වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
I’ve been thinking
– මම හිතුවා
That I got no idea what you’re thinking
– මට තේරුනේ නෑ ඔයා හිතන දේ
Are you happy? Are you sad?
– ඔයා සතුටින් ද? ඔයා දුක් වෙනවද?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– ඔයා හැමවෙලේම මට වෛර කරනවද එදා ටෝකියෝ වල රෑට?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– ඒක ඉවර වුනාම, මම බලාපොරොත්තු වුනා ඒක විවෘත වෙයි කියලා
But you never looked back
– ඒත් ඔයා කවදාවත් ආපහු හැරිලා බැලුවේ නෑ.
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– හරි, මම හිතන්නේ ඔයාට දෙයක් තියාගන්න බෑ ඒක අතෑරලා දාපු ගමන්
But I know a place where we can be us
– ඒත් මම දන්නවා අපි වෙන්න පුළුවන් තැනක්
I know it ain’t real, but it’s real enough
– මම දන්නවා ඒක ඇත්ත නෙවෙයි කියලා, ඒත් ඒක ඇත්තම ඇති
From sun going down to sun coming up
– හිරු බැස යන තැන සිට හිරු නැඟෙන තැන දක්වා
It’s like you’re here with me
– හරියට ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා වගේ
Whenever I close my eyes
– මම ඇස් වහගෙන ඉන්න හැම වෙලාවකම
It’s taking me back in time
– කාලය තුළ මාව ආපසු ගෙන යයි
Been drowning in dreams lately
– මෑතකදි හීන වල ගිලෙනවා
Like it’s 2019, baby
– 2019 වගේ, බබා
Whenever I’m missing you
– මට ඔයාව මතක් වෙන හැම වෙලාවකම
Call you up, but I can’t get through
– කෝල් කරන්න, ඒත් මට යන්න බෑ
Don’t know where you sleep lately
– පහුගිය ටිකේ නිදා ගත්ත තැන දන්නේ නෑ
But I’ll see you in my dreams, maybe
– හීනෙන් දකින්න ලැබෙයි සමහර විට
We can catch up, drive down our old street
– අපිට අල්ලගන්න පුළුවන්, අපේ පරණ පාරෙන් පහලට යන්න පුළුවන්.
If all that we were is all that we’ll ever be
– අපි හැමෝම හිටියොත් අපි හැමවෙලේම
It’s bittersweet
– ඒක කටුක රසයි
At least a girl can dream
– අඩුම තරමේ කෙල්ලෙක්ට හීන දකින්න පුළුවන්
I guess that I’m taking what I can get
– මම හිතන්නේ මට ගන්න පුළුවන් දේ මම ගන්නවා
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– මොකද මට ඔයාගේ යාළුවන්ගෙන් අලුත් දෙයක් ලැබෙන්නේ නෑ.
If you got the harder side of the break
– කඩාවැටීමේ අමාරුම පැත්ත ගත්තොත්
Then why is it harder for me to take?
– එහෙනම් ඇයි මට ගන්න අමාරු?
There’s so much I might never get to say-ay
– මට කවදාවත් කියන්න බැරි තරම් දේවල් තියෙනවා-අයුමි
But I know a place where we can be us
– ඒත් මම දන්නවා අපි වෙන්න පුළුවන් තැනක්
I know it ain’t real, but it’s real enough
– මම දන්නවා ඒක ඇත්ත නෙවෙයි කියලා, ඒත් ඒක ඇත්තම ඇති
From sun going down to sun coming up
– හිරු බැස යන තැන සිට හිරු නැඟෙන තැන දක්වා
It’s like you’re here with me
– හරියට ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා වගේ
Whenever I close my eyes
– මම ඇස් වහගෙන ඉන්න හැම වෙලාවකම
It’s taking me back in time
– කාලය තුළ මාව ආපසු ගෙන යයි
Been drowning in dreams lately
– මෑතකදි හීන වල ගිලෙනවා
Like it’s 2019, baby
– 2019 වගේ, බබා
Whenever I’m missing you
– මට ඔයාව මතක් වෙන හැම වෙලාවකම
Call you up, but I can’t get through
– කෝල් කරන්න, ඒත් මට යන්න බෑ
Don’t know where you sleep lately
– පහුගිය ටිකේ නිදා ගත්ත තැන දන්නේ නෑ
But I’ll see you in my dreams, maybe
– හීනෙන් දකින්න ලැබෙයි සමහර විට
We can catch up, drive down our old street
– අපිට අල්ලගන්න පුළුවන්, අපේ පරණ පාරෙන් පහලට යන්න පුළුවන්.
If all that we were is all that we’ll ever be
– අපි හැමෝම හිටියොත් අපි හැමවෙලේම
It’s bittersweet
– ඒක කටුක රසයි
At least a girl can dream
– අඩුම තරමේ කෙල්ලෙක්ට හීන දකින්න පුළුවන්
I know it’s only in my mind (Ooh)
– මම දන්නවා ඒක මගේ හිතේ විතරයි කියලා (හ්ම්ම්)
Playin’ three nights on the stereo
– ස්ටීරියෝ එකේ රාත් රී තුනක් සෙල්ලම් කරනවා
Like a movie scene, DiCaprio
– චිත් රපට දර්ශනයක් වගේ, ඩිකැප් රියෝ
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– ඔහ්, මම තබා මගේ මේකප් මත පමණක් නින්ද (Ah)
It’s like you’re here with me
– හරියට ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා වගේ
Whenever I close my eyes
– මම ඇස් වහගෙන ඉන්න හැම වෙලාවකම
It’s taking me back in time
– කාලය තුළ මාව ආපසු ගෙන යයි
Been drowning in dreams lately
– මෑතකදි හීන වල ගිලෙනවා
Like it’s 2019, baby
– 2019 වගේ, බබා
Whenever I’m missing you
– මට ඔයාව මතක් වෙන හැම වෙලාවකම
Call you up, but I can’t get through
– කෝල් කරන්න, ඒත් මට යන්න බෑ
Don’t know where you sleep lately
– පහුගිය ටිකේ නිදා ගත්ත තැන දන්නේ නෑ
But I’ll see you in my dreams, maybe
– හීනෙන් දකින්න ලැබෙයි සමහර විට
We can catch up, drive down our old street
– අපිට අල්ලගන්න පුළුවන්, අපේ පරණ පාරෙන් පහලට යන්න පුළුවන්.
If all that we were is something we’ll never be
– අපි හිටපු හැමදේම අපි කවදාවත් නැති දෙයක් නම්
It’s bittersweet
– ඒක කටුක රසයි
Can we be friends at least?
– අඩුම තරමේ අපිට යාළුවො වෙන්න පුළුවන්ද?
