Kelsea Ballerini – Hindsight Is Happiness ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Thought I was together, was a mess
– මම හිතුවේ මම එකට ඉන්නවා කියලා, අවුල් ජාලයක්
I should have never tethered in my twenties, my bad
– මම කවදාවත් මගේ විසි ගණන්වල ගැට ගහන්න තිබුනේ නෑ, මගේ නරක
Ancient news, I know and I digress
– පුරාණ පුවත්, මම දන්නවා සහ මම විග් රහ කරනවා
Just one more thing to say, I swear I’ll leave it like that
– තව එක දෙයක් කියන්න, මම දිවුරනවා මම ඒක ඒ විදිහට දාලා යනවා කියලා
Three years of dust is on the ground
– අවුරුදු තුනක දූවිලි බිම වැටිලා
I can’t find the animosity anymore
– මට තවදුරටත් සතුරුකම සොයාගත නොහැක
What a show, what a storm
– මොන ප් රදර්ශනයක්ද, මොන කුණාටුවක්ද
But I mean it now, honestly
– ඒත් මම දැන් ඒක අදහස් කරනවා, අවංකවම

Hindsight is happiness
– පසුතැවීම සතුට
And I hope you’re happy now
– මම හිතනවා ඔයා දැන් සතුටින් කියලා

I’m sorry that it went the way it did
– මට සමාවෙන්න ඒක කරපු විදිහ ගැන
Retrospectively, I see where I was wind on fire
– පසුගාමීව, මම දකිනවා මම ගින්නෙන් සිටි තැන
Heard you finally fell in love again
– අන්තිමේදී ඔයා ආයෙත් ආදරෙන් බැඳුණා කියලා ආරංචියි
I hope she brings you peace of mind and holds you tighter
– මම හිතනවා ඇය ඔබට මනසේ සාමය ගෙන එයි කියලා සහ ඔබව තදින් අල්ලාගෙන ඉන්නවා කියලා
Time tells your present to forgive
– කාලය ඔබේ වර්තමානයට සමාව දෙන්න කියනවා
And I give credit to getting older
– මම වයසට යන එක ගැන ගෞරව කරනවා
I guess both of our lives started over
– මම හිතන්නේ අපේ ජීවිත දෙකම පටන් ගත්තේ
Soon as it was over
– ඒක ඉවර වුන ගමන්ම

Hindsight is happiness
– පසුතැවීම සතුට
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (දැන් 20 / 20ක් විතර ඇති)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (ඒක ඉස්සරහට ලස්සනට පේනවා)
And I hope you’re happy now
– මම හිතනවා ඔයා දැන් සතුටින් කියලා
(Hands were bloody, made it about the money)
– (අත් දෙක ලේ වැගිරෙනවා, සල්ලි ගැන හැදුවා)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (මට හිනා ගියා, හිනා ගියේ නෑ, මල කෙලියයි)
Wish you all the best
– ඔබට සුබ පැතුම්
(I really mean it, it took a while to see it)
– (ඇත්තම කිව්වොත් මේක බලන්න ටිකක් වෙලා ගියා)
(It took a while to understand)
– (ඒක තේරුම් ගන්න ටිකක් වෙලා ගියා)
And I hope you’re happy now
– මම හිතනවා ඔයා දැන් සතුටින් කියලා

You can’t rewrite the past, but you can learn from it
– ඔබට අතීතය නැවත ලිවිය නොහැක, නමුත් ඔබට එයින් ඉගෙන ගත හැකිය
Learn from it
– එයින් ඉගෙන ගන්න
I was hopin’ we could clear the air, clear the ash
– මම බලාපොරොත්තු වුනා අපිට වාතය පිරිසිදු කරන්න පුළුවන් කියලා, අළු පිරිසිදු කරන්න පුළුවන් කියලා
And lookin’ back, all it took was time
– ආපසු හැරී බලන විට, ගත වූයේ කාලය පමණි

Hindsight is happiness
– පසුතැවීම සතුට
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (දැන් 20 / 20ක් විතර ඇති)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (ඒක ඉස්සරහට ලස්සනට පේනවා)
And I hope you’re happy now
– මම හිතනවා ඔයා දැන් සතුටින් කියලා
(Hands were bloody, made it about the money)
– (අත් දෙක ලේ වැගිරෙනවා, සල්ලි ගැන හැදුවා)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (මට හිනා ගියා, හිනා ගියේ නෑ, මල කෙලියයි)

I thought I was together, was a mess
– මම හිතුවේ මම එකට හිටියා කියලා, අවුල් ජාලයක්
I should have never tethered in my twenties, my bad
– මම කවදාවත් මගේ විසි ගණන්වල ගැට ගහන්න තිබුනේ නෑ, මගේ නරක


Kelsea Ballerini

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: