Joey Bada$$ – THE REV3NGE ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Bitch, I’m really really out for blood this time, look (no, really)
– බැල්ලි, මම මේ පාර ලේ වලට ගොඩක් කැමති, බලන්න (නෑ, ඇත්තටම)
Woo (man, what?)
– වෝ, මොකක්ද?)

I just came back for the win
– මම ආපහු ආවේ ජයග් රහණය වෙනුවෙන්.
Lot of new money in my hand
– මගේ අතේ අලුත් සල්ලි ගොඩක්
Go and tell a friend to tell a friend
– ගිහින් යාළුවෙකුට කියන්න
They say success is the best revenge
– ඔවුන් කියනවා සාර්ථකත්වය තමයි හොඳම පළිගැනීම කියලා

Heard they was sleeping again, say it no more
– ආයෙමත් නිදිමතයි කියලා ආරංචියි, තව කියන්න එපා
This is a rude awakening, kick in the door
– මේක අකාරුණික අවදිවීමක්, දොරට පයින් ගහන්න
Back and I’m badder than ever before
– ආපහු ඇවිත් මම වෙන කවරදාටත් වඩා නරකයි
Don’t get it mistaken, I’m ready for war
– වරදවා වටහා ගන්න එපා, මම යුද්ධයට සූදානම්

I see the opps and I’m upping the score
– මම ඔප්ස් දකිනවා, මම ලකුණු වැඩි කරනවා
I catch a body then jump in the Porsche
– මම මිනියක් අල්ලනවා ඊට පස්සේ පෝර්ෂේ එකට පනින්න
Follow the coroner back to the morgue
– මරණ පරීක්ෂකයා නැවත මෘත ශරීරාගාරයට අනුගමනය කරන්න
Take the sheet off and I kill ’em some more
– ෂීට් එක ගලවලා මම තව ටිකක් මරනවා

When I am done at the scene, I won’t leave anything
– මම වේදිකාවට ගියාම, මම කිසිම දෙයක් අතහරින්නේ නැහැ
You won’t even know who was involved
– කවුද සම්බන්ධ කියලවත් දන්නෙ නෑ
Don’t let me do it, ’cause I over do it
– මට ඒක කරන්න දෙන්න එපා ,මොකද මම ඒක කරනවා
And do it ’til I cannot do it no more
– ඒක කරන්න මට ඒක කරන්න බැරි වෙනකම්

All of the doubters, I’m proving them wrong
– සියලු සැකකරුවන්, මම ඔවුන් වැරදි ඔප්පු කරනවා
Back with a classic, I know it’s been long
– ආයෙමත් පරණ කතාවක්, මම දන්නවා කාලෙකින්
Heard they was missing me while I was gone
– අහලා තියෙනවා එයාලා මාව නැතිකරගෙන ඉන්නවා කියලා මම ගියාට පස්සේ
I smell a victory, back up on top and it’s where I belong
– මට සුවඳක් දැනෙනවා ජයග් රහණයක්, උඩට ගිහින් ඒක තමයි මම අයිති තැන

Like it ain’t shit to me, we making history
– මගුලක් නෑ වගේ, අපි ඉතිහාසය හදනවා
Fought through the misery, weathered the storm
– දුක්ඛිත තත්වයන් හරහා සටන් කළා, කුණාටුව ජය ගත්තා
Can’t let them get to me, no weapon formed
– මට ඒවා අල්ලන්න දෙන්න බෑ, ආයුධයක් හැදුවේ නෑ

Shall prosper, R&B bitches all over my roster
– සමෘද්ධිමත් වේවි, R&B බැල්ලිලා මගේ ලැයිස්තුව පුරාම
Bitch, I got options, I keep a chopper (woo)
– බැල්ලි, මට විකල්ප තියෙනවා, මම හෙලිකොප්ටරයක් තියාගන්නවා (woo)
Right on the dresser next to the Oscar
– ඔස්කාර්ට එහා පැත්තේ තියෙන ඇඳුම් අඳින තැනට
Applying pressure, somebody stop us (woo)
– කවුරුහරි අපිව නවත්වන්න (woo)

Applying pressure, somebody stop us
– පීඩනය යෙදීම, කවුරුහරි අපිව නවත්වනවා
Run in my casa, gon’ need a doctor
– මගේ ගෙදරට දුවන්න, වෛද් යවරයෙක් අවශ් යයි
Gon’ need a doctor, gon’ need a (what?)
– වෛද් යවරයෙක් අවශ් යයි, වෛද් යවරයෙක් අවශ් යයි (මොකක්ද?)

I just came back for the win (man, what?)
– මම ආපහු ආවේ දිනන්න (මිනිහෝ, මොකද?)
Lot of new money in my hand
– මගේ අතේ අලුත් සල්ලි ගොඩක්
Go and tell a friend to tell a friend
– ගිහින් යාළුවෙකුට කියන්න
They say success is the best revenge
– ඔවුන් කියනවා සාර්ථකත්වය තමයි හොඳම පළිගැනීම කියලා

I just came back for the win (yeah)
– මම ආපහු ආවේ ජයග්රහණය වෙනුවෙන් (ඔව්)
Lot of new money in my hand
– මගේ අතේ අලුත් සල්ලි ගොඩක්
Go and tell a friend to tell a friend
– ගිහින් යාළුවෙකුට කියන්න
They say success is the best revenge (woo)
– සාර්ථකත්වය යනු හොඳම පළිගැනීම බව ඔවුහු පවසති (woo)

So now they on my body
– ඉතින් දැන් ඔවුන් මගේ ශරීරයේ
Made it to the top, ain’t no way that they could stop me now, now
– ඒක උඩට ගියා, දැන් එයාලට මාව නවත්වන්න බෑ, දැන්
They gon’ say I joined the Illuminati
– එයාලා කියනවා මම ඉලුමිනාටි එකට එකතු වුනා කියලා
I got demons all around me, tell me what they know about me, ha (what?)
– මගේ වටේ යක්ෂයෝ ඉන්නවා, මට කියන්න එයාලා මම ගැන මොනවද දන්නේ කියලා, හා (මොකක්ද?)

I just came back for the win
– මම ආපහු ආවේ ජයග් රහණය වෙනුවෙන්.
Lot of new money in my hand
– මගේ අතේ අලුත් සල්ලි ගොඩක්
Go and tell a friend to tell a friend
– ගිහින් යාළුවෙකුට කියන්න
They say success is the best revenge (hands up)
– සාර්ථකත්වය යනු හොඳම පළිගැනීම බව ඔවුහු පවසති (අත් ඔසවා)

I just came back for the win
– මම ආපහු ආවේ ජයග් රහණය වෙනුවෙන්.
Lotta new money in my hand
– මගේ අතේ අලුත් සල්ලි ගොඩක්
Go and tell a friend to tell a friend
– ගිහින් යාළුවෙකුට කියන්න
They say success is the best revenge
– ඔවුන් කියනවා සාර්ථකත්වය තමයි හොඳම පළිගැනීම කියලා


Joey Bada$$

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: