Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Tell me somethin’, girl
– මට මොනවහරි කියන්න කෙල්ලෙ
Are you happy in this modern world?
– ඔබ මේ නවීන ලෝකයේ සතුටින් සිටිනවාද?
Or do you need more?
– නැත්නම් ඔබට තවත් අවශ් යද?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– ඔයා හොයන වෙන දෙයක් තියෙනවද?

I’m fallin’
– මම වැටෙනවා
In all the good times, I find myself longin’
– හැම හොඳ කාලෙකදිම, මම දිගයි
For change
– වෙනස්කම් සඳහා
And, in the bad times, I fear myself
– ඒ වගේම, නරක කාලවලදී, මම මටම බයයි

Tell me something, boy
– මට මොනවහරි කියන්න කොල්ලෝ
Aren’t you tired tryna fill that void?
– ඔයාට එපා වෙලා නැද්ද ඒ හිස් තැන පුරවන්න?
Or do you need more?
– නැත්නම් ඔබට තවත් අවශ් යද?
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– ඒක එච්චර තදින් තියාගන්න අමාරු නැද්ද?

I’m falling
– මම වැටෙනවා
In all the good times, I find myself longing
– හැම හොඳ කාලෙකදිම, මම ගොඩක් වෙලා බලන් ඉන්නවා
For change
– වෙනස්කම් සඳහා
And, in the bad times, I fear myself
– ඒ වගේම, නරක කාලවලදී, මම මටම බයයි

I’m off the deep end, watch as I dive in
– මම ගැඹුරු අවසානයෙන් ඉවත් වෙනවා, මම කිමිදෙනවා බලන්න
I’ll never meet the ground
– මා කිසි දිනක පොළොව හමු නොවෙමි
Crash through the surface where they can’t hurt us
– අපිට රිද්දන්න බැරි තැනින් පෘෂ්ඨය හරහා කඩා වැටෙනවා
We’re far from the shallow now
– අපි දැන් පතුලෙන් දුරයි

In the sha-ha, sha-hallow
– ෂා-හා, ෂා-හලෝ වල
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– ෂා-හා, ෂා-ලා-ලා-ලා-ලෝ වල
In the sha-ha, sha-hallow
– ෂා-හා, ෂා-හලෝ වල
We’re far from the shallow now
– අපි දැන් පතුලෙන් දුරයි

Oh, ha, ah, ha
– ඔහ්, හහ්, හහ්, හහ්
Oh-ah, ha
– හී හී හී

I’m off the deep end, watch as I dive in
– මම ගැඹුරු අවසානයෙන් ඉවත් වෙනවා, මම කිමිදෙනවා බලන්න
I’ll never meet the ground
– මා කිසි දිනක පොළොව හමු නොවෙමි
Crash through the surface where they can’t hurt us
– අපිට රිද්දන්න බැරි තැනින් පෘෂ්ඨය හරහා කඩා වැටෙනවා
We’re far from the shallow now
– අපි දැන් පතුලෙන් දුරයි

In the sha-ha, shallow
– Sha-ha හි, නොගැඹුරු
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– ෂා-හා, ෂා-ලා-ලා-ලා-ලෝ වල
In the sha-ha, shallow
– Sha-ha හි, නොගැඹුරු
We’re far from the shallow now
– අපි දැන් පතුලෙන් දුරයි


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: