Lady Gaga – Abracadabra ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Abracadabra, abracadabra
– අබ්රකඩබ්රා, අබ්රකඩබ්රා
Abracadabra, abracadabra
– අබ්රකඩබ්රා, අබ්රකඩබ්රා

Pay the toll to the angels
– දේවදූතයන්ට ගෙවන්න
Drawin’ circles in the clouds
– වලාකුළු වල රවුම් ඇදීම
Keep your mind on the distance
– දුර ගැන හිත හිත ඉන්න
When the devil turns around
– යක්ෂයා හැරෙන විට

Hold me in your heart tonight
– අද රාත් රියේ ඔබේ හදවතේ මා තබා ගන්න
In the magic of the dark moonlight
– අඳුරු සඳ එළියේ මායාව තුළ
Save me from this empty fight
– මේ හිස් සටනෙන් මාව බේරගන්න
In the game of life
– ජීවිතයේ ක් රීඩාවේ

Like a poem said by a lady in red
– රතු ඇඳුමෙන් සැරසී සිටින කාන්තාවක් විසින් ලියන ලද කවියක් මෙන්
You hear the last few words of your life
– ඔබේ ජීවිතයේ අවසාන වචන කිහිපය ඔබට ඇසෙනු ඇත
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– දැන් ඔයාලා දෙන්නම ට් රාන්ස් එකක ඉන්නේ.
It’s time to cast your spell on the night
– රාත් රියේදී ඔබේ මායාව ප් රකාශ කිරීමට කාලයයි

“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “අබ් රකඩබ්රා, අමෝර්-ඕ-නා-නා
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– අබ්රකඩබ් රා, මෝර්ටා-ඕ-ගා-ගා
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– ඇගේ දිවෙන් ඇය කිව්වා, ” මරණය හෝ ආදරය අද රෑ”

Abracadabra, abracadabra
– අබ්රකඩබ්රා, අබ්රකඩබ්රා
Abracadabra, abracadabra
– අබ්රකඩබ්රා, අබ්රකඩබ්රා
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– ඔබේ පාද යට පහර දැනෙන්න, බිම ගිනි
Abracadabra, abracadabra
– අබ්රකඩබ්රා, අබ්රකඩබ්රා

Choose the road on the west side
– බටහිර පැත්තෙ පාර තෝරන්න
As the dust flies, watch it burn
– දූවිලි පියාඹන විට, එය දැවෙන ආකාරය බලන්න
Don’t waste time on a feelin’
– ‘හිතට දැනෙන විදියට කාලය නාස්ති කරන්න එපා’
Use your passion, no return
– ඔබේ ආශාව භාවිතා කරන්න, ආපසු හැරවීමක් නැත

Hold me in your heart tonight
– අද රාත් රියේ ඔබේ හදවතේ මා තබා ගන්න
In the magic of the dark moonlight
– අඳුරු සඳ එළියේ මායාව තුළ
Save me from this empty fight
– මේ හිස් සටනෙන් මාව බේරගන්න
In the game of life
– ජීවිතයේ ක් රීඩාවේ

Like a poem said by a lady in red
– රතු ඇඳුමෙන් සැරසී සිටින කාන්තාවක් විසින් ලියන ලද කවියක් මෙන්
You hear the last few words of your life
– ඔබේ ජීවිතයේ අවසාන වචන කිහිපය ඔබට ඇසෙනු ඇත
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– දැන් ඔයාලා දෙන්නම ට් රාන්ස් එකක ඉන්නේ.
It’s time to cast your spell on the night
– රාත් රියේදී ඔබේ මායාව ප් රකාශ කිරීමට කාලයයි

“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “අබ් රකඩබ්රා, අමෝර්-ඕ-නා-නා
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– අබ්රකඩබ් රා, මෝර්ටා-ඕ-ගා-ගා
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– ඇගේ දිවෙන් ඇය කිව්වා, ” මරණය හෝ ආදරය අද රෑ”

Abracadabra, abracadabra
– අබ්රකඩබ්රා, අබ්රකඩබ්රා
Abracadabra, abracadabra
– අබ්රකඩබ්රා, අබ්රකඩබ්රා
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– ඔබේ පාද යට පහර දැනෙන්න, බිම ගිනි
Abracadabra, abracadabra
– අබ්රකඩබ්රා, අබ්රකඩබ්රා

Phantom of the dance floor, come to me
– නටන තට්ටුවේ අවතාරය, මා වෙත එන්න
Sing for me a sinful melody
– මට පව්කාර ගීතයක් ගායනා කරන්න
Ah, ah, ah
– අහ්, අහ්, අහ්
Ah, ah, ah
– අහ්, අහ්, අහ්

“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “අබ් රකඩබ්රා, අමෝර්-ඕ-නා-නා
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– අබ්රකඩබ් රා, මෝර්ටා-ඕ-ගා-ගා
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– ඇගේ දිවෙන් ඇය කිව්වා, ” මරණය හෝ ආදරය අද රෑ”


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: