Kevin Kaarl – Esta noche ස්පාඤ්ඤ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Ya llevo tantos meses sin dormir
– දැන් මාස ගානක් නිදාගෙන නෑ
Saliendo a dar la vuelta en madrugada
– උදේ පාන්දරම ආපහු හැරිලා යන්න
La luna sola y fuerte sobre mí
– සඳ තනිවම මා මත ශක්තිමත්
Has entendido todo sobre amar
– ආදරේ ගැන හැමදේම තේරුණා
Me siento tan distinto y solo te he perdido
– මට දැනෙන්නේ වෙනස්ම හැඟීමක් සහ මට ඔබව අහිමි වී ඇත්තේ
Tantas veces has sentido más de lo que crees
– ඔබ සිතනවාට වඩා බොහෝ විට ඔබට දැනී ඇත
Te he mirado a mi lado con las luces alumbrando
– මා ළඟින් ඔබ දෙස බැලුවේ ආලෝකයෙන්
Tus ojos me hicieron entender
– ඔයාගේ ඇස් මාව තේරුම් ගත්තා

Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– අද රෑ ඉවරයි, ඔයාගේ මූණ දැක්කම මාව කැඩුනා
Sentí un temor ardiendo dentro
– මා තුල දැවෙන බයක් දැනුනා
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– ඔයා මට කිව්වා “මගේ ආදරේට ඇහුම්කන් දෙන්න” කියලා.
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– අද රෑ ඉවර වෙලා, ඔයාටත් ඒක දැනුනා
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– අපි ගොඩක් දේවල් කිව්වා මේ වෙනකම් මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්

Esta noche fue
– අද රෑ ඒක
Esta noche fue la última vez que te besé
– අද තමයි මම ඔයාව සිපගත්ත අන්තිම වතාව
Esta noche fue
– අද රෑ ඒක
Esta noche fue la última vez que te besé
– අද තමයි මම ඔයාව සිපගත්ත අන්තිම වතාව

Entre el cielo oscuro te miraba
– අඳුරු අහස හරහා මම ඔබ දෙස බලා සිටියෙමි
Y no entendía lo que pasaba
– මට තේරුනේ නෑ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා
Ya no te iba a ver jamás
– මම කවදාවත් ඔයාව දකින්න යන්නේ නෑ
Hermosa lluvia de verano
– ලස්සන ගිම්හාන වැසි
Creo que te he mentido tanto, pues te quiero ir a buscar
– මම ඔයාට ගොඩක් බොරු කිව්වා, මොකද මට ඔයාව හොයාගන්න ඕන නිසා

Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– අද රෑ ඉවරයි, ඔයාගේ මූණ දැක්කම මාව කැඩුනා
Sentí un temor ardiendo dentro
– මා තුල දැවෙන බයක් දැනුනා
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– ඔයා මට කිව්වා “මගේ ආදරේට ඇහුම්කන් දෙන්න” කියලා.
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– අද රෑ ඉවර වෙලා, ඔයාටත් ඒක දැනුනා
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– අපි ගොඩක් දේවල් කිව්වා මේ වෙනකම් මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්

Esta noche fue
– අද රෑ ඒක
Esta noche fue la última vez que te besé
– අද තමයි මම ඔයාව සිපගත්ත අන්තිම වතාව
Esta noche fue
– අද රෑ ඒක
Esta noche fue la última vez que te besé
– අද තමයි මම ඔයාව සිපගත්ත අන්තිම වතාව

Entre el cielo oscuro te miraba
– අඳුරු අහස හරහා මම ඔබ දෙස බලා සිටියෙමි
Y no entendía lo que pasaba
– මට තේරුනේ නෑ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා
Ya no te iba a ver jamás
– මම කවදාවත් ඔයාව දකින්න යන්නේ නෑ


Kevin Kaarl

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: