Jimin – Like Crazy කොරියානු පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

(I think we could last forever)
– (මට හිතෙන්නේ අපිට සදාකාලිකවම ඉන්න පුළුවන් කියලා)
(I’m afraid that everything will disappear)
– (මට බයයි හැමදේම නැති වෙයි කියලා)
(Just trust me)
– (මාව විශ්වාස කරන්න)

She’s saying, “Baby, 생각하지 마”
– එයා කියනවා, “බබා, හිතන්න එපා” කියලා.
There’s not a bad thing here tonight
– අද රෑ මෙතන නරක දෙයක් නෑ
Baby, 떠나도 좋아
– බබා ඔයාට යන්න පුළුවන්.
있어 줘 오늘까지만
– අද වෙනකම් මාත් එක්ක ඉන්න.

Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away
– මාව බලන්න යන්න, මුළු රෑම මාව තෙත් කරන්න, දුර යන්න
아침도 취해서 오지 않게 (않게)
– උදේට බොන්න එපා.

시끄러운 음악 속에 희미해진 나
– හයියෙන් සංගීතය
드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가
– නාට් යයක් වගේ පැහැදිලි කතාවට පුරුදු වෙන්න.
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
– ඔයා මාව හොයාගන්න ගොඩක් දුර ආවද ඔයා දන්නවද?
Yeah, I know, you know, I know (ooh)
– ඔව්, මම දන්නවා, ඔයා දන්නවා, මම දන්නවා (ඕ)

I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– මම කැමතියි ලයිට් වල අතරමං වෙන්න, ලයිට් වල අතරමං වෙන්න
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– මට හිතට දැනුනෙ නෑ, මේ රාත් රියේ අවසානය දක්වා ඉන්න.
매일 밤, you spin me up high
– හැම රෑකම, ඔයා මාව ඉහළට හරවනවා
너를 품은 달, let me have a taste
– චන්දෙ දුන්න හඳ, මට රස විඳින්න දෙන්න

Give me a good ride
– මට හොඳ ගමනක් දෙන්න
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (මම වැටෙනවා, මම වැටෙනවා, මම වැටෙනවා)
Oh, it’s gon’ be a good night
– ඔහ්, ඒක හොඳ රාත් රියක් වෙන්න ඕන.
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (අනේ, මම වැටෙනවා) සදහටම, ඔයයි මමයි

거울 속에 비친 나 (비친 나), 하염없이 미쳐가 (미쳐가)
– මම ඉන්නේ කණ්නාඩියෙන් (මම කණ්නාඩියෙන්), මම කණ්නාඩියෙන් (මම කණ්නාඩියෙන්), මම කණ්නාඩියෙන් (මම කණ්නාඩියෙන්)
I’m feelin’ so alive, wasting time (wasting time)
– මට හිතෙන හැටි, කාලය නාස්ති කිරීම (කාලය නාස්ති කිරීම)

I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– මම කැමතියි ලයිට් වල අතරමං වෙන්න, ලයිට් වල අතරමං වෙන්න
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– මට හිතට දැනුනෙ නෑ, මේ රාත් රියේ අවසානය දක්වා ඉන්න.
매일 밤, you spin me up high
– හැම රෑකම, ඔයා මාව ඉහළට හරවනවා
너를 품은 달, let me have a taste
– චන්දෙ දුන්න හඳ, මට රස විඳින්න දෙන්න

Give me a good ride
– මට හොඳ ගමනක් දෙන්න
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (මම වැටෙනවා, මම වැටෙනවා, මම වැටෙනවා)
Oh, it’s gon’ be a good night
– ඔහ්, ඒක හොඳ රාත් රියක් වෙන්න ඕන.
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (අනේ, මම වැටෙනවා) සදහටම, ඔයයි මමයි

This will break me, this is gonna break me (break me)
– මේක මාව කඩනවා, මේක මාව කඩනවා (මාව කඩනවා)
No, don’t you wake me (wake me)
– නෑ, ඔයා මාව ඇහැරවන්න එපා (මාව ඇහැරවන්න)
I wanna stay in this dream
– මට මේ සිහිනයේ ඉන්න ඕන
Don’t save me, don’t you try to save me (save me)
– මාව බේරගන්න එපා, මාව බේරගන්න උත්සාහ කරන්න එපා (මාව බේරගන්න)
I need a way we (way we)
– අපිට ඕන විදියක් (way we)
I need a way we can dream on (dream on)
– හීන දකින්න පුළුවන් විදියක් (හීන දකින්න පුළුවන් විදියක්)

(Alone again)
– (ආයෙමත් තනියම)

(What’s the point?)
– (මොකක්ද කාරණය?)


Jimin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: