කරන හැම වතාවකම, මම මේ ආදරයේ බඩගින්නෙන් අවදි වෙනවා (අහ්-හහ්)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– ඔයා මට පොරින් දෙකක් දුන්නා (අහ්-හහ්)
I swore l’d never do it again
– මම දිවුරුවා මම ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නෑ කියලා
Until you came over (Uh)
– ඔබ එනතුරු (අහ්)
I started lying with you (Yeah)
– මම ඔයා එක්ක බොරු කියන්න පටන් ගත්තා (ඔව්)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– ඒ වගේම මම කරන හැම වෙලාවකම, මම ඇහැරෙනවා මේ ආදරයේ බඩවැල් එක්ක, ආ-ඕ
I swear I’ll never do it again
– මම දිවුරනවා මම ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– හ්ම්ම්ම්ම්ම්……….. මම ආයෙමත් ඒක කලා……….. (මට කෝල් එකක් දෙන්න….)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්, නමුත් ඔබ දන්නවා, මම ඒක කරන්න යන්නේ නැවත (ඕහ්, ෂිට්)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– හ්ම්ම්ම්ම්ම්……….. (හ්ම්ම්ම්………..)
(Thought you’d never do it again)
– (ඔබ නැවත කිසි දිනෙක එසේ නොකරනු ඇතැයි මම සිතමි)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– ඔව්, ඔයා දන්නවනේ මම ආයෙත් ඒක කරන්නම් කියලා.
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Back, back, ba-ba-back (මට ආපහු කතා කරන්න, මට ආපහු කතා කරන්න, මට ආපහු කතා කරන්න)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Back, back, ba-ba-back (මට ආපහු කතා කරන්න, මට ආපහු කතා කරන්න, මට ආපහු කතා කරන්න)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– හ්ම්ම්ම්ම්……….. (තනි, ද්විත්ව, ත්රිත්ව)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Back, back, ba-ba-back (මේ මොහොතේ මා කියන්නේ කුමක්දැයි නොදනිමි)
