Justin Bieber – Maria ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Justin Bieber’s, Pop star Justin Bieber, denied he fathered a child
– ජස්ටින් බීබර්, පොප් තරුව ජස්ටින් බීබර්, ඔහු දරුවෙකුගේ පියෙකු බව ප් රතික්ෂේප කළේය
There’s a lot of good that comes with celebrity, you know that (ya)
– ප් රසිද්ධියත් එක්ක ගොඩක් හොඳ දේවල් තියෙනවා, ඔයා දන්නවනේ ඒක (ya)
There is also a pretty white hot spotlight (of course)
– ලස්සන සුදු පාට ස්පොට් ලයිට් එකක් (අනිවා)
And you’ve found yourself under it recently (ya)
– මේ ලඟදි උඹව හම්බුනා..:)
Some headlines
– සමහර සිරස්තල
(Set the record straight, none of it is true)
– (මේ කතාව ඇත්ත, මේ කිසි දෙයක් ඇත්ත නෙවෙයි)
Do you know this woman?
– මේ ගෑනිව දන්නවද?
(Never met the woman)
– (කෙල්ලව හම්බුනේ නෑ)
No (so)
– නෑ (ඒ නිසා)
Alright well, obviously this is what comes along with, uh
– හරි හරි, පැහැදිලිවම මේක තමයි, අහ්
(Exactly)
– (හරියටම හරි)
Life in the fast lane as they say
– ඔවුන් පවසන පරිදි වේගවත් මංතීරුවේ ජීවිතය

She says she met me on a tour
– එයා කියනවා එයා මාව මුණගැහුනේ සංචාරයකදී කියලා
She keeps knocking on my door
– ඇය මගේ දොරට තට්ටු කරනවා
She won’t leave me, leave me alone
– එයා මාව දාලා යන්නේ නෑ, මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
– මේ කෙල්ලව නවත්තන්න බෑ, පොලිසියට කතා කරන්න වුනා
She was scheming, ooh, she was wrong
– ඇය කුමන්ත් රණය කරමින් හිටියේ, ඔහ්, ඇය වැරදියි
‘Cause she wanted all my attention, hey
– මොකද එයාට මගේ අවධානය ඕන නිසා, හේයි
And she was dragging my name through the dirt, no
– ඇය මගේ නම කුණු හරහා ඇදගෙන ගියා, නැහැ
She was dying for my affection
– ඇය මිය ගියේ මගේ සෙනෙහස නිසා
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– ඒත් එයාට තරහ ගියා මොකද මම ඒක එයාට දුන්නේ නෑ
I’m talking to you
– මම ඔයාට කතා කරනවා

Maria, why you wanna do me like that?
– මරියා, ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– ඒක මගේ බබා නෙවෙයි, ඒක මගේ කෙල්ල නෙවෙයි
Maria, why you wanna play me like that?
– මාරයා, ඇයි ඔයා මට මෙහෙම රඟපාන්න කැමති?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– ඇය මගේ බබා නෙවෙයි, නෑ, ඇය මගේ කෙල්ල නෙවෙයි
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– මොකද ඇය කතා කරන නිසා, ඇයට යන්න වෙනවා
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– මොකද මම කවදාවත් ඒක ගැහුවේ නෑ, මම දන්නවා ඇය මගේ නෙවෙයි කියලා

That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl
– ඒක මගේ බබා නෙවෙයි (ඒක මගේ බබා නෙවෙයි), ඒක මගේ කෙල්ල නෙවෙයි
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– මොකද ඇය කැලෑවෙන් පිටවෙලා ඉන්නේ, ඇය මොනවද කතා කරන්නේ?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– දැන් කියන්නම් මේ කෙල්ල මගේ නෙවෙයි කියලා
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– ඇය මගේ බබා නෙවෙයි, ඇය මගේ කෙල්ල නෙවෙයි

Now she’s in the magazines, on TV, making a scene
– දැන් ඇය සඟරා වල, රූපවාහිනියේ, දර්ශනයක් හදනවා
Oh, she’s crazy, crazy in love
– පිස්සුද, ආදරේ පිස්සුවක්
And she’s all over the news, saying everything but the truth
– ඒ වගේම ඇය හැම ප් රවෘත්තියකම ඉන්නවා, ඇත්ත හැර හැමදේම කියනවා
She’s faking, faking it all
– ඇය බොරු කරනවා, හැමදේම බොරු කරනවා
‘Cause she wanted all my attention, hey
– මොකද එයාට මගේ අවධානය ඕන නිසා, හේයි
And she was dragging my name through the dirt, no
– ඇය මගේ නම කුණු හරහා ඇදගෙන ගියා, නැහැ
She was dying for my affection
– ඇය මිය ගියේ මගේ සෙනෙහස නිසා
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– ඒත් එයාට තරහ ගියා මොකද මම ඒක එයාට දුන්නේ නෑ
I’m talking to you
– මම ඔයාට කතා කරනවා

Maria, why you wanna do me like that?
– මරියා, ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– ඒක මගේ බබා නෙවෙයි, ඒක මගේ කෙල්ල නෙවෙයි
Maria, why you wanna play me like that?
– මාරයා, ඇයි ඔයා මට මෙහෙම රඟපාන්න කැමති?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– ඇය මගේ බබා නෙවෙයි, නෑ, ඇය මගේ කෙල්ල නෙවෙයි
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– මොකද ඇය කතා කරන නිසා, ඇයට යන්න වෙනවා
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– මොකද මම කවදාවත් ඒක ගැහුවේ නෑ, මම දන්නවා ඇය මගේ නෙවෙයි කියලා

That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl, no
– ඒක මගේ බබා නෙවෙයි (ඒක මගේ බබා නෙවෙයි), ඒක මගේ කෙල්ල නෙවෙයි, නෑ
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– මොකද ඇය කැලෑවෙන් පිටවෙලා ඉන්නේ, ඇය මොනවද කතා කරන්නේ?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– දැන් කියන්නම් මේ කෙල්ල මගේ නෙවෙයි කියලා
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– ඇය මගේ බබා නෙවෙයි, ඇය මගේ කෙල්ල නෙවෙයි
Why are you trying, trying to lie girl
– ඇයි බොරුද කෙල්ලෝ

When ain’t I never met you at all
– මම කවදාවත් ඔයාව මුණගැහිලා නෑ
Saying goodbye, but how could ya
– සමුගන්නවා, ඒත් කොහොමද ඔයාට
You throw this, you prove this
– ඔයා මේක විසි කරනවා, ඔයා මේක ඔප්පු කරනවා
Your foolishness, seduces
– ඔබේ මෝඩකම, රැවටීම

Maria, why you wanna do me like that?
– මරියා, ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– ඒක මගේ බබා නෙවෙයි, ඒක මගේ කෙල්ල නෙවෙයි
Maria, why you wanna play me like that?
– මාරයා, ඇයි ඔයා මට මෙහෙම රඟපාන්න කැමති?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– ඇය මගේ බබා නෙවෙයි, ඇය මගේ කෙල්ල නෙවෙයි
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– මොකද ඇය කතා කරන නිසා, ඇයට යන්න වෙනවා

‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– මොකද මම කවදාවත් ඒක ගැහුවේ නෑ, මම දන්නවා ඇය මගේ නෙවෙයි කියලා
That ain’t my baby, (that’s no my baby) that ain’t my girl, no
– ඒක මගේ බබා නෙවෙයි, (ඒක මගේ බබා නෙවෙයි) ඒක මගේ කෙල්ල නෙවෙයි, නෑ

‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– මොකද ඇය කැලෑවෙන් පිටවෙලා ඉන්නේ, ඇය මොනවද කතා කරන්නේ?
Let me tell you now that girl she’s not mine
– දැන්මම කියන්නම් ඒ කෙල්ල මගේ නෙවෙයි කියලා
She ain’t my baby (she is not my baby), she ain’t my girl, no
– ඇය මගේ බබා නෙවෙයි (ඇය මගේ බබා නෙවෙයි), ඇය මගේ කෙල්ල නෙවෙයි, නෑ
That ain’t my baby (she ain’t my baby), that ain’t my girl
– ඒක මගේ බබා නෙවෙයි (ඇය මගේ බබා නෙවෙයි), ඒක මගේ කෙල්ල නෙවෙයි
She ain’t my baby (she ain’t my baby), she ain’t my girl
– ඇය මගේ බබා නෙවෙයි (ඇය මගේ බබා නෙවෙයි), ඇය මගේ කෙල්ල නෙවෙයි
She ain’t my baby, she ain’t my girl, yeah
– ඇය මගේ බබා නෙවෙයි, ඇය මගේ කෙල්ල නෙවෙයි, ඔව්
She ain’t my baby, she’s not my girl
– ඇය මගේ බබා නෙවෙයි, ඇය මගේ කෙල්ල නෙවෙයි


Justin Bieber

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: