Jose Mari Chan – Christmas In Our Hearts ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Whenever I see girls and boys
– මම කෙල්ලොයි කොල්ලොයි දැක්කම
Selling lanterns on the streets
– වීදිවල ලාම්පු විකිණීම
I remember the Child
– මට මතකයි දරුවා
In the manger, as he sleeps
– ඔහු නිදා සිටින විට කෑම වේල
Wherever there are people
– කොහේ හිටියත් මිනිස්සු
Giving gifts, exchanging cards
– තෑගි දීම, කාඩ්පත් හුවමාරු කිරීම
I believe that Christmas
– මම හිතන්නේ නත්තල
Is truly in their hearts
– ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ සැබෑවටම

Let’s light our Christmas trees
– අපි අපේ නත්තල් ගස් ආලෝකමත් කරමු
For a bright tomorrow
– දීප්තිමත් හෙට දවසක් වෙනුවෙන්
Where nations are at peace
– ජාතීන් සාමයෙන් සිටින තැන
And all are one in God
– දෙවියන් වහන්සේ තුළ සියල්ලෝම එක වෙති

Let’s sing Merry Christmas
– සුභ නත්තලක් වේවා
And a happy holiday
– සුබ නිවාඩුවක්
This season may we never forget
– මේ සමය අපි කවදාවත් අමතක නොකරමු
The love we have for Jesus
– යේසුස් කෙරෙහි ඇති ආදරය
Let Him be the one to guide us
– ඔහු අපට මඟ පෙන්වන තැනැත්තා වීමට ඉඩ දෙන්න
As another new year starts
– අලුත් අවුරුද්ද ඇරඹෙන විට
And may the spirit of Christmas
– නත්තලේ ආත්මය
Be always in our hearts
– සැමවිටම අපගේ හදවත් තුළ සිටින්න

In every prayer and every song
– සෑම යාච්ඤාවකම සහ සෑම ගීතයකම
The community unites
– සමාජය එකමුතුයි
Celebrating the birth
– උපන් දිනය සමරන්න
Of our Savior, Jesus Christ
– අපේ ගැලවුම්කාරයා, යේසුස් ක් රිස්තුස්
Let love, like that starlight
– ආදරය කරමු, ඒ තරු එළිය වගේ
On that first Christmas morn
– ඒ පළමු නත්තල් උදෑසන
Lead us back to the manger
– අපව නැවත කෑමට ගෙන යන්න
Where Christ the Child was born
– ක් රිස්තුස් දරුවා ඉපදුණු තැන

So, come let us rejoice
– එන්න අපි සතුටු වෙමු
Come and sing a Christmas carol
– ඇවිත් නත්තල් ගීයක් ගායනා කරන්න
With one big joyful voice
– එක ලොකු ප් රීතිමත් හඬකින්
Proclaim the name of the Lord
– සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමය ප් රකාශ කරන්න

Let’s sing Merry Christmas
– සුභ නත්තලක් වේවා
And a happy holiday
– සුබ නිවාඩුවක්
This season may we never forget
– මේ සමය අපි කවදාවත් අමතක නොකරමු
The love we have for Jesus
– යේසුස් කෙරෙහි ඇති ආදරය
Let Him be the one to guide us
– ඔහු අපට මඟ පෙන්වන තැනැත්තා වීමට ඉඩ දෙන්න
As another new year starts
– අලුත් අවුරුද්ද ඇරඹෙන විට
And may the spirit of Christmas
– නත්තලේ ආත්මය
Be always in our hearts
– සැමවිටම අපගේ හදවත් තුළ සිටින්න
Let’s sing Merry Christmas
– සුභ නත්තලක් වේවා
And a happy holiday
– සුබ නිවාඩුවක්
This season may we never forget
– මේ සමය අපි කවදාවත් අමතක නොකරමු
The love we have for Jesus
– යේසුස් කෙරෙහි ඇති ආදරය
Let Him be the one to guide us
– ඔහු අපට මඟ පෙන්වන තැනැත්තා වීමට ඉඩ දෙන්න
As another new year starts
– අලුත් අවුරුද්ද ඇරඹෙන විට
And may the spirit of Christmas
– නත්තලේ ආත්මය
Be always in our hearts
– සැමවිටම අපගේ හදවත් තුළ සිටින්න


Jose Mari Chan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: