වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Feels like it’s rained in my head for a hundred days
– දවස් සියයක් තිස්සේ මගේ ඔලුවේ වැස්ස වගේ දැනෙනවා
Feels like it’s rained in my head for a hundred days
– දවස් සියයක් තිස්සේ මගේ ඔලුවේ වැස්ස වගේ දැනෙනවා
Stare in the mirror and I look for another face
– කණ්ණාඩිය දිහා බලාගෙන මම වෙන මූණක් හොයනවා
Stare in the mirror and I look for another face
– කණ්ණාඩිය දිහා බලාගෙන මම වෙන මූණක් හොයනවා
And I get so tired of puttin’ out fires and makin’ up lies
– මට කම්මැලියි ගිනි නිවලා බොරු කියන්න
Checkin’ my eyes for some kinda light, but nothing’s inside
– මගේ ඇස් දිහා බලලා ටිකක් ආලෝකය හොයනවා, ඒත් ඇතුලේ කිසිම දෙයක් නෑ
And it feels like it’s rained in my head for a hundred days
– දින සියයක් තිස්සේ මගේ හිස මත වැස්සක් වැසී ඇති බවක් දැනේ
And I say I hate you when I don’t
– මම ඔබට වෛර කරන බව මම නොකියන විට
Push you when you get too close
– ඔයා ලං වුනාම ඔයාට තල්ලු කරන්න
It’s hard to laugh when I’m the joke
– හිනාවෙන්න අමාරුයි මම විහිළුවට
But I can’t do this on my—
– ඒත් මට මේක කරන්න බෑ මගේ—
Only you could save me from my lack of self-control
– මගේ ස්වයං පාලනය නැතිකමෙන් ඔබ පමණක් මා බේරා ගත හැකිය
Sometimes bad things take the place where good things go
– සමහර වෙලාවට නරක දේවල් හොඳ දේවල් යන තැනට යනවා
I’ve asked for forgiveness a hundred times
– මම සමාව ඉල්ලුවා සිය වතාවක්
I’ve asked for forgiveness a hundred times
– මම සමාව ඉල්ලුවා සිය වතාවක්
Believed it myself when I halfway apologized
– මමම ඒක විශ්වාස කලා මම බාගෙට සමාව ඉල්ලනකොට
Believed it myself when I halfway apologized
– මමම ඒක විශ්වාස කලා මම බාගෙට සමාව ඉල්ලනකොට
And it’s not unfair, I’m asking for prayers, but nobody cares
– එය අසාධාරණ නොවේ, මම යාච් prayers ා ඉල්ලා සිටිමි, නමුත් කිසිවෙකු සැලකිලිමත් නොවේ
Goin’ nowhere like fallin’ downstairs while everyone stares
– කොහේවත් යන්නේ නෑ, හැමෝම බලාගෙන ඉන්නකොට පහලට වැටෙනවා වගේ.
No one’s there when I’ve asked for forgiveness a hundred times
– මම සිය වතාවක් සමාව ඉල්ලපු වෙලාවේ කවුරුවත් නෑ
And I say I hate you when I don’t
– මම ඔබට වෛර කරන බව මම නොකියන විට
Push you when you get too close
– ඔයා ලං වුනාම ඔයාට තල්ලු කරන්න
It’s hard to laugh when I’m the joke
– හිනාවෙන්න අමාරුයි මම විහිළුවට
But I can’t do this on my—
– ඒත් මට මේක කරන්න බෑ මගේ—
Only you could save me from my lack of self-control
– මගේ ස්වයං පාලනය නැතිකමෙන් ඔබ පමණක් මා බේරා ගත හැකිය
Sometimes bad things take the place where good things go
– සමහර වෙලාවට නරක දේවල් හොඳ දේවල් යන තැනට යනවා
No, I’m just takin’ a shot, ah
– නෑ, මම වෙඩි තියන්නේ, අහ්
Maybe I’m just too eager, oh
– සමහරවිට මම ගොඩක් උනන්දුයි, ඔහ්
Maybe I lost the plot, ha
– සමහර විට මට ප්ලොට් එක නැති වෙන්න ඇති, හා
I used to pity some people
– මම සමහර අයට අනුකම්පා කළා
I said they were missing a spine
– මම කිව්වා එයාලට කොඳු ඇට පෙළක් නැති වෙලා කියලා
Yeah, maybe the problem is ego
– ඔව්, සමහර විට ප්රශ්නය ඊගෝ වේ
Maybe the, maybe the problem is mine
– සමහරවිට, සමහරවිට ප් රශ්නේ මගේ වෙන්න ඇති.
Really, I’m fine
– ඇත්තටම මම හොදින්
Don’t get too intimate, don’t get too curious
– ඕනෑවට වඩා සමීප වෙන්න එපා, ඕනෑවට වඩා කුතුහලයෙන් ඉන්න එපා
This is just feelin’ like it’s not that serious
– මේක දැනෙන්නේ හරියට ඒක එච්චර බරපතල නෑ වගේ
Stare at the ceiling, feeling delirious
– සිවිලිම දිහා බලාගෙන, විකාරයක් දැනෙනවා
Fuck all your empathy, I want your fury
– ඔබේ සියලු සංවේදනය කෙලවන්න, මට ඔබේ කෝපය අවශ් යයි
‘Cause I will just
– මොකද මම නිකන්
Tell you I’m better, then, better, then
– මට කියන්න මම හොඳයි, ඊට පස්සේ හොඳයි, ඊට පස්සේ හොඳයි
Spit out my medicine, medicine, ayy
– මගේ බෙහෙත්, බෙහෙත්, අයා
Drunk on adrenaline, ‘drenaline, ayy
– ඇඩ් රිනලින් බීලා, ඩ් රෙනලින්, අයියෝ
And I don’t know why I
– මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම
Say I hate you when I don’t
– මම ඔබට වෛර කරන විට මම ඔබට වෛර නොකරමි
Push you when you get too close
– ඔයා ලං වුනාම ඔයාට තල්ලු කරන්න
It’s hard to laugh when I’m the joke
– හිනාවෙන්න අමාරුයි මම විහිළුවට
But I can’t do this on my—
– ඒත් මට මේක කරන්න බෑ මගේ—
Only you could save me from my lack of self-control
– මගේ ස්වයං පාලනය නැතිකමෙන් ඔබ පමණක් මා බේරා ගත හැකිය
And I won’t make excuses for the pain I caused us both
– ඒ වගේම මම අපි දෙන්නටම කරපු වේදනාව ගැන සමාව ඉල්ලන්නේ නෑ
So thank you for always standing by me even though
– ස්තූතියි හැම තිස්සෙම මගේ ලඟින් හිටියත්
Sometimes bad things take the place where good things go
– සමහර වෙලාවට නරක දේවල් හොඳ දේවල් යන තැනට යනවා
